Позволь мне полюбить тебя (СИ)

POV Ария - Не волнуйся, детка, скоро насмотритесь друг на друга. Я взглянула на отца и взяла его руку, словно хватаясь за жизнь. Моя нервозность вызвала у него улыбку. - Спасибо. - Запомни: у тебя всегда есть оружие… - Пап. - И если оно не убьёт его… - Папа. - Я задам ему трёпку - Не думаю, что… - Надеюсь, до этого не дойдёт. - Конечно нет! - прикрикнула я на увлекшегося мужчину… Музыка разнеслась по воздуху, оповещая, что настало время для моего выхода. Сделав шаг, я затрепетала. Элис отлично всё устроила. Поначалу я боялась допускать к свадебной подготовке вампира, но она убедила меня, показав фотографии со свадьбы Беллы и Эдварда. Я не могла противиться. Натянутый слева направо световой тент был украшен различными цветами, аркой возвышавшимися над головой и ведущими к алтарю, где уже стоял мой будущий муж. Широкая улыбка растянулась на его губах, и вскоре я поняла, что уже стою напротив него. - Начнём. - Квил прочистил горло и подмигнул мне, а я уже начала жалеть о своём решении… - Ария и Пол дадут сегодня свои обеты, а нам посчастливилось стать свидетелями бракосочетания двух любящих сердец, что пропитаются и сольются преданностью каждого из них и свяжутся неделимыми узами. - Он взглянул на свою наречённую. - Клэр, принеси-ка кольца. Малышка, кивнув, счастливо прошла мимо нас к Квилу. Я первая взяла кольцо. - Я, Ария, беру тебя, Пол, в свои законные мужья; быть тебе моим спутником жизни и моей единственной любовью. Я буду бережно хранить наш союз и с каждым днём любить тебя всё больше и больше. Буду доверять и уважать, плакать и смеяться вместе с тобой, любить тебя в горе и в радости, несмотря на все невзгоды. Я дарую тебе свою руку, своё сердце и свою любовь с этого дня и до самого конца. Пол погрузился глубоко в свои мысли. Я надела кольцо на его палец и выжидательно посмотрела. - Я, Пол, беру тебя, Ария, в свои жёны, быть тебе моим другом, моей любовницей и матерью моих детей. Я буду с тобой в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, в горе и в радости, во времена взлётов и падений. Я обещаю любить и уважать тебя, заботиться и защищать тебя, утешать и ободрять тебя, быть рядом вечно. Пол пальцем смахнул с моей щеки одинокую слезу и надел кольцо мне на палец. Никогда я ещё не испытывала ничего подобного. Я знала, что каждое его слово было обдумано сердцем и душой. Квил захлопал вместе с толпой, возвращая нас в реальность. Я забыла, где мы; были только я и Пол. - Как мило, - запищал Квил. - Ох, да, властью, данною мне, объявляю вас мужем и женой. Можешь поцеловать невесту, а не глотать её гланды, Пол. Мой муж, закатив глаза, нежно и одновременно страстно поцеловал меня. - Я проглочу твои гланды ночью. - Господи! - провизжал Квил, словно девочка-подросток. - Какая вульгарщина. Лучше бы мои уши не слышали этого. Мы с Полом рассмеялись и направились к проходу, где уже сыпался «Скитлс». Я удивлённо смотрела, как разлетаются разноцветные конфетки. Водка аплодировала и параллельно кидалась сладостью; Коллин же пытался остановить её. Я рассмеялась, увидев, что оборотни стараются словить своими ртами конфеты. Когда-нибудь я расскажу об этом своим детям.

Комментарий к Свадьба

Дорогие читатели! Вот и подвели мы Арию и Пола к алтарю и теперь можем со спокойной душой откинуться на спинку стула и сказать: «Слава Богу!»

По правде говоря, у автора имеется ещё n-ое количество глав, но я не вижу смысла переводить их, так как это будет пустой тратой времени как для вас, так и для меня. Скажу, что всё сводится к запечатлению незапечатлённых и к рождению у молодожёнов дочери (Эйрин Эшлин Лэйхот). В общем, все счастливы! :)

Спасибо всем и каждому в отдельности, кто читал и ждал глав. Если бы не вы, я бы уже давно забросила фанф. Любой комментарий и любой читатель - это мотивация и для автора, и для переводчика. Я надеюсь, никто не обидится, что я так нагло сократила фанфик.

С уважением, Mary Pain (: