Зал взорвался овацией. Какая-то женщина бросила к ногам Маланьева цветы, с которыми собиралась идти на день рождения. К сцене пробирался растроганный майор милиции, чтобы попросить у лектора автограф. Но возбуждённый Маланьев, ни на кого не глядя, сунул в карман тетрадку с конспектами, выскочил на улицу, в самом оживлённом месте перелез через металлическое ограждение и на глазах изумлённых слушателей что есть духу помчался по мостовой...