Пословицы и поговорки русского народа

Рассказывай донцу азовские вести.

Не все то перенять, что по речке плывет; не все то переслушать, что люди говорят.

За ветром в поле не угоняешься.

Сколько ни говори, а еще на завтра будет.

Не все ври в один раз, покидай в запас на завтра.

Молва людская, что волна морская.

Мирская молва, что морская волна. Молва, что волна.

Молва, что волна: расходится шумно, а утишится, нет ничего.

Не все то варится, что говорится.

Не все то творится (делается), что говорится.

Не все то годится (Не все слушать годится), что говорится.

Баба бредит, да кто ж ей верит!

Не все то правда, что бабы врут.

Мало ль что говорят, да не все перенять.

Пусть говорят, а ты знай свое! Что мне до людей, я знаю себя.

Всякого слушать, так ни в гостях, ни дома не кушать.

И половина Москвы не проведает ( говор. о тщеславных поступках, щегольстве и пр.).

Собака лает, а владыка едет. Каркает ворона и на беркута.

Вольно собаке и на небо лаять (на месяц, на владыку).

Собака лает, ветер относит (носит).

За глаза и про царя говорят.

Небыль (Недель), как вода, а быль (дель), как смола.

Сухую грязь к стене не прилепишь ( о клевете).

Не заслонишь солнце рукавицей, не убьешь молодца небылицей.

Не тем будь помянут ( говоря о ком дурно).

Добрая слава дороже богатства.

Недолго жил, да славно умер.

Дай бог покой да хлеб святой!

По вестям и гонца встречают.

Желанные вести – мил гонец.

Горькие вести и гонцу не на радость.

В Москве толсто ( часто, густо) звонят, да мало ( редко, жидко) едят.

В Москве к заутрене звонили, а на Вологде звон слышали.

Стояли люди под колоколами ( слышали).

Чужой человек, что соборный колокол ( по вестям).

Велик звон, да не красен ( нехороша слава).

Колокола льют ( говорится о всех несбыточных, выдуманных новостях, потому что к отливке колокола, по суеверию, распускают какую-нибудь небылицу).

Колокола отливают, так вести распускают ( по поверью).

Коли люди врут, так и я соврал.

Правда, так правда, а соврал, так не я ( т.е. слышал так).

Люди солгали, да и мы неправду сказали (правды не сказали).

От худой птицы худые и вести.

Скажешь слово, а прибавят десять.

Скажешь на ноготок, а перескажут (вырастет) с локоток.

Дал денежку, а славы на рубль.

Выпустишь с воробышка, а вырастет с коровушку.

Пир на деньгу, а славы на сто рублей.

Выпил на гривну, а славы (а шуму) на сто рублев.

Выпили овечьего квасу на три деньги, а шуму на пол-осьмухи ( вина).

Семеро косуху, да все ковшами.

Нельзя всего того говорить, что люди говорят.

Трижды поп поет, а в четвертый аминь отдает.

Избушку мети, а сор под порог клади ( т.е. не сплетничай из дому).

Меньше сору, так меньше и вздору.

Меньше дрязгу, так меньше звяги.

Подальше от кузни, поменьше копоти.

Грязью ехать – окату не дивиться ( окат – нальнувшая на колеса грязь).

Людей не осуждай, а за собой примечай!

Чего хвалить не умеешь, того и не хули!

Говоря про чужих, услышишь и про своих.

Хорошо говорит, да было бы чего слушать.

Много всего говорится, да не все в дело годится.

Говоря про людей, устанется, а слушая про себя, достанется.

Идет мужик: дубинкой подпоясан, котомкой подпирается.

Деревня переехала поперек мужика.

Ах, мати, какие вести: украли петуха с насести!

Ворота из-под собаки лают.

Питер женится, Москва замуж идет.

Что такое? – С пареной репой проехали, по грошу аршин.

А что новенького? – Архимандрит женится, игуменью берет.

Женится медведь на корове, рак на лягушке.

Курочка бычка родила, поросеночек яичко снес.

Вестовщик да переносчик, что у реки перевозчик: надобен на час, а там и не знай нас.

Сущность – Наружность

Красней красного солнышка, ясней ясного месяца.

И личиком бела, и с очей весела.

В рожу (На рожу) счастлив ( т.е. красавец).

Не телен, да делен; не рожен, да пирожен.

Не казист лицом, да тряхнет молодцом.

Мужичок не казист, да в плечах харчист.

Хоть щедровит, да денежкой дарит.

Не пригожа, да пригодна.

Не гляди на лицо, а гляди на обычай.

Молодец красив, да на душу крив.

И глазаст, и ротаст, а пути в нем нет.

Родилась пригожа, да по нраву негожа.

Лицом детина, да разумом скотина.

Поглядеть – картина, а послушать – животина.

Поглядишь – картина, а разглядишь – скотина.

В праздник – Груша, а в будень – клуша.

В праздник – белоличка, в будень – чумичка.

И рыба и птица хвостом правит.

Не ложкой, а едоком; не лошадью, а ездоком.

Красна ложка едоком, лошадь ездоком.

Славен обед едоками, дорога ездоками.

То не порок, что хвост короток (поживет, так вырастет).

Была бы шуба, а вши будут.

Не вошь ест, а гнида точит. Не вши едят, а гниды.

Пропал конь, так и оброть в огонь.

Увели коня, так возьмите и оброть.

Взяв коровку, возьми и веревку (и подойник)!

Хороши были волосы, да отрубили голову.

Украли топор, так и топорище в печь.

Лихо одеться да обуться, а за молитвой дело не станет.

Была бы основа, а уток найдем.

Был бы хлеб, а зубы сыщутся.