Последний приказ… Теперь она свободна еще и от Альдо, но стоить эта свобода будет дорого. Рейчел молча уткнула лицо в сложенные ладони, но не позволила себя снова увести — ей необходимо остаться здесь до тех пор, пока не справится с потерей. В душе не возникло ни единого намека на острую душащую боль, как на суде или при известии о смерти матери, но холодная пустота заволокло все внутри. Должно быть, все слезы Рейчел уже выплакала.
Совсем рядом испуганная и ошеломленная Катарина вполголоса разговаривала с Иноходцем, и тот утешал ее тем же траурным голосом, однако трауром Альдо уже не вернуть. Наследник Ракана погиб, потому что на каждом Изломе остается лишь один Ракан и один Повелитель из своей семьи — при таком положении вещей отец не должен был умереть. Это все так глупо и так страшно… Однако сильной скорби по из-за смерти Альдо Рейчел не испытала, лишь мучительное сожаление об опрометчивых словах, и, если бы была эсператисткой, как раньше, то непременно бы съела себя поедом. Только вера в древних богов выручала девушку.
Развернувшись, Рейчел пошла прочь, к Соне. Как добралась до дома и что делала целый час в кабинете, девушка не помнила, и очнулась от своего забытья лишь, когда услышала шаги и приглушенные голоса. Нужно велеть слугам, чтобы ее все оставили в покое, потому что нужно смириться с потерей и прийти в себя, но пока ходят под дверью и разговаривают, добиться этого будет невозможно! Раздраженно посмотрев на разделявшую ее с незваными визитерами дверь, девушка скривилась и сдавила ладонями горячие виски. Еще не хватало очередной горячки…
Нужно уезжать из Олларии, собирать реликвии и отправляться на поиски Рокэ. Поговорить с Катариной о Слове Четверых, она ведь точно знает… Стало труднее дышать, Рейчел с усилием вдохнула воздух. От Ракана — меч, от Скал — Щит, а какие реликвии у других Великих Домов? Нужно добраться до библиотеки, вряд ли Хуана и Антонио интересовали книги с древнегальтарскими преданиями, они бросили здесь самое ценное, но Рейчел Окделл это только на руку.
Надо будет сначала отправиться в Надор и искать Щит там, Рейчел не сомневалась, что Женевьев Эпинэ-Окделл сумела спрятать древнюю реликвию от вездесущего и подлого мужа, но вряд ли она оставила записки. Могла знать Рейчел Горик, но эту тайну дальняя предшественница унесла с собой в могилу.
— Монсеньор, — в дверь заглянул камердинер, — прибыл граф Лаптон и настаивает на немедленной встрече.
— Пусть заходит, — раздраженно ответила Рейчел.
После этого разговора она напишет несколько писем и будет потихоньку собираться в путь, в этом городе ей делать нечего. Но сначала — визит к Катарине.
— Я могу уделить вам не более получаса, — сказала она нетерпеливо, когда Лаптон вошел. — Вина?
— Сожалею, но вынужден отказаться, — толстый гимнет-капитан подал Рейчел бумагу, украшенную печатями.
Что это еще за глупости? Рейчел недовольно взглянула на гостя, но тот оставался бесстрастным и молчаливым, поэтому пришлось распечатать пакет без дополнительных объяснений. Вчитавшись в строки, она почувствовала болезненное ледяное удушье, перехватило дыхание, как когда-то давно, на уроке в Лаик, и текст пришлось перечитать.
«Именем Его Величества Карла Четвертого приказываю взять под стражу и доставить в Багерлее Ричарда Окделла, обвиняемого в государственной измене, соучастии в убийстве Его Величества Фердинанда Второго, покушении на жизнь регента Талига и Первого маршала Талига герцога Алва, расхищении государственной казны, соучастии в многочисленных убийствах и прочих преступлениях. Арестованного надлежит содержать под строжайшим надзором, исключающим как возможность бегства, так и возможность самоубийства.
Совет Местоблюстителей Трона:
старейшина Совета Провинций Талига барон Кракл,
супрем Талига барон Кортней,
экстерриор Талига барон Вускерд.»
— Я надеюсь, вы будете благоразумны, — произнес Лаптон, когда Рейчел опустила бумагу и метнула в него полный ярости взгляд. — Мне не хотелось бы применять силу.
— Жалкий предатель! — Рейчел торопливо провела ладонями по бокам, но шпага и кинжал остались в ее спальне. — Трус!
— Не вам обвинять других в предательстве, — Лаптон посторонился и в кабинет вошли несколько человек.
Одним из них оказался неумытый Салиган. Какая гадость, он даже недостоин того презрения, что Рейчел испытывала к Фердинанду… И он посмел сказать что-то про мародерство и оплошность в Доре!
— Меня там не было! — вспыхнула она.
— Тем хуже, — хмыкнул Салиган, — пренебрежение должностными обязанностями, знаете ли, чревато. Вы натравили на меня Карваля, так что визит за визит, так сказать. Лаптон, скажу вам по секрету, этого господина лучше всего перевозить в мешке, как его четвероногих родичей.
— Неумытая дрянь! — резко ответила Рейчел, не желая ни бросаться на Салигана, ни вступать с ним в споры.
Тот снова хмыкнул, но отвечать ничего не стал, а девушке ничего не оставалось, кроме как позволить солдатам взять себя под руки и вывести из кабинета, а потом из дома. Все было кончено, но рассчитывать на неведение хоть кого-то о тайне Ричарда Окделла до сих пор можно.