– (М1) А ты чего у нас такой впечатлительный? Ты лучше давай, начинай коробки таскать…
– (М2) А со вторым что делать?
– (М1) А вот я даже и не знаю! Давай у него и спросим… Эй, что нам с тобой делать?
– (П) Я не опасен, у меня с собой ничего нет…
– (М1) Точно ничего? А откуда у твоего друга оружие?
– (П) Он бывший полицейский… Но он уже давно на пенсии… Я не знаю, зачем он его с собой взял…
– (М1) Зачем вы сюда вообще пришли?
– (П) Мы живем неподалеку. Везде все отключилось, а у вас горит свет. Вот мы и зашли проверить…
– (М1) Свет горит? Свет у нас, значит, горит… Эй, Кен! Где здесь включен свет?
– (М2) Нигде… Только наши фонарики…
– (М1) А почему этот говорит, что у нас здесь включен свет? Выйди-ка на улицу, посмотри…
– (М2) Окно на кухне немного светится…
– (М1) ЧТО?
– (М2) Походу, я там фонарик на полу оставил…
– (М1) ЧТО ТЫ СКАЗАЛ? Фонарик?
– (М2) Да… Забыл видимо…
– (П) У него кровь не останавливается. Надо срочно что-то сделать. Если не хотите, чтобы я пошел за аптечкой, то сходите сами. Пожалуйста.
– (М1) Тебя вообще никто не спрашивал. Не видишь что ли, что мы разговариваем?
– (П) Простите, но этому человеку срочно нужна помощь. Можно я вызову скорую?
– (М1) Как? Связь-то ни у кого не должна работать…
– (П) У меня есть… Через спутник…
– (М1) Чего-чего ты сказал? ПОВТОРИ!
– (П) У меня есть связь через спутник, я могу позвонить…
– (М1) А в полицию вы уже тоже позвонили?
– (П) Нет…
– (М1) ТОЧНО?
– (П) Мы никуда не звонили… Просто зашли проверить…
– (М1) Замечательно, просто замечательно… Кен, сколько там коробок получилось? Как быстро ты управишься?
– (М2) Минут за пять, наверное, успею перетаскать…
– (М1) Давай, начинай УЖЕ!
– (М2) Интер… Там сирены на улице…
– (М1) Твою же…
– (М2) Что будем делать?
– (М1) Это ты мне скажи, ты же у нас самый умный!
– (М2) Уйдем через задний двор?
– (М1) А они, думаешь, не знают, что мы выйдем именно там? Как только высунешься, тебя тут же изрешетят!
– (М2) Если побежим сейчас, то еще успеем…
– (М1) На побег у нас уже нет времени, но зато я успею расквитаться ВОТ С ЭТИМ! Эй, ты! Слышишь меня? Зачем ты мне соврал? Ты же сказал, что вы не звонили в полицию. Откуда тогда сирены? Я спрашиваю, ОТКУДА ЭТИ СИРЕНЫ? Молчишь? Ну молчи…
– (М2) Интер, отвяжись от него. Не нужно все усугублять…
– (М1) Заткнись, Кен… А ты… Вот ты, на полу, да… Вот скажи мне, есть хотя бы одна причина, по которой мне не стоит тебя убивать?
– (П) Не знаю… Может быть и есть… Если так подумать, то я ведь тоже водитель, как и вы…
– (М1) А с чего ты взял, что я водитель?
– (П) Джинсы у вас старые… Все в масляных пятнах…
– (М1) А где ты видел, чтобы дома грабили в чистых штанах?
– (П) Мы же все в одной лодке… Мы все потеряли…
– (М1) Мы потеряли? МЫ? Ты что несешь, болван? ТУТ НЕТ НИКАКИХ МЫ. Вы тут совсем с жиру беситесь в своих домах?
– (П) Я не это имел ввиду…
– (М1) Вот объясни мне, как простой водитель, как ты, смог позволить себе такой дом?
– (П) Я работал в сервисной службе… Ну, служба, которая обслуживает автопилоты… Я подключался к машинам, когда они не могли вырулить…
– (М1) Оператором он работал… Небось, в офисе сидел…
– (П) Нет, не в офисе… Я сидел за большой операторной станцией… Это единственная возможность иметь доступ ко многим машинам сразу…
– (М1) Какая разница? Ты же за экраном сидел, а не за настоящей баранкой.
– (П) Я всегда помогал нашему брату. Когда подключался к автопилоту, то всегда вперед пропускал всех людей. Всегда старался помогать настоящим водителям.
– (М1) ТЫ МНЕ ТУТ ЗУБЫ НЕ ЗАГОВАРИВАЙ.
– (П) Поймите, меня эти автопилоты тоже подставили… Был у меня один вызов… Последний вызов… Зимой… Погода была плохая. Вся дорога обледенела… Я подключился, а он мне даже не сказал, зачем он меня вызвал…
– (М1) ХВАТИТ! ЗАТКНИСЬ!
– (П) Знаете, где Шоссе 52? Вот я там очутился. Сцепления с поверхностью почти не было, на дороге сплошной лед. И мне какой-то зверь прыгнул под колеса. Я пытался увернуться, но…
– (М1) ЗАМОЛЧИ!
– (М2) Интер… Убери пистолет от его головы и дай ему договорить…
– (М1) ЧТО?
– (М2) ПУСТЬ ОН ДОГОВОРИТ.
– (М1) Ты сдурел?
– (М2) Пусть. Он. Закончит.
– (П) Я пытался увернуться от столкновения, понимаете? Тормозной путь был слишком длинный. Я повернул резко влево, и машину занесло. Она перевернулась. По-моему, она даже вылетела с дороги и снесла забор. Там не должно было быть никаких зверей, понимаете? Там везде ограждение, чтобы никто к дороге не подошел. Меня сразу же уволили после этого, а я был невиновен. Этот автопилот меня вызвал в заведомо проигрышную ситуацию, и я ничего не смог сделать. Да, вы не считаете меня «нормальным» водителем, но я точно так же пострадал, как вы…
– (М1) ЗАМОЛЧИ! Честное слово, я за себя не отвечаю!
– (М2) Интер, я тебе еще раз говорю… Убери пистолет…
– (М1) А тебе не все ли равно? Нам так и так крышка.
– (М2) УБЕРИ ЭТОТ ЧЕРТОВ ПИСТОЛЕТ!
– (М1) Я всегда знал, что ты малохольный. Я знал, что ты не справишься. Сразу было понятно, что ты будешь ныть и строить из себя праведника. Как у них вообще хватило ума ко мне в команду определить именно тебя?