Я изумился: ее фигура вдруг приобрела ясные очертания, словно прорисованная тонкой кистью на японской бумаге, а затем сделалась объемной и абсолютно живой. Она достраивает свой образ, подумал я. Но я ошибался. Просто в картинке исчезли лишние детали: облако голографического сканера обтекало ее тело, как можно сделать, только если иметь супердорогой комплект излучателей. Я знал всего несколько мест, где есть такие.
– Значит, ты меня ненавидишь? – повторила она. – Сильно-сильно?
Я закрыл глаза. Как это обычно бывает, изображение потускнело, но не пропало.
– А если ты меня встретишь, что ты со мной сделаешь?
Я сжал кулаки.
– Если ты захочешь… ты знаешь, где меня искать.
Графика погасла в моих глазах. Стиснув зубы, я глядел в окно. Вокруг уже тянулись пригороды. Солнце отражалось в окнах домов, назойливо и угрожающе всплывающих из ниоткуда и проносящихся мимо. Назойливым был и запах: удушливо воняло гарью и почему-то гнилой водой.
Да, я знал, где ее искать. По крайней мере я знал, куда я пойду прямо сейчас.
– У канала остановите, – попросил я водителя. Тот кивнул.
Железная дверь «4Dimension» распахнулась передо мной, как когда-то давно, в детстве. На входе по-прежнему был Антон, верзила с вечно ухмыляющейся рожей; ухмыльнулся он и в этот раз, посторонился и пропустил. Узнав меня, покивал, небрежно просканировал металлоискателем.
– И снова здравствуйте, – произнес он.
Я промолчал. У меня не было настроения разговаривать с охранниками. Особенно теперь, когда у меня была цель.
Спикер еле слышно пискнул, обнаружив локальную сеть. «Они видят меня в навигаторе, – думал я. – Они знают, что я здесь».
Кто были эти «они» – наверно, я и сам не смог бы объяснить. Я просто ненавидел их, и эта холодная ненависть гнала меня вперед.
В
В
Несколько минут я думал о ней, но так и не вспомнил имени.
Нет, прошлая жизнь не возвращалась. Она стерлась из памяти, и от нее остались только тусклые двухмерные картинки, все равно как если рассматривать альбом со старыми видеофайлами: когда-то ты делал их сам, но теперь уже совершенно невозможно было вспомнить, какое чувство заставляло тебя нажимать на кнопку – разве что хотелось испытать новую камеру? Все казалось пресным и плоским, и эта музыка, и эти люди-водоросли, и забытые лица, вроде дешевого наркодилера Славика, которого когда-то я считал своим другом.
– Привет, – сказал Славик. – Тебя уже ждут.
– Где? В
Я даже не подал ему руки. Славик сделал вид, что ничего не заметил.
– Нет. В офисе.
– У китайца, что ли?
– Ли Пао больше не владеет клубом, – сухо сказал Славик. – Вставай, пойдем.
Никто не проводил нас даже взглядом, только фиолетовая девушка вдруг сбилась с ритма и оглянулась на меня. Я вспомнил, откуда я ее знаю. А потом подумал: вряд ли мне когда-либо в будущем понадобится золотая карточка клуба «4Dimension».
Полутемный кабинет господина Ли Пао (просторный, вытянутый в длину) сохранил запах старого хозяина. Очевидно, китаец баловался легкими наркотиками: бронзовые курильницы до сих пор стояли по углам, и вид у них был очень таинственный. Потолок был отделан бамбуком, а стены украшали плетеные циновки, будто это был и не кабинет вовсе, а пиратская лодка-джонка в мангровых зарослях где-нибудь в дельте Меконга.
Я с удивлением заметил, что за циновками прятались панорамные экраны.
Новые хозяева добавили только одну неожиданную деталь. На матрасе, наполненном рисовой соломкой, валялась небрежно брошенная довольно длинная резная деревянная палка с алым камнем вместо набалдашника. Я сразу узнал посох конунга Ингвара. Я решил, что это не случайно, как не случаен и старый ноутбук «Fujitsu» на циновке в углу. А также поблескивающие бесстрастно (пожалуй, так) глазки видеокамер под потолком.
В это время циновки на одной из стен, зашуршав, раздвинулись, и я увидел Диану. Шелковое платье обтекало ее тонкую фигуру, улыбка змеилась на губах. Я втянул носом воздух, как зверь, и она, заметив это, совсем не удивилась.
– Спасибо, Славик, ты свободен, – сказала она, глядя за мое плечо.
За спиной захлопнулась дверь. «А ведь можно было и раньше понять», – подумал я.
– Мы не закончили, – услышал я вслед за этим. – Так что ты хотел со мной сделать?
– У меня нет оружия, – проговорил я.
Она снова еле заметно улыбнулась.
– Может, возьмешь этот посох, конунг? – спросила она.
Рубин на рукоятке поблескивал кровавым блеском. Я не сводил с него глаз.
– Ты украла это у Ингвара, – сказал я. – А потом он умер.
– Я знаю. Но мне был нужен ключ.
– Ты о чем? – спросил я.