— Когда-то ты мечтала увидеть эльфийский город. Почему же не хочешь сейчас? — Джон отошел к окну и выглянул наружу, чуть отодвинув занавески. Он заговорил холодно и резко. — Лишь потому, что я и мои спутники оказались не такими эльфами, как тебе представлялось? Не страшись, там найдется много таких, кто оправдает твои ожидания. Высоких, благородных и безгрешных. Правда, такие эльфы людей держат за безродных псов, по прихоти мироздания наделенных речью.
Софи от его тона поежилась.
— И что же, вы всех, кто узнал что-то лишнее, тащите в свой город?
— Нет. В большинстве случаев таких людей не щадят.
Джон отошел от окна и посмотрел на нее прямо и с вызовом.
— Но тебя я пощадил. Ты была добра ко мне. Отплатить за доброту кровью… Даже для такого lin’yarr, как, я это через чур.
— Lin’yarr? — Софи-таки смогла вспомнить, что значило сочетание «закон» и «нет». Насколько она помнила, это было очень оскорбительное слово, что-то сравни «выродку» или «психопату».
— Я не тот эльф, о которых пишут ваши книги. — Он усмехнулся. — Мне жаль, что судьба распорядилась так. Мы встретились в третий раз. Я знал, что добром это не кончится. Теперь у меня нет другого выбора. И у тебя его нет. Ты должна ехать с нами.
— А если я не поеду?
— Тогда я буду вынужден применить силу. Заставить тебя.
— Зачем? — Поразилась Софи.
— Ты не понимаешь всего, что происходит. Тебя не оставят в покое. И рано или поздно ты расскажешь все, что узнала. Для меня это недопустимо. Лишать тебя жизни я не хочу. Остается только одно — укрыть тебя в нашем городе. Там ты будешь в безопасности… по крайней мере какое-то время. Быть может этого времени хватит на всю твою жизнь. Ты будешь жить в достатке, по людским меркам даже в роскоши, не заботясь ни о чем, в самом прекрасном городе из тех, что остались на земле. Разве это так ужасно? Что такого ты оставляешь позади?
— Даже не знаю… — разозлилась Софи. — Свою жизнь, может быть?!
— У тебя может быть другая жизнь.
— С кем? Я же для вас буду… безродной собакой!
— Не для меня. — Серьезно ответил Джон. — Для прочих… возможно. Эльфы надменны и спесивы.
В дверь громко постучали.
— Джон, ехать пора.
— Хорошо. — Крикнул он, и за дверью раздались удаляющиеся шаги.
— Прошу не делай сложное еще и тягостным. Просто поедем с нами как гостья, а не как пленница. Я буду ждать снаружи.
И он вышел, аккуратно притворив за собой дверь.
Софи продолжала сидеть на кровати как громом пораженная. И что ей делать? Пытаться сбежать? Ладно, это, конечно, вариант. А что если ее и в правду снова посадят в камеру? Но ведь отпустят, если она все расскажет… А если нет?
Эльфы преступники, да это же международный скандал! Страшно представить, какой будет резонанс, если эта история всплывет. Как жаль, что она не уточнила у сладкоголосого Роша в чем именно он обвинял Джона. Воровство? Международный терроризм?
Ей представился заголовок в желтой прессе «Меня похитил эльф!». Софи фыркнула. Да это больше походило на эротические фантазии домохозяйки, чем на правду.
Софи встала и разворошила пакеты.
Бежать или ехать, и то и другое она предпочла бы делать все-таки в белье, чем без него.
Она оделась. Дочка хозяина купила ей мешковатые джинсы, кроссовки, толстовку и куртку спортивного кроя.
Софи заглянула в рюкзак. Парочка косметических штук, расческа да средства гигиены. Ни сотового, ни денег.
Она закрутила волосы в пучок на самой макушке, обернула их новенькой резинкой и вышла на улицу.
Джон стоял там и ждал ее.
— Спасибо. — Сказал он.
— Не хочу, чтобы ты или твои приятели одевали меня силой. — Горько сказал Софи и поддернула рюкзак. — Я умираю с голоду.
Джон жестом указал на маленький парк и детскую площадку.
Их спутники сидели там за потрепанным столиком, уплетая бургеры из ближайшей забегаловки. Джон-водитель пододвинул ей пакет.
— Угощайся. — Улыбнулся он испачканными в кетчупе губами.
— Спасибо.
Софи села на лавочку и умяла бургер. Она была голодной как волк.
— Сколько я проспала? — Промямлила она, отпивая кофе.
— Больше суток. — Ответил Джон-водитель. — Ночная греза вещь убойная, а осторожный Синай рисковать не любит. Сколько ты ей велел вдохнуть?
— Три вдоха. — Ответил светловолосый эльф и посмотрел на Софи строгим неодобрительным взглядом. И она вдруг вспомнила его.
— Это же вы! — Выдохнула она. — В садах Дош-кала-Хар вы порезали Алексу руку!
— Я помню тебя, дева, на глазах которой я пролил кровь, если ты говоришь об этом.
— Да, об этом. М-да, вы все такой же, как я вас помню. — Сказала Софи, которую начинало раздражать его явное неодобрение.
— Эльф не ветер, чтобы дуть в разные стороны.
— А вы кто? — Софи повернулась к темноволосому Джону.
— Я — Джон.
— Вы — Джон, и он — Джон?
Мужчина рассмеялся.
— На самом деле мы, конечно, оба не Джоны. Просто это имя такое универсальное, что выходя в мир людей, мы часто используем его. Даже есть легенда об этом. Первый мастер, что подделывал эльфам людские документы, просто не умел писать никакое имя кроме «Джон», оттуда и повелось. Ты веришь в это, Шахране?
— Не используй это слово здесь. — Проворчал Джон.