Поворот оверштаг

Подводная лодка "Воронеж". (говорят по-немецки)

- Отвяжи меня. Немедленно.-Зачем, герр капитан-лейтенант? Попытаетесь в одиночку, и с одной рукой, этот корабль захватить? Так единственно, чего добьетесь, это вам вторую руку сломают, и еще пару ребер. И мне, заодно с вами. А мне это надо?-Мы оба, солдаты Великой Германии. Давали клятву. Должны помнить - даже в плену. Придумать хоть что-то.-Без меня. Я, знаете, на тот свет не спешу. Вам положено, вы же герой. А я еще жить хочу.-Ты, мразь, еще учил мой экипаж истинно германскому духу?-Вы нужны русским живым, поскольку вам есть что им рассказать. Не кривите рожу, когда вас начнут допрашивать по-настоящему, вы выложите все, что знаете и не знаете. А мне вот нечего им предложить, кроме своей лояльности - иначе со мной поступят так же, как мы с их пленными политруками.-Сволочь. Ты присягу принимал, когда надел мундир?-Ах, это… "Если я нарушу, что-то там…". Вопрос, что - чего не могли бы сделать со мной русские, прямо сейчас?-"Честь моя зовется верность!". Забыл, скот?-Верность - кому? Рейху, Партии, или лично фюреру? Смею предположить, они даже не заметят, живу я или сдохну. А вот мне лично - не все равно. Я, знаете, люблю жизнь, как всякий разумный человек. В отличие от вас, героев - чье назначение и состоит в том, чтобы умирать когда прикажут.-Проклятый предатель!-Да нет, знаете, я истинно верен был. Пока Рейх исполнял передо мной свои обязательства. В числе которых было - обеспечить мою жизнь. А если я вот так попал - значит, это мне не обеспечили. Следовательно, и я свободен от своих обязательств. Не герой я - и быть им не желаю.-Конечно, чтоб стать героем, нужна смелость. Всего лишь.-Да нет, знаете… Вы не задумывались, что все люди, все народы, все человечество - делится на… Большинство, это просто быдло, толпа, стадо: живут "как положено", жрут, размножаются, вкалывают, чтоб все это обеспечить - не задавая себе вопрос, зачем. Меньшинство же в свою очередь делится на героев, которые затем и нужны, чтоб было кому умирать, когда трудно - и разумных людей, которые оценивают и пользуются. И конечно, указывают героям, где, когда, и за что им умирать. А я не хочу, быть расходным материалом. Оттого - не вам меня учить. Ваше дело - лишь тупо сдохнуть, за то, что укажем мы.-Это кто тебя этому научил?-Знаете, своим умом дошел. Прочтя Ницше, и слушая речи нашего ефрейтора. Что будет, если "белокурых бестий", окажется много - передерутся ведь? Значит, должны быть разумные люди, которые могут договариваться, и отдавать этим "сверхчеловекам" приказы. Кстати, любопытный вопрос, фюрер наш, кто? Если он всего лишь "герой", то очень скоро окажется ненужным.-Рейх, Германия, Отечество, для тебя пустое?-Разумные люди всех стран объединены тем, что всегда поймут друг друга. Оттого кстати, не боюсь, что будет после. Если победят русские, то им будут нужны лояльные и разумные, управлять тем, что останется от Германии. А если Рейх, в чем я сейчас сильно сомневаюсь, но предположим - то решать мою судьбу будут такие как я, а не герои. В этой войне герои погибнут все, что для Германии не страшно, фрау новых нарожают. А вот разумные поймут, что у меня не было выбора. Кстати, герр капитан-лейтенант, не желаете тоже вступить в "Свободную Германию"? А то русский из НКВД сказал, что это мне зачтется, если я сумею вас убедить.-Да пошел ты,…!!-Знаете, чем разумные люди отличаются от героев? Тем, что сначала думают, а лишь после… Оскорбляете меня, а я ведь обидеться могу. Русские мне приказали, за вами ухаживать - кормить, поить, дерьмо выносить. Про последнее, русский доктор сказал, грязь увижу, заставлю языком вылизать и съесть - а вот еду-питье… Видите, бульон, хлеб, чай, это ваш обед… должен был быть, хе-хе! Но я думаю, мне вторая порция не помешает, за вредность. Голодным вы, положим, несколько суток потерпите, а вот без питья… Заметьте, я прощаю вам и слова всякие, и даже то что вы мне в морду. Но вот "Свободная Германия" - не обсуждается. Вступайте - и сразу получите есть-пить.-…!!!!-Любопытно, через сутки вы мне скажете то же самое?

От Советского Информбюро 14 октября 1942