Повесть о суровом друге

Такая загадочная и простая, далекая и родная, полынная шахтерская степь.

Много лет я не видел ее, но запах ладана и чабреца, красные брызги мака и трель невидимых жаворонков и теперь ярко встают передо мной, как только я закрою глаза.

Детство. Знойная донецкая степь - родина горькой полыни.

Детство. Розовый дым заводских кочегарок, кривые землянки, мелкая речка Кальмиус и степь, степь без предела...

Москва, 1937, 1950 - 1953

notes

Примечания

1

По преданиям, шахтерский черт, живший в шахтах.

2

Блох

3

На войне как на войне (фр.)

4

Внимание! Приготовиться! (нем.)

5

Поймать парня! (нем.)

6

Германия, Германия превыше всего (нем.)

7

Подойди ко мне, мальчик (нем.)

8

Подойди, подойди ко мне (нем.)

9

Я тоже рабочий! (нем.)

10

Да здравствует революция! (нем.)

11

До свидания! (нем.)

12

Миллион