Повезло?

- Слушай, давай я его посторожу, а ты лети к нашим… не, к Саркису, это хозяин этого отеля, зови сюда, пусть придет и попробует… – и запнулся. Я покивал:

- Вот именно, и попробует – что? Виагру местную принесет? Так этот старый хрен от сердечного приступа ласты склеит через месяц! И то – он же и сам не тупой, может, он ее уже ложками жрет! Вот же гадство… Еще идеи есть?

Зырянов отрицательно помотал головой. Я осторожно спросил:

- А вот подскажи, я тут недавно про какую-то «панацею» краем уха слыхал, не знаешь, что это и где взять?

Зырянов хмыкнул:

- Слыхал, только это считай сказка. Вроде как из каких-то то ли зерен, то ли зверей можно добыть какие-то железы или вытяжки, при правильном применении настойки из них заживляют и даже регенерируют любые раны и даже… блин, омолаживают! Только я даже не знаю, что это такое и где искать!

Я вздохнул:

- Привести этого в чувство сможешь? Поговорить с ним надо бы, и чтоб в сознании был…

Еще через полчаса мы сидели все в той же оружейке, в подсобке, куда полумертвого владельца отволок Антон, и хмуро переглядывались. Билл прятал глаза – так бывает, когда разоткровенничаешься с попутчиком в поезде, или соседом в автобусе, думая, что никогда его больше не увидишь, а потом вдруг оказывается, что он твой новый сосед еще и по этажу в доме, или твой лучший друг давно хотел вас познакомить, как его (друга) самых надежных товарищей… Наконец он заговорил:

- Я был не в себя… себе. Прошу извинения. В качестве компенсации прямо сейчас готов заплатить вам полную цену за ваше оружие, без комиссии. И надеюсь, что эта… этот случай останется неизвестным широкой публике, и еще надеюсь вас больше не видеть в моем магазине. Никогда. Согласны?

Я посмотрел на Зырянова, он ответил мне таким же взглядом, и мы синхронно кивнули и не менее синхронно встали. Переведя деньги – владелец лавки слегка удивился, что вся сумма перечислялась действительно на мою карточку – и сразу же хмуро прощаясь, Билл вдруг с вызовом спросил:

- А ты, молодой человек (с ударением на «молодой»), не боишься расхаживать с пистолетом в кобуре? Если тебя заметит орденский патруль, минимум придется заплатить полтысячи экю, а то и из города попросят!

Я покачал головой:

- Это вряд ли, особенно если учесть, что пистолет без патронов. Считай – макет массогабаритный. Так что даже штраф – под вопросом. Ты ж пластмассовые игрушки своего сына тоже не в сейфе хранил? И еще – если хочешь, чтоб у тебя жизнь наладилась, попробуй обратиться вот в эту клинику. – и я протянул ему визитку больницы, где провел свой первый месяц в новом мире. – Ты человек небедный, а там очень неплохо лечат серьезные травмы… и общее состояние; за серьезные деньги, может, и тебе помогут, иначе оставишь сиротой сына, а жена через неделю по рукам пойдет. Вот такими словами и спроси, если смелости хватит. Я не шучу – это реальный шанс, если повезет и если сумеешь договориться…

С этими словами я выкатился вон из магазина, разом став богаче на пять штук и избавившись от ненужного мне железа, но заимев как минимум одного недоброжелателя, да и как жена его меня вспомнит, когда в норму придет, тоже тот вопросец... А есть еще и владелец «Арарата», если Билл ему что-нибудь намекнет, да правильно акценты расставит… Отъехав на пару улиц от отеля, я остановил машину возле ближайшего ресторанчика. Мы вошли в зальчик, присели у кондиционера и не сговариваясь заказали по сотке рома. Блин, да на хрен такие заработки! Я проглотил принесенную жидкость не менее лихо, чем часом назад это сделал Билл, закусил каким-то местным вариантом соленого огурца и откинулся на спинку стула, равнодушно ожидая, пока Антон сделает заказ. Снова жестко скрутила тоска по домашним радостям, по родственникам и привычному миру, и я сам себе почти прошептал:

- Господи, как же меня достала эта новая жизнь, этот Новый Мир, где каждый дебил с пушкой, и каждый норовит именно ей свои проблемы и решать. И все время за мой счет, ссскоты!

Антон, услышавший мою фразу несмотря на тихий голос, решил ответить:

- Ну, так и хорошего тоже много. Вкусная и здоровая еда, масса интересного, опять же – и ты сам можешь любого козла на барабан натянуть! Да и в конце концов, сам же выбрал дорогу сюда? Тут святых, считай, ни одного нет, все с проблемами «там» были, все сюда от чего-то или кого-то убегали, или просто там тоже не жили, а существовали. Ты и сам такой, наверняка. Нет, я не спрашиваю, я просто уверен, у нас о таком не принято расспрашивать.

Я зло засмеялся, чувствуя тяжелую волну наконец накатившего «быстрого» опьянения:

- А вот и не угадал! Я тут против своей воли. И не потому, что меня силой в портал сунули, за какие-то грехи или по глупости. Случайный перенос, авария, слыхал? Вот я и есть – случайный. Ты ж лейтенанта слушал утром? Так меня, считай, прямо из приятельского гаража сюда закинуло, млять…

Антон оторопело смотрел на меня, потом осторожно спросил:

- Он еще сказал – ты весь в кровище был, по воспоминаниям местных…

Я кивнул: