Читаем Повседневная жизнь Древнего Рима через призму наслаждений полностью

«Потом понадобилась пища, не утоляющая, а разжигающая голод, и придуманы были сотни приправ, распаляющие прожорливость, и то, что было питаньем для проголодавшихся, стало бременем для сытых. От этого и бледность, и дрожь в суставах, где жилы расслаблены вином, и злейшая, чем при голодании, худоба от поносов; от этого нетвердость ног, всегда заплетающихся, как в хмелю; от этого набухшая влагой кожа по всему телу и живот, растянутый от привычки поглощать больше, чем может вместить; от этого разлитие желчи, вызывающее желтизну бескровного лица; от этого хилость, и внутреннее гниение, и сухие пальцы с окостеневшими суставами, и жилы, либо онемевшие до потери чувствительности, либо трепещущие постоянной дрожью. А что говорить о головокружениях? о мучительной боли в глазах и ушах? о мурашках, пробегающих по горящему мозгу? о тех частях, через которые мы испражняемся, сплошь изъязвленных изнутри? о бесчисленных видах лихорадок, либо свирепствующих приступами, либо крадущихся тихой сапой, либо грозно нападающих и сотрясающих все члены?» [79]

Едва ли более привлекательным выглядит портрет чревоугодника, нарисованный Марциалом. Правда, речь у него, как и у Сенеки, идет о сатире, и, следовательно, возможно ироническое преувеличение:

В наряде желтом он один на всем ложе,Гостей толкает локтем справа и слева,На пурпур легши и подушки из шелка.Рыгнет он — тотчас подает ему дряблыйРазвратник зубочистки с перышком красным;А у лежащей с ним любовницы веерЗеленый, чтоб махать, когда ему жарко,И отгоняет мальчик мух лозой мирта.Проворно массажистка трет ему тело,Рукою ловко обегая все его члены;Он щелкнет пальцем — наготове тут евнухИ тотчас, как знаток мочи его нежной,Направит мигом он господский уд пьяный.А он, назад нагнувшись, где стоит челядь,Среди собачек, что гусиный жрут потрох,Кабаньим чревом всех своих борцов кормитИ милому дарит он голубей гузки.Когда со скал лигурийских нас вином поятИль из коптилен массилийских льют сусло,С шутами вместе он Опимия нектарВ хрустальных кубках пьет иль в чашах из мурры;И, надушенный сам из пузырьков Косма,Из золотых ракушек, не стыдясь, мазиНам даст такой, какою мажутся шлюхи.Напившись пьяным, наконец, храпит громко [80].
Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже