Он хватается за ручки кастрюли с помощью кухонного полотенца и несет ее к раковине, чтобы процедить воду с лапши.
— Валяй.
Я тяжело сглатываю, зная, что это может быть не та тема, которую он хотел бы поднимать со мной.
— Что с ней случилось?
Он делает короткую паузу, а затем вытряхивает остатки лапши из кастрюли.
— Она покончила с собой вскоре после смерти Хейли.
Я ахаю и хватаюсь за грудь.
— Мне очень жаль. Должно быть, это было тяжело для тебя.
Он кивает, относит кастрюлю с лапшой обратно к плите, выливает на нее кипящий красный соус и начинает помешивать.
— Так оно и было. Потерять их обеих, одну за одной было почти невыносимо. Я сам чуть не убил себя. Это было очень темное время в моей жизни.
Я опираюсь локтем на стойку.
— И что же помогло тебе справиться?
Он открывает шкафы в поисках тарелок.
— В основном Трип и Тайк. И ещё музыка, то, как я могу в ней раствориться. Это помогло мне забыть, какой дерьмовой была моя жизнь, и по сей день помогает.
— А сейчас тебе все еще плохо? — удивляюсь я вслух.
Зак пожимает плечами, наполняя две тарелки.
— Мне становится лучше или, по крайней мере, сейчас мне так кажется.
Я улыбаюсь, когда он ставит передо мной тарелку со спагетти.
— Спасибо. Выглядит потрясающе. Я должна сказать, что это впервые для меня.
Он садится рядом со мной.
— Что именно?
— Мужчина никогда раньше не готовил для меня еду. Ты полон сюрпризов.
Он подмигивает мне, как будто у него есть еще что-то в рукаве, прежде чем откусить кусочек еды.
— Жаль, что нет мяса. У тебя его не нашлось. Завтра я пойду за покупками для нас и приготовлю еду, пока я здесь. Надеюсь, я смогу научить тебя кое-чему.
— Мне бы этого хотелось. — Я накручиваю лапшу на вилку и отправляю ее в рот. — М-м-м. Очень вкусно.
Он ухмыляется.
— Я рад, что тебе нравится.
Вопрос о том, что произошло в его прошлом, все еще не выходит у меня из головы. Если его мать покончила с собой из-за горя от потери дочери, почему отец Зака винит его в их смерти? Самоубийство — это своего рода личный выбор. Не похоже, что Зак заставил ее сделать это. Что-то во всей этой ситуации не сходится, и пока он так откровенничает, я вполне могу попытаться разгадать тайну этого человека.
— Могу я спросить тебя еще кое о чем? — тихо спрашиваю я.
— Ты можешь спрашивать меня о чем угодно, и я постараюсь быть с тобой максимально честным.
— Это насчет твоей сестры. — Он снова замирает при упоминании о его сестре. Я начинаю видеть эту закономерность каждый раз, когда спрашиваю что-то о ней. Он как будто боится говорить о ней. — Что с ней случилось?
Он ставит свой стакан на стойку бара перед нами.
— Она погибла в автокатастрофе.
Поначалу я думаю, что такие трагические происшествия случаются каждый день. Я все еще не понимаю, почему отец Зака винит его за все это.
Зак рисует узоры в конденсате на стекле, и я беспокоюсь, что он снова отключается, но он открывает рот и продолжает:
— В моей старшей школе учился один парень — настоящий всезнайка, придурок, и он постоянно дразнил меня своим шикарным новым «Мустангом». Я всегда изо всех сил старался не обращать внимания на подобную мелкую чушь, но этот парень был способен проникнуть мне в душу, как никто другой. Он каждый день говорил столько дерьма о том, что его машина сделает мой «Камаро» в гонке, что однажды это наконец достало меня.
Это не та история, которую я ожидала от него, и я недоумеваю, к чему он клонит.
— И что же случилось?
Он вздыхает.
— Я сказал ему, что буду гоняться с ним после школы, чтобы заставить его заткнуться нахрен.
Я хмурю бровь.
— И как это связано с Хейли?
Он смотрит на стойку и делает глубокий вдох.
— Я должен был отвезти Хейли домой из школы. Вместо того, чтобы заставлять ее ждать на детской площадке или где-то еще, пока я гоняюсь, я оставил ее в машине с собой. — Он хмурится. — Я думал, что со мной она будет в большей безопасности, чем одна в парке. Там так много странных типов. Я не хотел, чтобы кто-то из них пришел и забрал мою восьмилетнюю сестру.
Мое сердце подпрыгивает к горлу, когда все начинает складываться. Смерть Хейли. Тот факт, что Зак бесплоден.
— Была авария?
Он кивает головой.
— Это была двухполосная дорога. Встречная машина столкнула меня с дороги, я врезался в насыпь, и машина перевернула нас примерно пять раз. Я сломал руку и кости таза. Врачи сказали, что мне повезло остаться в живых, потому что я был очень искалечен. Однако большая часть повреждений была на стороне Хейли. Она погибла при ударе, и это была моя вина. — Он делает глубокий вдох и начинает задыхаться. — Я никогда не хотел причинить ей боль.
Мое сердце болит, я поглаживаю его спину и кладу подбородок ему на плечо, чтобы утешить его.
— Мне очень жаль.
Зак вытирает упавшую слезу.
— Спасибо, но я не заслуживаю сочувствия. Я тоже должен был умереть.
— Ты был совсем ребенком, — тихо говорю я. — Дети делают неправильные выборы, но это не значит, что ты не имеешь права горевать.
— Но ведь это моя вина, что она умерла. Я никогда не смогу простить себя за то, что сделал. Мои родители не простили. Я убил их ребенка. — Он шмыгает носом.