Кто первее, тот правее. Чья старее, та и правее.
Одно дело делай, другого не порть!
Режь да ешь, когда подкладывают!
Режь да ешь, ломай да и нам давай!
Куй железо, пока не остыло (пока кипит)!
Чужие собаки дерутся, а свои не зевай!
На счетах прикидываешь, так рукава засучивай!
На ловца и зверь бежит. Боль врача ищет.
Кто смел, два съел; кто проворен, тот доволен.
Знает про то игумен, который звонок бубен.
Худа та мышь, которая одну только лазею знает.
Мост – не великий пост, можно и объехать.
Бей в решето, когда в сито не пошло!
Упал, так вставай! Сбой поправкой красен (
У горя и догадки. Беда ум родит.
Гости на печь глядят, видно, каши хотят.
Ты с бородой, да я и сам с усам.
И мы не в лесу родились, не пенью молились.
И мы не в угол рожей-то, а вперед.
Умеем перешерститься: в будень изнанкой, в праздник лицом.
На свои руки топора не уронит.
И мы не на руку лапоть обуваем.
Прост, а головой об стену не ударит.
Он тоже не левшой (не левой ногой) сморкается.
Его на кривых оглоблях не объедешь.
Стой, Фомка, неплох и Еремка.
За ответом за пазуху не полезет.
За словом в карман не лазит.
Он на все руки. И в пир, и в мир.
Хоть на кол, так сокол. Он сквозь жернов видит.
Наши ребята не вислопяты: идут по два в ряд, не обьют пят.
В нем есть молодца клок. Люблю молодца за обычай.
Лег – свернулся, а встал – встрепенулся (встряхнулся).
Ходи – не шатайся, говори – не заикайся, ешь – не объедайся, стой – не качайся!
Знай сметку – умирай скорчась!
Прямой напорется, кривой пройдет.
Для того кузнец клещи кует, чтобы рук не ожечь.
Черт Ваньку не обманет: Ванька сам про него молитву знает.
Поворачивается, словно добрый вор на ярмарке.
Он огонь и воду прошел. Он прошел сквозь медные трубы.
От семи собак на распутье отгрызется.
Лихи зарецкие собаки, а наша одна от семерых отъелась.
Он и мертвый из петли вывернется.
Как коза, на кровлю мостится.
Наш пострел везде поспел.
Фома не без ума, Ерема не без промыслу.
Ты вороват, а я узловат.
Не силой борются, а сноровкой (а уменьем).
Не тот борец, что поборол, а тот, что вывернулся.
Находчив парень: на крутую кашу распоясался.
Подай палец, а за руку и сам возьму.
Мне дай только присесть на воз, а ноги и сам подберу.
То-то собачий нос: лишь чарку на поднос, а его лукавый и принес.
Знает, где раки зимуют.
Плохо не клади, в грех не вводи!
Чужого не тронь, да и своего плохо не клади!
Коли не станет, так зубом натянет.
В старое гнездо стойку ставить – нового не долбить.
Он и спит – не жмурится.
Не считай звезды, а гляди в ноги: чего не найдешь, так хоть не упадешь.
Ходит, будто три дня не евши.
Сидит, как курица на яйцах. Сидячего татары берут.
Зацепился за пень, да и стоит день.
Пошел по вязьё, да и сам увязнул.
Хорошо бы тебя по смерть посылать.
Желает, а руки поджимает.
Куда ворона летит, туда и глядит.
Всякому по калачу, а зевакам по зевку.
Плох сокол, что на воронье место сел.
Кобылка бежит, а Ивашка лежит.
Спи, государь денежки пришлет.
Сиди на печи: царь казны вышлет.
Ехал прямо, да попал в яму.
Ладила баба в Ладогу, а попала в Тихвин.
Черт понес, не помазавши колес.
Черт (Пес) ли нес на худой на мост.
Грудь нараспашку, язык на плечо.
Не твоим рылом мышей ловить.
Паршивому поросенку и в петровки мороз.
Дай, боже (Удалось), нашему теляти волка поймати!
Его один ленивый не бьет.
Видел татарин во сне кисель, так не было ложки; лег спать с ложкой – не видал киселя.
Проскочило сквозь пальцы.
Натянул туго, да наметил худо.
Лесом шел, а дров не видал.
Чурило – свиное рыло: по лесу ходит, дров не найдет.
Портной без портов, сапожник без сапогов.
Захотел у калачника дрожжей!
Санник да колесник (тележник), а выехать не на чем.
При этом огне семь шатров цыган вымерзло (
Бей своих, чужие бояться будут.
Ветры дули – шапку сдули; кафтан сняли, рукавицы сами спали.
Хватился монах, когда смерть в головах.
Хватился шапки, как головы не стало.
Овчинку сняли, а хозяева спали.
Целы ль сани, а лошади пропали.
Цела ль голова, а шапку бог даст.
И гость не слыхал, как хозяин вздыхал.
И гости не знали, как хозяина связали.
Дедушка не знал, как внук корову украл; дедушка спал, а внук и кожу снял.
Наш инвалид и без пороху палит.
В зубах не удержал, а в губах не удержишь.
Вожжи упустишь, не скоро изловишь.
Назеваешься, так и воды нахлебаешься.
Что к соседу на двор упало, то пропало. Что с возу упало, то пропало.
Каково испекла, таково и подала. Как замешал, так и выхлебай!
Продешевил, так не купец (так карманом доплатил).
Чего не досмотришь, то доплатишь.
Прочапил (
Хватил шилом патоки. Шилом моря не нагреешь.
Купил мужик корову, привел домой, стал доить, ан бык; да так и быть.
Сбил, сколотил – вот колесо; сел, да поехал – ах, хорошо! Оглянулся назад, одни спицы лежат (
Выменял кукушку на ястреба. Променял сапоги на лапти.
Хватилась Настя (Хватились Насти), когда ворота настежь.
Гость по гостю, а ложки не мыты.
Застала зима в летнем платье; а мы чаяли – и зимы не будет.
Хвать в карман, ан дыра в горсти.
На покляпое дерево и козы скачут.