- Не веришь? А если, мать твою, я тебе сейчас пол башки откушу, тоже не поверишь?! – мальчишка шипит, оскаливая клыки.
- Успокойся, - безразлично бросает Вильгельм, отстраняя парня рукой в сторону, чтобы не буянил.
Том косится на Ники и бормочет:
- Только подумай об этом, и я тебе прострелю черепушку, - бурчит Трюмпер.
Ему настолько холодно, что нет настроения даже злиться или чему-то удивляться. Мальчишка скалится, но под взглядом отца прекращает и снова отходит вперёд на несколько метров. Парни идут вдвоём позади него почти что на одном уровне. Проходит несколько минут, прежде чем Том снова заговаривает.
- А что на счёт того… Переноса во времени, - его голос слегка дрожит от холода.
- Мы в средневековье, чувак! – громко оповещает его Ники, прежде чем Каулитц успевает ответить. – Хотели избавиться от тебя, но ты ж такая настырная сука, что даже сюда увязался. Надо было от тебя отделаться ещё ночью, негоже спасать жизнь охотнику.
Том психует.
- Да не охотник я! Задрали так называть! – он обнимает себя руками, перепрыгивая через бугор. – Кто это вообще?..
Билл поворачивается к нему со взглядом «а-ля, мне на всех пох*й» и говорит.
- Это тот, кто охотится на вампиров. То есть, на меня. Охотник должен убить вампира, прежде чем он начнёт обращать людей в себе подобных, - Вильгельм делает в воздухе кавычки, очевидно цитируя чьи-то слова.
Ники подбирает с земли какую-то палку и, замахнувшись, бросает её далеко вперёд – та исчезает из виду.
- Что за бред? – тянет Том. – Меня всего лишь послали арестовать преступника, вот и всё. Лоумен…
- Лоумен? – Билл поворачивается к полицейскому, впервые за всё время проявляя хоть какой-то интерес. – Так вот, откуда вы нашли меня. Заклятие спало перед полуночью, ему не составило труда почувствовать меня.
Ники немного оборачивается, чтобы лучше слышать разговор.
- Ты его знаешь?
- Он был один из первых охотников, жаль, что я его так и не видел ни разу, хотелось бы мне свернуть ему шею лично, - Каулитц поправляет на шее амулет.
Вампир замолкает, поняв, что сказал много лишнего.
- В прочем, тебе не надо этого знать. Подумай лучше, как выжить здесь. Можешь устроиться в армию, охранять какого-нибудь графа. Или стань фермером, займись хозяйством, женись на какой-нибудь простушке и проживи остаток своих дней в этом веке…
Вильгельм внутренне улыбается, это видно по его голосу.
- Х*йню несёшь, - комментирует Том. – От меня не избавишься, я должен был тебя поймать и отправить за решётку, и плевать кто ты и в каком мы веке. Я от вас не отстану, понял?
Ники смеётся, а Билл продолжает идти вперёд.
- Есть хочется… - тянет Вильгельм, вдруг вспоминая, что не ел уже сотни лет.
Его сын оборачивает и смотрит на Трюмпера с коварной улыбкой, тот лишь через несколько секунд понимает, о чём о они думают, и отступает в сторону от вампира. Билл лишь тихо хмыкает.
- Здесь недалеко деревня. Можно будет остановиться, поесть и сбагрить охотника им…
- Даже не думай об этом! – возникает Том. – Я пойду с вами, даже если сдохну от холода по дороге.
- Или тебя кто-нибудь съест… - весело мурлычет Ники, начиная подпрыгивать, чтобы согреться.
- Или тебе кто-нибудь прострелит башку, - говорит Том. – Вампиры… П-ф-ф… Бред.
Том закутывается в плащ Билла ещё сильнее, выпуская облака пара и понимая, что ему жутко хочется курить. Однако лезть по карманам в поисках завалявшейся пачки ему лень. Дойти бы быстрее до деревни и согреться…
Деревня.
ONE REPUBLIC - ALL FALL DOWN
Деревня.
Они выходят из леса ближе к полудню, случайно натыкаясь на дорогу, которая ведёт в сторону города мимо небольшой деревеньки. Билл ведёт их прямо туда, чтобы его спутники немного передохнули, особенно Том, который к тому времени окончательно замёрз в объятиях кожаного плаща и даже немного посинел от холода, хоть и ни разу не пожаловался на погоду, в отличие от Ники, который каждую минуту вякал, что устал, продрог и хочет есть.
Сам же Билл всю дорогу молчал, пропуская мимо ушей жалобы своего сына и думая над тем, что же делать с охотником. С одной стороны он с самой первой минуты знал, что оставлять Тома одного, – это настоящее безумие, поскольку того либо арестуют и посадят в темницу, а потом и повесят, либо он помрёт с голоду без еды и денег, не приспособленный к таким условиям, как 14 век. Но с другой, если подумать, то Трюмпер же охотник. А судя по словам Ники, Билла сразит охотник. Но всё же мысль о том, что этот человек, который всей своей сущностью отвергает существование вампиров и думает, что спятил, вызывает у Каулитца лишь насмешливую улыбку, поскольку Том и охотник – понятия несовместимые. В любом случае, как гласит поговорка, мы в ответе за тех, кого приручили. В случае Вильгельма, кого притащили с собой в прошлое. Пусть и не по своему желанию. Поэтому бросать полицейского вампир даже не собирался, просто хотел припугнуть от скуки.