Я ощущал давление на собственный Источник, душу будто бы схватила невидимая рука. И эта самая мистическая конечность вертела мою несчастную душу, словно хотела рассмотреть ее со всех сторон.
Каждое его движение давалось мне колоссальной болью. Вот только произнести хоть слово, выдавить из себя хоть один звук, я просто не мог. Намереваясь поговорить с Хранителем, все, чего я смог добиться — только лишь вцепиться зубами друг в друга, а пальцами — в броню ладоней своих перчаток драконьего доспеха.
Все до единой клетки моего тела звенели от боли. Маготоки издавали загробный гул, как если бы были струнами расстроенной гитары. Не знаю, дышал ли я, но даже звука собственного сердца не мог расслышать.
Все вокруг меня будто замерло в предвкушении того, что должно случиться. Не было слышно ни Корделии, ни Лилит… Вообще ничего.
Затем все внезапно исчезло.
И сдавливание души, и напряжение, и боль…
Тишину Первого Круга нарушил мой истошный вдох, которому могли бы позавидовать самые ужасные твари на свете. Они-то используют такие звуки для того, чтобы запугивать добычу и подавать прочие знаки сородичам.
А я же просто вдохнул прохладный воздух демонического подвала. Господи-боже, какое же это наслаждение — просто дышать!
Сердце готово было в любой момент выпрыгнуть из груди и сбежать, но вместо этого продолжало ломиться сквозь грудную клетку. А последняя, падлюка такая, сдерживала важный для моего организма орган.
— Ты пришел сюда за знаниями, — голос прозвучал так, как будто на землю обрушились все раскаты грома вселенной.
На мгновение я оглох, подумав о том, что барабанные перепонки мои сейчас преставились. В мозг словно вонзились мириады игл, которые за мгновение ока прорвали защиту черепной коробки и прошли ее насквозь.
В носу что-то подозрительно захлюпало.
— Мне пришлось сюда прийти, — язык едва ворочался, будто внутри моего рта все связала победительница конкурса «Хурма Вселенной». — Случилось недопонимание и…
— Она, — весло, о котором я практически позабыл, ибо оно приобрело матовый черный оттенок и сливалось с одеждой Хранителя, — Голодна.
Рукоятка весла указала на Лилит, которая продолжала сидеть на корточках внутри своей ловушки. Сидеть и не двигаться! Я повернул голову, отчего едва не рухнул на пол — внутри меня все резко решило продемонстрировать процесс укачивания организма.
К моему удивлению, Корделия так же не шевелилась. Ее взгляд был устремлен на безликий капюшон Харона, одна нога занесена, чтобы сделать новый шаг назад… Но девушка так и застыла на одном месте.
Похоже, ощущения ледяного холода не только лишь игра воображения. Харон заморозил нас!
Понятное дело, что не льдом, это какая-то магия…
— Да, так уж вышло, что у моего демона проснулся Голод, — тщательно подбирая слова, объяснил я. — Мы не были к этому готовы, поэтому бежали куда глаза глядят…
— Это ты так думаешь, — в голосе Харона не было ни намека на эмоции. Если б не движение его весла и напоминающей конечность зомби руки, его сжимающей, то я подумал бы, что общаюсь со статуей.
Теперь рукоять смотрела на безумную рыжульку.
— Она привела тебя сюда, — прогрохотал Харон в моей голове. — Она знала как найти Ад. Она хотела сюда попасть.
И… во время нашего бегства я это уже понял. Вот только зачем Корделии нужно было попасть в Ад?
Но об этом можно будет выяснить уже позже, когда мы выберемся из Ада и обители Практиков.
— Мы не хотели нарушать ваш покой… — начал я, но черное весло уставилось мне прямо в лицо.
— Покой — это обман, — из носа потекло таким фонтаном, что я почувствовал себя японским исекаем, который впервые потрогал девчонку за лифчик через зимнюю одежду.
— Как скажете, — не стал я перечить всесильному существу. — Раз уж мы разговариваем, то… Можно вопрос?
— Если ты не знаешь, можешь ли спрашивать, то откуда тебе известно, что ты вообще реален? — вопрос Харона поставил меня в тупик.
Меньше всего мне хотелось бы в Аду заниматься философией с тем, кого боится Лилит.
Посмотрев на демонессу, я собрал внутреннее мужество и заглянул в глаза Харона…
Потекло из ушей. И что-то мне подсказывает, что это отнюдь не ушная сера растопилась.
— В чем причина ее Голода? — подозреваю, что разговор не ведется при помощи голоса. По крайней мере я открываю рот, но ни сейчас, ни до этого не слышал ни единого звука. А вот мысли… Скорее всего это какой-то вид магической телепатии.
— Она, — да хватит уже ткать веслом в людей! Нет, реально, этой штукой убить кого-нибудь можно. Хотя… Наверное, хорошо, что сей фаллический предмет тычет именно в застывшую Корделию. Меньше всего я сейчас хотел бы слышать ее неуместные шутки. — Уже дала тебе ответ. И она, — тычок в сторону Лилит, — тоже. Зачем ты спрашиваешь у меня?
— Потому что вы говорите со мной, — не стал лукавить я. — Без загадок, без интриг. И, думаю, для такого существа как вы, я однозначно не объект для каких-либо манипуляций. Чего не могу сказать о других моих знакомых.
Харон какое-то время молчал, после чего мой мозг еще раз взорвался от пронзивших его невидимых игл.
— Ты не из этого мира, — изрек он. — Твоя душа не принадлежит Аурхейму.