Потерявший плачет

***

Морганы изучили вечернюю газету от корки до корки, но не обнаружили ничего интересного. По радио тоже не сказа ли ничего важного для них. Как обычно на территории, примыкающей к Лос-Анджелесу было немало случаев вооруженных грабежей, однако даже общая сумма похищенных денег едва ли превышала ту, что лежала в папке. Самая крупная из украденных сумм - 2500 долларов - была "позаимствована" в какой-то кредитной фирме. Пространнее всех других сообщений оказалось такое: "прокурор округа Лос-Анджелес готов в следующий понедельник представить документальные доказательства преступной деятельности банды рэкетиров, которую возглавлял Тони Дэгнон. Окружной прокурор Кейн отказался сообщить, какие обвинения он намерен выдвинуть, однако "в кругах, близких к аппарату прокурора", сообщили, что Дэгнону и его подручным грозит наказание от нескольких лет тюремного заключения до электрического стула". Сразу за этим сообщением прозвучала информация, на которую можно было бы и не обратить внимания. В ней говорилось: "Заместитель окружного прокурора Байрон Аксель Куилл, 31 года, был ранен сегодня во время дорожного происшествия на Сансет-бульвар около 16.30, когда такси, в котором он ехал, ударил большой грузовик. Огэст Бэнкс, 52 лет, водитель такси, пострадал меньше. Оба, и пассажир, и водитель, были доставлены в Центральную травматологическую больницу. У Куилла оказалась сломана нога, поврежден череп, возможно, пострадали и внутренние органы. Хауард Карсон, 28 лет, шофер грузовика, не пострадал. В телефонной беседе с корреспондентом радиостанции окружной прокурор Кейн сообщил, что Байрон Аксел Куилл не входил в число сотрудников прокуратуры, занимающихся делом банды Дэгнона, а потому его госпитализация никак не может привести к отсрочке подачи уличающих ее документов, которые будут представлены Большому жюри в понедельник". Когда одиннадцатичасовые новости окончились, Анита вздохнула с облегчением. - Если б что-то случилось, в новостях бы обязательно сообщили, Совсем не обязательно, - заметил Морган. - Остроносый мог к этому времени еще не обнаружить, что папка попала не по адресу. На том они и закончили все обсуждения. В ту ночь страсти в постели Морганов были довольно формальными.

Глава 4