Потреблятство. Болезнь, угрожающая миру

СОРОК ПОКАЗАТЕЛЕЙ УСТОЙЧИВОСТИ, СИЭТЛ

Дикие лососи

Островки живой природы

Биологическое разнообразие

Эрозия почв

Качество воздуха

Улицы, оборудованные для пешеходов

Места для прогулок в посёлках городского типа

Площадь непроницаемых поверхностей

Население

Количество потребляемой жителями воды

Количество произведённых и подвергнутых вторичной обработке твёрдых отходов

Предотвращение загрязнения и объём использования возобновляющихся ресурсов

Площадь сельскохозяйственных земель

Сколько миль проехали и сколько топлива потребили

Количество потреблённой энергии, поступившей из возобновляющихся и не возобновляющихся источников

Уровень занятости

Реальный уровень безработицы

Распределение личных доходов

Издержки на здравоохранение

Количество рабочего времени, необходимого для удовлетворения основных нужд

Соотношение типов жилья, которое могут себе позволить жители

Число бедно живущих детей

Количество непредвиденных ситуаций (Emergency room use)

Городской капитал

Уровень грамотности среди взрослого населения

Число выпускников средних школ

Национальное разнообразие учителей

Обучение искусствам

Вовлечённость школьников в добровольческую работу

Детская и подростковая преступность

Вовлечённость молодёжи в общественно-полезную работу на благо города

Справедливость органов правосудия

Число недоношенных детей

Количество детей, госпитализированных в связи с астмой

Интенсивность участия в голосовании

Интенсивность пользования библиотеками и другими общественными учреждениями

Заинтересованность жителей вопросами искусства

Садоводство

Добрососедские отношения

Мнение жителей о качестве собственной жизни

Это и есть вопрос, которым десять лет назад задались активисты города Сиэтла, собрав вместе людей, представляющих собой срез городской жизни: бизнес-элиту, выборных лиц, врачей, экологов и так далее, с тем, чтобы эти люди составили контрольный список показателей устойчивости жизни города. (Под «устойчивостью» понимается — «наличие — жизнестойкости — и — энергии — в — культурной, экономической, экологической и социальной областях».) Постоянно следить за сорока показателями — это не так уж легко, но координатор проекта Ли Хетчер убежден, что эти индикаторы обеспечивают получение более полной информации о здоровье людей, состоянии мест, где они живут и состоянии экономики Сиэтла, чем традиционные показатели, такие, как цены на недвижимость или количество строящихся домов. Сотни жителей Сиэтла уже потратили тысячи часов бесплатной работы на то, чтобы разработать и усовершенствовать эти показатели.

Хетчер указывает, как взаимосвязь показателей способствует распространению целостного мышления среди жителей города. «Возьмем, к примеру, факт возвращения лососей для нереста, — говорит он. — Этот показатель имеет отношение к экономике — а внутри нее к туризму, отдыху, рыбалке — точно так же, как и к экологии — то есть к проблеме с лесозаготовками и грязной водой, стекающей с улиц города в ручей, где живут лососи. Если мы увидим, что число лососей в нашем ручье растет, это, вероятно, будет означать, что нам удается лучше заботиться о среде обитания, которую мы с ними разделяем».