Читаем Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник полностью

Корень слова магнит, греческого по происхождению, в ряде слов имеет другой ударный гласный — е, а в безударном положении соответствующий гласный передается как буквой и, так и буквой е. Ср., напр.: магнит, магнитный, намагнитить и магнето, магнетик, парамагнетик; магнитограф, магниториум, магнитола, магнитометр, магнитофон, магнитобиология, магнитооптика и магнетический, магнетизм, магнетит, магнетон, магнетрон. Ср. варианты: магнетоэлектрический эффект и магнитоэлектрическая машина, магнитохимия и магнетохимия; наличие таких орфографических вариантов поддерживается побочным ударением на гласном и или е в первой части этих сложных слов (которые, таким образом, различаются и в произношении).

В корне слова дебет (финансовый термин) и однокоренных словах второй гласный, всегда безударный, передается буквами е (в словах дебет, дебетовать, дебетовый) и и (в словах дебитор, дебиторский). В корне слов инфекция и дезинфекция на месте ударного гласного е пишется (в глаголах на -цировать) в безударном положении буква и: инфицировать, дезинфицировать. То же в словах перцепция, апперцепция, но перципировать, апперципировать; коррекция, но корригировать. Буквы е и и на месте безударных гласных различаются в корнях слов: сенсибельный, но сенсибилизация; инженер, но инжиниринг. Во всех этих случаях различия в письменной передаче корневых гласных объясняются написанием слов в языках-источниках. Написание гласных букв в таких корнях определяется в словарном порядке.

Примечание. Следует различать написание корня в словах грамота, грамотный, грамотей, с одной стороны, и в слове грамматика — с другой.

Безударные гласные в приставках

§ 38. В соответствии с общим правилом (см. § 33) написание букв на месте безударных гласных в приставках (кроме приставки раз-/роз-, см. § 40) устанавливается путем проверки словами и формами с той же приставкой, в которых проверяемый гласный находится под ударением, напр.:

безвольный, бездарный, беспечный, бестолковый (ср. бездарь, бестолочь);

заморозить, занести, запирать, записать (ср. запертый, запись);

перебросить, переврать, передать, переложить, переписать (перепись, переданный, перевранный);

отнимать, отпирать, отрывать, отставить (отнял, отпер);

подложить, подписать, подрезать, подступить (подпись, подступ);

пробежать, промахнуться, пропускать, прорваться, протереть (промах, пропуск, прорванный); прабабушка (прадед).

Примечание 1. От слов с приставкой пере- следует отличать слова с иноязычной приставкой пери-, напр.: перигей, перицентр (термины астрономии), перикардит, перитонит (медицинские термины), перископ, перипетия, перифраз или перифраза (филологический термин; отсюда глагол перифразировать, но ср. перефразировать ‘сказать, изложить иначе’).

Примечание 2. На конце иноязычных (латинских) приставок ультра- и экстра- пишется непроверяемая буква а, напр. ультрареволюционный, экстраординарный, экстраверт. Однако в словах с латинской приставкой интра- (интро-) различаются написания с буквами а и о: ср., напр., интразональный, интрамолекулярный и интроекция, интроскопия, интроверт.

Перейти на страницу:

Похожие книги