Посол мира (СИ)

Лейтенант, это черт знает что такое! Я в рапорте все написал - но если коротко... Едем, значит, по Тридцать Первой, обычный наш маршрут патрулирования - и тут на углу Хай-стрит к нам пристраивается плимут 1949 года, номер я в рапорте указал, битком набитый черномазыми. Мы остановились, они тоже встали позади. Томми остался в машине, а вышел, подошел и спросил, чего надо? Там было шестеро ниггеров, все вооружены - видел у одного дробовик, у остальных пистолеты. И самый наглый - наверное, главный у них! - отвечает, с наглой ухмылкой:

-Офицер, а разве это незаконно, ездить следом за полицией? Мы не гангстеры, мы хорошие черные парни. И всего лишь хотим вам помочь, когда вы будете арестовывать бандитов, наркоторговцев, хулиганов - а то вдруг вы перепутаете эту публику, которую мы тоже не любим, с честными гражданами этой страны, которых какие-то гангстеры, выдающие себя за полицейских, вот ужас, режут на алтаре именем Христа. Что до оружия в наших руках - то я надеюсь, офицер, вы не против Второй поправки к Конституции? Насколько я знаю, в этом штате нет закона, дозволяющего владеть оружием в зависимости от цвета кожи.

Можно было попытаться всю эту компанию арестовать для выяснения, но... Лейтенант, вы ж сами нас инструктировали утром, сегодня вести себя сдержанно. А тут дело могло кончится дракой, и даже стрельбой - а вокруг были гражданские, которые могли пострадать. Ну и в конце концов, эти ниггеры пока не нарушали порядок. Так что мы продолжили патрулирование.

Лейтенант, ну вы же знаете, обычная практика, увидев ниггера, подозрительно себя ведущего - догнать, остановить, и документы, показывай что несешь, что в карманах, откуда деньги - в участок, до выяснения. Ну а тут - эти тотчас же тоже останавливаются, и - офицер, скажите в чем обвиняется этот парень, на каком основании вы его задерживаете, и статьи закона цитируют. Я понимаю, что это всего лишь ниггеры - но если и тут в газете напишут, что служащий полиции, жетон такой-то, поступил не в соответствии с параграфом... Лейтенант, ну вы же знаете, что это за публика - репортеры и адвокаты! Короче, приходилось всех отпускать - за сегодня, никакого улова (прим. авт. - именно такой была одна из тактик черных пантер, в нашей истории появившихся несколькими годами позже, в шестидесятые. Сопровождать полицейские машины, и оказывать возможным жертвам полицейского произвола моральную и юридическую поддержку).

И мое мнение - сэр, такого терпеть нельзя! Это как со зверем - если он перестанет бояться хозяина, то финиш, надо животное пристрелить. Пока негры еще боятся, потому и ведут себя мирно - но уже зубы показали, что будет завтра, если они увидят нашу слабину?

Анна Лазарева. Москва, 16 марта.

Визит Папы Римского Пия Двенадцатого в Москву - событие, не имеющее аналога в иной истории. Ну а здесь это происходит уже в третий раз!

Знаю, что в иной реальности, Ватикан был нашим злейшим врагом - и пособником американского капитализма. Но история изменилась: во-первых, здесь Италия входит в наш лагерь, при одобрении и энтузиазме итальянского народа - так что враждебная к социализму политика Церкви просто невозможна. А во-вторых, у нас имеет место церковный раскол - когда бывший кардинал (и друг Папы) Спеллман, по наущению Вашингтона, основал в США свою истинно христианскую, новую католическую Церковь - которая, как легко понять, с Римом в крайней вражде - ну а мы, естественно, союзники. Потому - надо договариваться друг с другом, ради общих интересов и против общего врага!