Примечание 1. У писателей XIX в. широко встречаются написания собственных имен типа Марфинька, Полинька, Фединька
(с буквой и), а также Лизанька, лисанька (с буквой а; последнее — в фольклорных текстах). Такие написания, хотя и отклоняются от современной орфографической нормы, сохраняются в переизданиях соответствующих текстов.Примечание 2. В текстах, ориентированных на фольклорную традицию, встречается также отклоняющееся от современной нормы написание данного суффикса с буквой ы
после твердой согласной, напр.: Слышится крик у соседней полосыньки, / Баба туда — растрепалися косыньки, / Надо ребенка качать! (Некр.); Для Наденьки-невестыньки в шкафу лежит приданое (Рожд.); Вот накатит-накатит — всё, думаю, смертынька моя пришла! (Шукш.). Написание −ыньк- в конце основ (не под ударением) нормально для слов, образованных с помощью суффикса −к(а) от существительных на −ыня: милостыня — милостынька, барыня — барынька.§ 48. −очк-, −ечк-.
В существительных с суффиксом −очк-(−ечк-) начальный безударный гласный суффикса передается буквами о (после парных твердых согласных) и е (в остальных случаях): лампочка (от лампа), ванночка, вазочка, кофточка, мамочка, Ниночка, Аллочка, Вовочка; тётечка, Ванечка, Олечка, Раечка; времечко (от время), имечко (от имя), семечко, утречко. Ударение на суффиксе — в единственном слове месте́чко.Такой же орфографический вид имеют существительные с уменьшительно-ласкательным суффиксом −к-
, образованные от существительных на −ка, −ко, −ки: деточка (от детка), прялочка, сосочка, загородочка, саночки (от санки); крошечка, леечка, окошечко (от окошко) и т. п. (в них буквами о и е передается беглый гласный, см. § 64).Примечание. Отклоняются от современной нормы написания типа тётичка, Володичка, Раичка
(как и традиционное в современных текстах стилизованное написание Веничка Ерофеев). Написание −ичк- в конце основ (не под ударением) нормально для слов, образованных с помощью суффикса −к- от существительных с основой на −иц-, −ик-, напр.: лестница — лестничка, мельница — мельничка, пуговица — пуговичка, ножницы — ножнички, фабрика — фабричка, Эдик — Эдичка.§ 49. −ачий (−ячий), −ечий, −ичий.
Следует различать прилагательные с ударным суффиксом −ачий (−ячий) типа коша́чий, лягуша́чий, индюша́чий, утя́чий, свиня́чий и прилагательные на −ечий с суффиксом −ий, где буквой е передается безударный беглый гласный (см. § 64), напр.: мальчи́шечий (от мальчи́шка), стару́шечий (стару́шка), куку́шечий (куку́шка), лягу́шечий, индю́шечий.В словах бе́личий, не́рпичий
и попуга́ичий безударный гласный в начале суффикса −ичий передается буквой и.