Последний медведь

— Я знаю, что у тебя, вероятно, есть много вопросов, — сказал он. — И я предполагаю, что ты, вероятно, не очень высокого мнения об оборотнях прямо сейчас.

Я с трудом сглотнула. Боже, он действительно понятия не имел, кто я такая. Должна ли я сказать ему? Инстинкт подсказывал мне сохранить свой секрет еще немного. Несомненно, это то, что Бо пытался сказать мне непосредственно перед тем, как его увели.

— У меня есть только один. Что будет с Бо?

Саймон вздернул подбородок, уловив запах, донесенный ветром к востоку от нас. Я сразу узнала в нем лань. У меня по спине побежали мурашки от ее мускусного запаха и прилива адреналина, когда она набирала скорость, пересекая поляну на другой стороне ручья.

Саймон заметил, что я смотрю в том же направлении. Его глаза сузились, но он не стал расспрашивать меня об этом.

— Мы не монстры, — сказал Саймон. — И мы не безрассудны. Я знаю, это может выглядеть не так, но мы пытаемся защитить Бо. Он нездоров… он страдает от…

— Болезнь пары, — ответила я за него. — Знаю. Он сказал мне. Но я не думаю, что он зашел так далеко, как ты думаешь. Тревор — совсем другое дело.

Саймон скрестил руки на груди передо мной. Выражение его лица оставалось свирепым, темные глаза сверкали, а лоб прорезала глубокая морщина. Он был красив в каком-то брутальном смысле. Но было легко понять, как он заработал свою репутацию крутого парня клана.

— Тревор причинил тебе боль? Мне нужно знать.

Я закрыла глаза. У меня было так много смешанных эмоций, когда дело касалось Тревора. Той ночью на пешеходном мосту действия Тревора совпали с моими воспоминаниями о Броке Олливере. С Броком я чувствовала себя беспомощной.

— Он не причинил вреда. Но он попытался взять то, чего я не предлагала. Все продолжают говорить мне, что он был не в себе. Я хотела бы в это верить, но это похоже на оправдание.

— Нет, — сказал Саймон твердым голосом.

Он откашлялся и сделал шаг назад.

— Нет. Это не оправдание. Но он действительно добровольно сдался кланам, пока мы разбираемся с этим.

— Вы должны понять, Бо не… он не… Послушай, я была рядом с ними обоими. Бо и Тревором. Это не одно и то же. Если у Бо та болезнь, о которой ты все время говоришь, значит, он справился с ней.

Саймон с болезненным видом провел рукой по подбородку.

— Это не то, с чем кто-то может справиться, Уна. Если бы ты действительно понимала… если бы ты знала, что может случиться. Болезнь может превратить обычного человека в монстра. Если Бо или Тревор зайдут слишком далеко, у нас не будет другого выбора, кроме как убрать их.

Мое сердце дрогнуло.

— Ты имеешь в виду убить их? Ты что, издеваешься надо мной?

Саймон сделал шаг ко мне. Его глаза вспыхнули.

— Они не могут это контролировать. Мы должны действовать, чтобы защитить хребет. Даже если для этого придется пожертвовать кем-то из наших. Думай, что хочешь, но оборотни — не звери.

— Я никогда этого не говорила!

Я почувствовала, как моя медведица проснулась. У меня самой потемнело в глазах, и, если бы не лунный свет, Саймон мог бы это заметить. Возможно, он и не заметил перемены в моих глазах, но дураком он не был.

— В тебе есть что-то особенное, не так ли? Я не вижу того, что видят Тревор и Бо. Я уже заявил свои права на Анам Кара. Но я помню, на что это было похоже. Голод. Потребность. Я должен предупредить, чтобы ты не шутила ни с одним из них.

Я стояла на своем.

— Я не шучу, мистер Маршалл. Так что я бы предупредила тебя, чтобы ты следил за своим языком.

Он хмуро посмотрел на меня, но ближе не подошел.

— Что ж, тогда, я думаю, мы понимаем друг друга. Бо хочет, чтобы ты осталась здесь, в безопасности от клановых дел. Но я бы сказал, что это невозможно, не так ли? С тобой что-то происходит. Я не знаю, что это такое, но это достаточно серьезно, чтобы заставить Бо рисковать своим положением на хребте из-за этого. И это достаточно серьезно, чтобы довести Тревора до грани безумия.

— Ты обвиняешь меня в болезни Тревора?

Саймон покачал головой.

— Нет. Боже, нет. Он несет ответственность за свои собственные действия, независимо от того, были ли они вызваны болезнью пары или нет. Он смирится с последствиями. Все, что я знаю, это то, что с тех пор, как ты появилась, двум альфам грозит изгнание. Я просто хочу знать почему. Ты не можешь быть Анам Карой для них обоих. Они не могут оба быть правы насчет тебя. Так что же это такое? Ты ведьма? Мы уже видели это раньше.

Я вызывающе вздернула подбородок.

— Я не ведьма, Саймон. Я просто Уна Райан.

— Тебе небезразличны Бо или Тревор?

— Конечно, мне не все равно.

Саймон подошел ко мне очень близко. Мне пришлось запрокинуть голову, чтобы выдержать его взгляд.

— Тогда позвольте мне дать совет.

— Я слушаю.

— Не обращай внимания на Бо. Не прячься здесь. Выступи перед кланами.