МИНХЕН. Желаю. Когда Орехова поднялась наверх, то оттуда пустила в меня сначала бутылкой, а потом склянкой, и мне нанесла рану в палец.
СУДЬЯ. А я советовал бы вам, господа, помириться.
МИНХЕН. Я с величайшим удовольствием помирился бы. Мне очень неприятно, что это дело дошло до суда.
СУДЬЯ (
ОРЕХОВА. А как мириться-то?
СУДЬЯ. Ну, он вам заплатит сколько-нибудь.
ОРЕХОВА. А сколько он заплатит за побои-то?
СУДЬЯ. Об этом вы поговорите с господином Минхеном или заявите мне, сколько вы желаете взять с него.
ОРЕХОВА (
СУДЬЯ. Это уж дело ваше, я не могу назначать вам суммы, хотя и могу сказать — много или мало просите. Впрочем, я бы посоветовал вам помириться на 5 рублях. Этой суммы, по моему мнению, совершенно достаточно. Она ни велика, ни мала.
МИНХЕН. Хорошо, я согласен.
СУДЬЯ (
ОРЕХОВА. Пущая сичас же деньги отдает.
Минхен вынимает бумажник, берет из него деньги и передает их судье. Тот передает деньги Ореховой, которая прячет их в карман и направляется к двери.
СУДЬЯ (
ОРЕХОВА. Я писать не умею.
Орехова уходит из камеры. Публика провожает ее улыбками.
Бесстыдные действия
У мирового судьи Стрелецкого участка Москвы 12 июля 1882 года разбиралось дело по обвинению мещанина Кутова в «бесстыдных действиях» в публичном месте. Сам Кутов на суд не явился, а прислал поверенного, который предварительно никаких объяснений не дал, а потому судья приступил к допросу свидетелей.
ФЕДОТОВ. Я сидел на лавочке на Петровском бульваре…
СУДЬЯ. В какое время это было?
ФЕДОТОВ. Около 7 часов вечера. Числа хорошенько не помню, но, кажется, 27 июня. Против меня сидел Кутов с тростью в руках с большим набалдашником и выделывал самые безобразные шутки. Так, например, трость приставлял к
ПОВЕРЕННЫЙ КУТОВА. Скажите, свидетель, Кутов был пьян?
ФЕДОТОВ. Да, он был выпимши.
ЗИМИН (
ПОВЕРЕННЫЙ КУТОВА. Скажите, свидетель, Кутов был пьян?
ЗИМИН. Он был выпимши, но не до бесчувствия, чтобы не помнить, что он делал.
Поверенный Кутова ходатайствовал перед мировым судьей о смягчении наказания своему доверителю на том основании, что он был пьян. Мировой судья постановил оштрафовать Кутова на 25 рублей.
— Будь пьян, да умен, — говорили в публике. — Вперед не будет безобразничать. Так его и надо.
Ночные бабочки
В один из летних дней 1882 года в Арбатский участок мирового суда вызвали мещанок Муравлеву и Александрову. К судейскому столу господина Вульферта подошли две молоденькие девушки.
СУДЬЯ. Обвиняемые Муравлева и Александрова, вас полиция обвиняет в буйстве на Никитском бульваре. Признаете ли вы себя виновными?
МУРАВЛЕВА. Нет. Я шла часу в десятом вечера по бульвару, а меня Александрова стала ругать, потом била зонтом, за косу ухватила.
СУДЬЯ. По какому же поводу?
МУРАВЛЕВА. Да приревновала. Зачем, говорит, Сашу-садовода отбила?.. Он из-за меня эту кривую бросил.
СУДЬЯ. Ваше занятие?
МУРАВЛЕВА (
СУДЬЯ. Александрова, что вы скажете в свое оправдание?
АЛЕКСАНДРОВА. Я шла по бульвару и вижу, что эта лахудра…
СУДЬЯ. Без подобных слов.
АЛЕКСАНДРОВА. Никак нельзя, обидно, господин судья. Она у меня моего знакомого отбивает, Сашу-садовода, а я с ним почти год живу, притом же права имею.
СУДЬЯ. Какие права?
АЛЕКСАНДРОВА. Книжку из врачебно-полицейского комитета. Я-с проститутка, а эти прачки, портнихи, белошвейки без всяких правов находятся.
Вызывается свидетель городовой Зуев.
СУДЬЯ. Свидетель, что вам известно по этому делу?
ЗУЕВ. Стоял я, ваше высокородие, на посту. Смотрю, толпа народу. Подошел, а эти две барышни промеж собой ругаются. Я и спятил их в участок. А более ничего не знаю.
Вызывается свидетель Хвицкий.
СУДЬЯ. Что вам известно?
ХВИЦКИЙ. Александрова ругала Муравьеву и зонтом ударила за то, что та у нее отбила какого-то садовника Александра. Больше ничего.
Судья оштрафовал Александрову на пять рублей, а Муравлеву на рубль. Но при выходе из судейской камеры между ними вновь вспыхнула перебранка.