(Лезет на столб. Два раза он сползает вниз, на третий ему таки удается долезть до площадки наверху. Надевает "сбрую" и идет по столбам. Поскользнулся на третьем столбе, но удержал равновесие и не упал. Второй раз Эомер поскользнулся в середине пути, долго стоял, пытаясь приноровиться к шатающемуся столбу, и наконец дошел до спуска. После него пошел Луртц. Но ему не повезло: упал на четвертом столбе и повис на веревке. Долго болтался, пока влез на следующий столб. И дальше уже не спешил, бурча под нос урук-хайские ругательства. Наступает очередь Кэрдана. Он преодолевает столбы очень быстро. После него путешествует Халдир. Он показывает тот же результат, что и Кэрдан. Остается только Леголас. Он молча взбирается на столб, и, игнорируя страховку и крики зрителей, идет по столбам.)
ЭЛРОНД: Вот идиот...
ГЛОРФИНДЕЛ: Да уж...
ХАЛДИР: Давайте подойдем ближе - ловить, если что...
(Но Леголаса ловить не нужно: он уже спускается вниз. Мандос показывает результаты, но всем и так понятно, что иммунитет у Леголаса)
МАНДОС: Леголас, вы вели себя безрассудно.
ЛЕГОЛАС: я прошел.
МАНДОС: Да. Вот ваш иммунитет. Что же, Кони, встретимся с вами на Совете. (исчезает вместе со столбами).
(Племя возвращается в лагерь. В лагере, пока Леголас не успел залезть на дерево, Элронд решил на него изрядно наорать)
ЭЛРОНД(хватая Леголаса за шиворот): а ну сядь!!! (усаживает на бревно перед костром) А теперь быстро говори, в чем дело.
(Леголас ничего, конечно, не говорит)
ЭЛРОНД: ты что, не понял, что я сказал? В ЧЕМ ДЕЛО?!!
(Леголас не отвечает)
ЭЛРОНД: хочешь, чтобы я набил тебе задницу? Так я это сделаю.
(Леголас не отвечает)
ЭОМЕР: слышь, Бровастый, да оставь ты его, а?
ЭЛРОНД: тебя еще спросить забыл.
КЭРДАН: в самом деле, Элронд, он все равно не собирается перед тобой объясняться. Так что оставь его.
ЭЛРОНД: Кэрдан, он мог свернуть себе шею! А потом нам пришлось бы разговаривать с его папочкой.
ГЛОРФИНДЕЛ: не нам, а Мандосу.
ЭЛРОНД: Но факт есть факт. Он мог убиться. И к чему приведут эти выходки?! А, Леголас?! Ты специально всем нам нервы мотаешь, да?
(Леголас не отвечает, резко встает и быстро идет к дереву)
АРАГОРН: да ладно пап, забей. Ну действительно, что с ним случится на дереве? Ножницы и иголки я оттуда забрал.
ПИН: а я слышал, что эльфы могут убить себя сами. Без всяких ножниц и иголок.
КЭРДАН: будем надеяться, что до этого не дойдет.
(Разговор заминается, и все занимаются своими делами. Арагорн и Глорфиндел играют в теннис. Пин пытается плести из камыша кроватку для Мишутки, Халдир играет на гитаре. Кэрдан и Элронд рубят кокосы. Луртц читает книжку Халдира, Эомер листает картинки в книге "Тени сумерек" )
ХАЛДИР: Снова... брошен в окна лунный свет
Дом мой сонный серебром одет.
Ммм-м, ммм-м, м...
Все, все как вчера.
Все, все как вчера, но без тебя...
АРАГОРН: эй, Глорфи, а нафига ты купил вчера букет роз (отбивает мячик)
ГЛОРФИНДЕЛ(отбивая мячик): не поверишь, для Леголаса.
АРАГОРН: а зачем?
ГЛОРФИНДЕЛ: так, для поднятия настроения.
АРАГОРН: а почему тогда цветы стоят в хижине?
ГЛОРФИНДЕЛ: а где они должны стоять?
АРАГОРН: на талане.
ГЛОРФИНДЕЛ: хорошо (отбивает мячик) Эй, народ, кто пожертвует своим здоровьем и отнесет Леголасу розы?!
ЭЛРОНД: Глорфи, не болтай ерунды.
ГЛОРФИНДЕЛ: я серьезно. Ну, кто отнесет? Что, никто? Эх, вы...
ЭЛРОНД: если тебе это так нужно, сам отнеси.
ХАЛДИР: Лунной кисти не достичь глубин
Это бездну знаю я один.
Ммм-м, ммм-м, м...
Все, все как вчера.
Все, все как вчера...
Но без тебя...
ПИН: ай!
ЛУРТЦ: че такое, малой?
ПИН: я себе уже все руки порезал камышом.
ЛУРТЦ(подходит к Пину): а нафига тебе он?
ПИН: сделать кроватку для Мишутки.
ЛУРТЦ: так кто ж это голыми руками делает?
ПИН: а Халдир делал. И Кел, и Глэд.
АРАГОРН: так ведь они ж эльфы.
ПИН: уй, что мне делать?
КЭРДАН: иди за мной.
(Кэрдан и Пин идут в палатку)
ХАЛДИР: мда, теперь я уже и за Пина боюсь.
АРАГОРН: а зачем за него бояться?
ХАЛДИР: а вот с какого рожна он взялся делать из камыша "кроватку" своему медведю?
АРАГОРН: а что тут такого?
ХАЛДИР: он же уже взрослый, он собрался жениться. А тут нате вам, кроватки, мишки.
ГЛОРФИНДЕЛ: замки...
ХАЛДИР: вот именно.
ЭОМЕР: Опа! А ты, Ара, говорил, что тут сексу нету.
АРАГОРН: где?
ЭОМЕР: а тут, в книге.
ХАЛДИР: что ты там уже нашел?
ЭОМЕР: а вот какой-то мужик с бабой тр*******.
(Халдир заглядывает на картинку, где изображены Берен и Лютиен)
ХАЛДИР(выхватывая книгу): дай сюда!
ЭОМЕР: Э!
ХАЛДИР: какой же ты пошлячный. Это - высокая любовь!
ЭОМЕР: дай (забирает книгу обратно) я еще посмотрю картинок. (листает книгу).
(Возвращаются Пин с перебинтованной рукой и Кэрдан. Дальше разговоры заминаются. Элронд начинает готовить обед. К нему по собственной воле присоединяется Арагорн. После обеда Глорфиндел берет ракетку)
ГЛОРФИНДЕЛ: эй, кто-нибудь сыграет со мной?
ЭОМЕР(откидывая книгу в песок): а, бред, одни эльфики намалеваны.
ХАЛДИР: не смей кидаться книгами (поднимает книгу и отряхивает песок с нее).
ЭОМЕР(возмущенно): а че ты мне указываешь?
(Халдир злобно сверкает в Эомера глазами и уходит в хижину. Эомер пожимает плечами и идет купаться)