Благодаря тому факту что план Сокки не стал известен Верхушке Нации Огня, Хозяин Огня остался в столице и не стал прятаться в другом месте ради собственной безопасности. А Азулу заперли в секретной комнате ради ее же безопасности, ведь она являлась частью «Наследия» Озая. Витэку казалось, что тот просто не рискнет иметь свою дочь возле себя во время собственной беспомощности.
С Зуко собирались поступить также, но тот запротестовал и на него махнули рукой. Даже если его приняли с распростертыми объятиями, Хозяину Огня было все равно что произойдет с его сыном, пока тот не путался под ногами. И именно поэтому покоритель воды мог позволить себе искать его на охраняемой территории.
Принц нашелся в одной из больших тренировочных комнат. Никого не было рядом, все слуги и охранники имели места где им необходимо быть и свободных рук не осталось.
— Йоу, Зуко.
Принц замедлил свои движения и остановился, прежде чем опустить свои мечи. Он недовольно посмотрел на вторженца, вздохнул и выпрямился.
— Чего тебе надо?
— Ну, сегодня важный день. Я хотел узнать, что ты решил. Аватар скоро должен нанести удар. Если ты решил отправиться с ним, тебе надо к этому подготовиться.
Принц убрал мечи в ножны и стер с своего тела пот. Он потянулся и задумался как ответить.
— У меня было достаточно времени подумать и я успел переговорить с дядей. Я решил что дождусь прибытие Аватара и помогу ему. Не имеет значения если он справиться сегодня или потерпит неудачу, я сделаю все возможное чтобы остановить войну. И так пролилось слишком много крови, настало время для перемирия.
Витек кивнул в знак согласия.
— Это хорошо что ты принял решение. У меня есть несколько комплектов маскировки, Азула смогла достать пару костюмов охраны, так что ты сможешь попасть в комнату с отцом и не привлечь слишком много внимания.
Он передал сверток Принцу. Зуко открыл его и увидел два костюма внутри. Он осмотрел каждый и заметил что один из них был меньше. Он повернулся к покорителю воды ради пояснений.
— Если ты хочешь быть принятым в команду Аватара, тебе стоит взять с собой кого-то, кого он знает. Суюки сможет следовать следом за тобой и поручиться за тебя когда вы встретитесь с группой Аанга.
Принц посмотрел на старшего парня и сморщился.
— Так вот почему она везде следовала за мной.
— Ну, возможно я нашептал ей что ты захочешь последовать за Аватаром и оставаться рядом с тобой будет хорошей идеей. Мне было неизвестно когда это произойдет, так что она решила стать твоей тенью чтобы не пропустить нужный момент.
Принц покачал головой и цокнул языком.
— Эта девчонка совсем надоела мне, особенно после отдыха на острове. Если раньше она просто ходила следом за мной, теперь она пытается помочь мне. Я чудом смог сбежать от нее и провести тренировку в одиночестве.
— Ты смог впечатлить ее. Она воин без хозяина которому может служить, а ты Принц без своих людей. Возможно она могла бы стать первой из приближенных к тебе людей. Азула уже собрала свою команду, а она не является самой удобной в общении персоной. Настало время и тебе собирать свою компанию. Я уверен, твой дядя тоже будет не против помочь тебе.
— Хм, посмотрим. Будем надеяться что Аватар добьется успеха или сможет победить Хозяина Огня в следующий раз. Сейчас еще рано подходить к нему, пока еще ничего не решено.
— Тебе решать. А почему Суюки нет рядом, ей пока запретили выходить из ее комнаты. По идее все мы должны сидеть взаперти, но мне было необходимо встретиться с тобой.
Принц решил что нет смысла ждать, так что он быстро переоделся. Витэк ждал пока Зуко сменит одежду. Когда тот закончил, он был готов уйти, но покоритель воды остановил его.
— Зуко, с твоим покорением все в порядке?
Парень посмотрел на Витэка.
— Я, кхм, я не знаю. После нашей схватки, после того как моя ярость угасла, не было надобности и желание разжигать огонь. Мне больше хотелось тренироваться с мечами, так что я потом проверю покорение. А что?
— А, не важно. Я предполагал что у тебя могут быть с этим проблемы.
— Ага, не важно. Я потом проверю, а пока мне стоит пойти и встретиться с Суюки.
— Хорошо. И еще кое-что, пока вы не улетите отсюда, лучше не упоминать тот факт, что я выжил. Нам не надо, чтобы Аватар с командой остановили свою миссию и отвлекались на поиски меня. Передай ему письмо от меня.
Покоритель воды передал Принцу небольшой свиток. Зуко осмотрел его и спрятал, не проверяя что внутри.
— Почему ты сам не скажешь ему? Ты разве не будешь помогать?
Витэк почесал затылок и вздохнул.
— Я буду готовится к Затмению. Не думаю что со мной случится что-то плохое, но из-за того что я черпаю силу из солнца, возможно мое покорение ослабнет. Я буду медитировать, чтобы не уйти из жизни если мое покорение вдруг перестанет работать и я не смогу контролировать кровь в своем теле.
Принц помотал головой.
— Это до сих пор звучит крайне странно. Ладно, я пойду уже. Не умри здесь.
— Ох, Зуко, я так рад что ты волнуешься за меня. Удачи тебе.
Покоритель Огня закатил глаза и пошел прочь, искать свою отсутствующую тень.
--