- Ложь! Вы заставили меня выйти замуж за Джека. - воскликнула Вивиана. Вспомнив про семейство Реглендов, она посмотрела на Джека и сказала. - Прости, я никогда бы об этом не сказала им, если бы не моя ма... Паола.
- Да? И как же мы тебя заставили? - насмешливо спросила Паола. Джек с нетерпением ждал ответа. Этот вопрос относился к запретной теме и он никогда его не задавал, так же как Вив никогда не спрашивала сколько он заплатил денег за неё.
- Вы шантажировали меня, говорили, что расскажите журналистам про меня всякую ерунду...
- Что-то не очень убедительно, - усмехнулась Паола. - Впрочем, мы, действительно, могли бы рассказать журналистам много интересного. Но никогда бы на это не пошли. Потому что нам стыдно за тебя, нам стыдно за то, что мы вырастили такую дочь. - Паола сделала печальное лицо. - Но сейчас я должна рассказать правду...
- Я догадываюсь, что ты хочешь сказать, - Вив холодно посмотрела на мать. - И сомневаюсь, что вам кто-то поверит. Я одного не могу понять, зачем ты хочешь меня оклеветать?
- Не оклеветать, а открыть глаза твоему мужу. - Паола посмотрела на Джека и с печальным выражением лица. - Джек, я понимаю, вам будет трудно поверить мне, но я не могу молчать. Вивиана - прекрасная актриса, поэтому я понимаю ваше недоверие ко мне. Мне самой нелегко рассказывать об этом. Вив, обладая такими чистыми глазами и ангельской улыбкой, далеко не ангел. С детства она подставляла свою сестру Изабель, участвовала во всех проказах детей нашего района, часто была их организатором. А с достижением половой зрелости, начала встречаться парнями, спать с ними, предпочитая более взрослых мужчин. Мы как могли, закрывали глаза на её поведение. Но когда она соблазнила нашего соседа, примерного семьянина, мы не смогли больше молчать. И я поставила Вивиане условие: либо она меняет свое поведение, либо уходит из дома. Она выбрала первое.
- Ложь! Зачем ты это делаешь? Я не понимаю...
- Да? И то, что ты забеременела, едва тебе стукнуло 16 лет, тоже ложь? - ехидно спросила Паола. Вивиана промолчала, чувствуя, как на её глаза наворачиваются слезы. Она видела, что Джек отдаляется от неё. Паола продолжила. - Она объявила отцом ребенка нашего соседа. Разразился ужасный скандал, его жена с детьми ушла из дома. А Вив довольная результатом приняла какое-то лекарство, что бы произошел выкидыш. - Вив обречено закрыла глаза, чувствуя, что Джек начинает верить Паоле. - Я понимаю, что все это звучит невероятно, Джек, но может это поможет увидеть вам истину, - она протянула Регленду листок. Вивиана сразу догадалась, что это. - Это справка из больницы, - пояснила Паола остальным, - в которую увезли Вив, когда у неё был выкидыш. - Джек, не веря своим глазам, изучал выписку. Нет, это не подделка!
- Джек. Не верь Паоле, я все объясню. - попросила Вив, умоляюще глядя ему в глаза.
- Что расскажешь ему сказочку про изнасилование? - насмешливо спросила Паола. Джек вопросительно посмотрел на неё. - Это у неё любимая байка, и я, если честно удивлена, что вы её ещё не слышали. - Джек посмотрел на Вивиану: в белом простом платье с распущенными волосами она выглядела невинно. Наверное, сегодня я её и услышал бы. - подумал Регленд. Чувствуя невыносимую боль, Вивиана закрыла глаза, чтобы остановить слезы. Она видел, что Джек поверил Паоле.
- Что вам от меня нужно? - спросила Вив холодно, посмотрев в глаза Паоле.
- Вот теперь ты показала свое настоящее лицо! - усмехнулась Паола.
- Повторяю: что вам надо?
- Деньги! Отдай нашу половину тех денег, что заплатил за тебя Джек.
- Вам известно, что у меня этих денег нет, я их вообще в глаза не видела.
- Неужели ты не понимаешь, что твоя игра бесполезна? - иронично спросила Паола. Затем уже угрожающе добавила. - Отдай деньги, иначе я опубликую в газетах о тебе всю правду!
- У меня нет денег!
- Ну что ж...- Паола угрожающе замолчала и, развернувшись, пошла к выходу.
- Подождите, - остановил её Джек. Доставая чековую книжку из кармана. - Я не хочу, чтобы скандал затронул мою семью. Значит половина. - Паола кивнула. Джек, достав ручку, подписал чек. Вив заметила победный блеск в глазах Паолы и поняла, что весь этот фарс она разыграл с одной целью: получить деньги, Джек протянул чек Паоле и холодно посмотрел на Вивиану. Паола же вновь направилась к выходу.
- Паола. - окликнула её Вивиана. Она решила переступить через себя и попросить мать, чего она не делала уже лет 10. - Теперь, когда ты добилась того, чего хотела, а именно деньги тебе были и нужны, скажи всем правду. Прошу тебя, скажи, что все сказанное тобой сегодня - ложь. Ведь ты же получила деньги, у тебя их никто не отнимет, так что если ты скажешь правду, тебе это ничем не навредит.
- Я уже сказала правду. - твердо сказал Паола. Вивиана закрыла глаза, чтобы скрыть боль, которую причинили ей эти слова.
- За что? - воскликнула она. - Почему ты это делаешь? Ведь я же твоя дочь!
- Нет! - жестко сказала Паола. - Ты не моя дочь - заметив недоверчивый взгляд, она продолжила. - Ты никогда не задумывалась, откуда у тебя серые глаза?