Если хочешь, Риччи, каждое человеческое слово – это тоже код, и надо знать, что оно означает.
Они и нас закодировали: чипы, которые нам вживили в холки, – это коды! Номера, чтобы отличать нас от других собак. А на табличках наших ошейников – мамин номер телефона, чтобы нас нашли в случае чего.
– Зачем же им всё это надо? – недоумевал Риччи.
– Чтобы ничего не потерять и самим не потеряться в жизни, потому что она – сложная. Ты не сможешь всё это запомнить, понимаешь? Для этого надо очень долго учиться. А ты, сколько ни старался, всё равно знаешь только две буквы – и те путаешь; а из цифр ты усвоил только нолик, и то лишь потому, что твоя кругленькая пустая тарелочка от завтрака до ужина похожа на ноль. Так ведь? – продолжал я увещевать глубоко задумавшегося Риччи.
– Ну, а какие цифры важнее всего знать? – Риччи, вскинув одну бровь, поднялся на передние лапы.
– Цифры на часах! Вот какие! Это ведь тоже коды, Риччи! Очень страшные коды для людей! Чаще всего люди спешат и смотрят на часы, а как только посмотрят, так начинают торопиться ещё больше. Помнишь, как тебя укусила пчела и ты долго бегал туда-сюда, пытаясь избавиться от припухлости на носу?
При воспоминании о пчелином укусе Риччи спрятал нос в мою подушку и прикрыл его сразу двумя лапами.
– Так вот, – продолжал я, – цифры часов жалят людей больнее, чем пчёлы, и люди бегают, никогда не останавливаясь. Ты видел, как спешат люди, особенно те, у которых есть наручные часы? Быстро туда, быстро сюда! Посмотри из окна на дорогу. Видишь большое размытое пятно вдоль обочины? Это поток автомобилей! Понимаешь? Не одна и не две машины, а много-много машин! Целый поток. Он льётся, как река. Люди придумали машины, чтобы догонять стрелки на часах! Потому что на своих двух лапах они не успевают. Это похоже на игру в догонялки, и редко кому удаётся догнать цифры на часах!
Учти, Риччи: люди не знают, что мы не видим предметы и машины, которые очень быстро движутся. Для нас это – одно пятно, а для них – много разных машин, в которых они мчатся по велению часов. Я боюсь и подумать, как ты, Риччи, повёл бы нашу стаю за добычей или хотя бы на прогулку. Ты же всех направил бы под колёса!
Пока я говорил, глаза Риччи округлялись всё больше. Потом он их сильно зажмурил и снова открыл, давая мне понять, что я могу продолжать.
– И это ещё не всё, – внушал я ему. – Ты замечал, сколько у людей разных вещей?! У каждого человека их тысячи.
Вот нам, например, для прогулки нужен только ошейник и поводок, так? А теперь представь, сколько всего нужно маме! Она надевает на себя много слоёв одежды и красит лицо из баночек так долго, что можно было бы уже трижды погулять! И у неё с собой всегда есть сумка, в которой лежат всякие вещи для человека и для собаки.
Однажды, когда эта сумка оказалась на полу, я заглянул в неё и стал доставать оттуда разные предметы. Я надеялся разобраться с ними и всё пересчитать, но у меня ничего не получилось. Там были и ручка, и блокнот, и ключи, и деньги, и зубочистки, и лекарства, и телефон, и помада, и салфетки, и наше лакомство, и наша поилка! Я не всё перечислил, потому что до дна я так и не добрался – мама прервала моё интереснейшее развлечение. Так вот, если бы ты, Риччи, попробовал взять с собой на прогулку всё для себя и людей, то твой молодой и сильный хребет сломался бы уже по дороге к лифту.
А ты видел, как Аня собирается в поездку?! Меня завораживает это зрелище! Казалось бы, она не вожак стаи, и у неё должно быть поменьше вещей.
Не тут-то было! Она собирается с утра до ночи, без конца закидывая что-нибудь в чемодан! А в комнате вещей не уменьшается. Вот их сколько у людей! И вот как трудно людям живётся.
Короче говоря, жить в человекостае и отвечать за неё не по силам ни одной собаке. Слишком много вещей и кодов. Так что пусть двулапые отвечают и за себя, и за нас. Так-то оно вернее будет. А наша задача – жить на их попечении, служить им, слушаться, радоваться и радовать их!
Так я убеждал Риччи не брать на себя роль лидера всей стаи. Но как объяснить ему, зачем людям столько вещей, почему люди всегда торопятся и отчего не хотят жить проще, как это делаем мы, собаки?
Этого я и сам не понимаю, хотя целую собачью жизнь наблюдаю за двулапыми. Наверное, по-другому они не могут. Пятнадцать лет моей жизни прошло, а они всё так же бегут, так же суетятся. Вещей в доме становится всё больше, а времени у людей – всё меньше и меньше.
Чем дольше я говорил, тем мрачнее становился Риччи. Видно, я не успокоил его, а ещё больше озадачил. Его брови изогнулись в две обглоданные рёберные косточки. Хороший переводчик для людей – эти Риччкины брови! Глядя на них, всегда можно понять, что он чувствует. Не зря в щенячьем возрасте его звали Бровкиным.