ЭЛРОНД: а спроси Вайре.
АРАГОРН: тьфу.
ЛЕГОЛАС: не-е-е-е.. я ж без музыки загнусь. Эй, Хэл сыграй что-нибудь.
ХАЛДИР: я еду готовлю.
ЛЕГОЛАС: ну тебя, вечно ничего не хочешь делать, о чем я прошу.
ХАЛДИР: сыграй сам.
ЛЕГОЛАС: так ведь я не могу, я к Пину прикован.
ЭЛРОНД: Леголас, ты идиот, или придуриваешься?
ЛЕГОЛАС: а ты как думаешь? Мне скучно. Я не знаю, чем заняться. Готовить я не хочу. Читать тоже. Магнитолы нету. Что делать? А с этим малым даже в сортир нормально не сходишь.
ГВАЭГЛОСС: опа!
ЭЛИОН: расплавил?
ГВАЭГЛОСС: почти.
ЭЛИОН: мифрил не плавится.
ГВАЭГЛОСС: Леголас, дай мне топор.
ЭЛИОН: топор?!
ЛЕГОЛАС: не хочу.
ГВАЭГЛОСС: ДАЙ МНЕ ТОПОР! Пожалуйста.
ЛЕГОАЛС: Пин, дай им топор.
(Пин берет топор и подает его Гваэглоссу. Тот примеряется ударить им по цепи)
ЭЛИОН: а...
ГВАЭГЛОСС: не дрожи. Ты не первый и не последний руки лишишься. (замахивается топор и отворачивается)
SAM O'WAR: это мне не нравится...
ГИ-ГЭЛТИНДЕЛ: ты что де...
ПИН: МАМА!!!
ШВАРК!
ЭЛИОН: А-а-а-а-а-а-а-а!!!!!!
ПИН: а... а... а...
ЛЕГОЛАС: мне это что-то напоминает...
ЭЛРОНД: психи. Оба.
ЭЛИОН: ты же мог меня убить!
КЭРДАН: ну вот, теперь у нас нет и топора.
ГВАЭГЛОСС: блин.
ПИН: а почему так получилось, что топор на куски разлетелся?
КЭРДАН: потому, что цепь из мифрила. Гваэглосс, рубить дрова будешь руками.
ГВАЭГЛОСС: как скажешь, папа.
КЭРДАН: я тебе не папа... впрочем, как хочешь.
АРАГОРН: но проблема остается проблемой. Шмыга на острове.
ГВАЭГЛОСС: причем здесь шмыга?
SAM O'WAR: я согласен, не фиг тут шнырять всяким.
ЭЛИОН(Гваэглоссу): мы все еще скованы.
ГВАЭГЛОСС: я буду не я, если не избавлюсь от цепей.
ЭЛИОН: надеюсь.
КЭРДАН: скоро будем есть.
(В лагере Орлов играет магнитола, кто-то сгорбленно сидит возле магнитолы. Играет радио Гондор)
Ди-Джей: "Наш бывший наместник вообще ошизел, вы не представляете, он поджег нашу психиатрическую лечебницу и сбежал. Секундочку... о! мой корреспондент говорит, что вроде он захватил главную башню Минас-Тирита. И взял в заложники своего младшего сына и невестку. О, интервью от Боромира"
Боромир: "Я всегда знал, что папа - псих. Это у нас семейное, от дедушки. Один я нормальный вышел. Ну, мне пофиг. Пусть он пришьет Фарыча с его долбанной женушкой. Мне главное, чтоб трон не сгорел"
Ди-Джей: " вы не беспокоитесь за жизнь брата?"
Боромир: "А нафига?"
Ди-Джей: "Но он ведь ваш брат?"
Боромир: "Вот в том-то и дело. Он - мой конкурент на трон. Если с ним чего станется, трон Гондора мой. И Итилиена тоже"
Ди-Джей: "Трон Гондора - Арагорна"
Боромир: "Ну это если он не сдохнет в игре. Ладно-ладно, не смотрите на меня такими безумными глазами. Я пошутил. Не надо мне нафиг никакого трона, и пусть Ара живет и здравствует. А братца щас вытаскивать пойду"
Ди-Джей: "ох, ну и слава Эру"
(Лагерь Коней. Все уже поели, как смогли. А Вайре до сих пор не пришла. Сначала Леголас и Пин звали ее, но так и не дозвались)
ЛЕГОЛАС: мало того, что я ел левой рукой, я еще должен спать с малым.
ХАЛДИР: Леголас, эльфы как левши, так и правши.
ЛЕГОЛАС: только такие ученые, как ты. А я все привык делать правой рукой.
АРАГОРН: папа, надеюсь, вы не будете спать в шезлонге.
ЭЛРОНД: я еще подумаю, сын мой.
ЛЕГОЛАС: я не хочу спать с малым. Он писает в постель.
ПИН: НЕПРАВДА!!!
КЕЛЕГОРМ: я не буду спать с этим чудовищем.
SAM O'WAR: Твое дело. Можешь бодрствовать.
КЕЛЕГРОМ: р-р-р!!!
ХАЛДИР: странно, Вайре обещала нас освободить.
КЭРДАН: не верь валар, Хэл. Они все на 100% врут.
ЭЛРОНД: ладно, давайте укладывайтесь.
ЛЕГОЛАС: ну я так не смогу. Слышь, Пин, отцепись от меня.
ПИН: Леголас, неужели тебе со мной так плохо?
ЛЕГОАЛС: только не реви.
ПИН: ты меня действительно так не любишь?
ЛЕГОЛАС: конечно, я пошутил. Но, а вдруг тебе ночью в туалет захочется.
ПИН: я тебя предупрежу. Честно. Мы пойдем в туалет!
ЛЕГОЛАС: О, Эру.
ЭЛИОН: именно.
ГВАЭГЛОСС: успокойтесь. Не дергайте Эру по пустякам.
ЭЛИОН: Это не пустяки!!!! Я не хочу!
ЛЕГОЛАС(ехидно): Гваэглосса?
КЭРДАН, ГВАЭГЛОСС, ЭЛИОН: заткнись, Леголас.
ЛЕГОЛАС: а ну вас в...
ГВАЭГЛОСС: куда?
ЛЕГОЛАС: я бы сказал, но... не буду. Тут маленькие есть.
ПИН: я не маленький, но ругаться все равно - плохо.
КЕЛЕГОРМ: я отказываюсь от этого бедлама. Немедленно меня освободите!! Я требую.
ЭЛРОНД: требуй.
АРАГОРН: ты, видимо, не въехал в ситуацию, Келегорм.
КЕЛЕГОРМ: пошел в...
ЛЕГОЛАС: куда?
КЕЛЕГОРМ: ты лично - в задницу. А остальные - в Мандос.
КЭРДАН: Ха! И еще три раза "ха".
КЕЛЕГОРМ: а чтоб вас!
ЛЕГОЛАС: я туда не пойду. Я не гомик.
КЭРДАН: прекрати болтать.
ЛЕГОЛАС: да ладно тебе.
КЭРДАН(устало): иди спать.
ЛЕГОЛАС: ладно. Пошли, малой...
(Леголас и Пин довольно удачно залезают на талан. Пину для этого пришлось взобраться на спину Леголасу)
ЭЛРОНД: сын мой. Пошли спать.
АРАГОРН: папа, предупреждаю: я храплю.
ЭЛРОНД: я это уже давно знаю, сын мой. Как и все здесь.