Он хотел умереть. Хотел, но не мог. Владимир пытался перерезать себе вены, но кровь, ставшая странно тёмной, сворачивалась за секунды. Он пытался повеситься, но спустя полчаса болтания в тугой петле сдался, поняв, что это тоже не сработает. Будь у него такая возможность, он бы вышел без скафандра в открытый космос, но такая возможность на «Золотой лани» отсутствовала в принципе.
Два дня молодой вампир стонал и рвал глотку. Единственное, чего он не делал, так это не лил слёзы. Оказалось, что эта функциональная возможность, присущая любому человеку, для вампира недоступна. Два дня «поминок» по безвременно погибшему хозяину остались в памяти Владимира одним чудовищным, бесконечным кошмаром.
А потом пришёл голод. Не подсасывание в животе, не появление в голове образов аппетитных блюд и напитков. Этот голод был совершенно другим. Он имел в своей основе совершенно животную природу. Владимир метался по коридорам корабля, выискивая то, что хотел, как никогда ранее. Ему нужна была кровь. Живая кровь живого человека. Метания привели его в медицинский отсек, где, как казалось его воспалённому мозгу, должны находиться запасы крови для переливания. Каким же глубоким стало его отчаяние, когда среди множества лекарств и препаратов не обнаружилось совершенно ничего похожего на кровь!
Ярость овладела им. Он крушил и ломал, разрывал и дробил всё, что попадалось под руку. Остановился Владимир, лишь обнаружив у себя в руках инфокристалл, найденный им на столе Кармен. Мысль о том, что женщина могла записать там какую-то полезную информацию о запасах крови, заставила немного остыть. Слава богу, компьютер в кабинете доктора остался целым. Поместив инфокристалл в гнездо, Владимир, едва сдерживая возбуждение, принялся изучать записанные на нём сведения.
И снова надежды пошли прахом. Те самые записи, над которыми Кармен работала все эти дни, не давая себе ни сна, ни отдыха, оказались просто историческими заметками Сигизмунда. Он не зря получил в Братстве прозвище «Библиотекарь». Апштейн на самом деле собирал информацию о различных расах, населяющих Землю. Сотни, тысячи страниц легенд, слухов, экспериментов и исследований. Любой учёный отдал бы руку за возможность прочитать этот документ. Для юного же вампира вся эта кладезь мудрости была бесполезна. В ней не было самого главного — где достать кровь на борту «Золотой лани».
Инфокристалл, тем не менее, Владимир не выбросил. В нём находилась частичка души его хозяина. И в память о ней вампир спрятал его себе в карман. Маленькая безделушка грела его душу. Ну, или то, что от неё осталось. Голод становился сильнее, забирая у мужчины последние остатки человечности. Диким зверем он носился по коридорам, круша и ломая всё. Трупы, лежащие в холодильнике, не помогли. Даже самые свежие из них не содержали нужной ему жидкости. Смерть сделала их кровь не только не съедобной для него, но и даже вредной. По крайней мере, попытка выпить её привела к тому, что Владимира выворачивало почти два часа.
Человеческая еда тоже стала противной. И ни капельки не насыщала. Единственной заменой, хоть немного приглушавшей безграничность голода, стал алкоголь. Владимир вливал в себя все найденные в кают-компании напитки бутылка за бутылкой. Алкоголь не пьянил, но вызывал странное чувство лёгкости и какой-то беспечности, облегчавшей его состояние.
Надолго этого заменителя не хватило. Голод вернулся, и стал ещё сильнее. Он стал всеобъемлющим, заменив собой все мысли, желания и стремления. Самое страшное, что через несколько дней «голодовки» пришла слабость. Безумное метание по коридорам и каютам сменилось безразличием. Владимир сидел в кресле в кают-компании, поджав ноги и глядя на чернильную бездну космоса, которую для него услужливо выводил обзорный экран. Часами, не моргая, он вглядывался в этот мрак, пытаясь найти там ответ. Ответ на единственный интересующий его вопрос.
Когда придёт смерть.
И смерть пришла к нему. Сначала зазвучал сигнал тревоги, на который находящийся в трансе вампир не обратил внимания. Но затем к пронзительному, ввинчивающемуся в уши вою добавился спокойный, женский голос.
— Внимание, опасность! Внимание, опасность! Угроза столкновения! Угроза столкновения!
Только тогда Владимир вынырнул из собственных тяжких дум. Взглянув на экран, он обнаружил на нём увеличивающийся изумрудный шар планеты. «Золотая лань» приближалась к планете! Нет, она падала на планету! Двигатели были выведены из строя, и вырваться из плена её гравитации не было никакой возможности. Первоначальный всплеск радости сменился холодным ожиданием. Смерть, о которой он молил долгие часы, всё же пришла за ним. И теперь осталось ждать совсем недолго.