Православный молитвослов на русском языке. Поэтическое переложение канонических текстов

Чем Тебя смогу отблагодарить
или что воздам Тебе,
щедрый и человеколюбивый Господи,
за то, что меня, ленивого
на всякое доброе дело,
довёл до конца сего дня,
душу мою к покаянию и спасению
направляя?
Милостив будь ко мне, грешному
и ничего доброго не совершившему.
Воздвигни падшую мою душу,
осквернившуюся в бесчисленных
согрешениях,
и все лукавые помыслы
этой временной жизни отними от меня.
Единый Безгрешный Господи,
сегодняшние согрешения прости мне:
те, что ведением и неведением,
словом, и делом, и помыслом,
и всеми моими чувствами совершил.
Ты Сам сохрани меня от всякого
нападения врага
под покровом
Божественной Твоей власти,
неизреченного человеколюбия и силы.
Очисти, Боже, очисти множество
грехов моих.
Избавь меня, Господи,
от сети лукавого,
и спаси страстную мою душу,
и озари меня светом лица Твоего
в славное пришествие Твоё,
и дай уснуть мне без осуждения,
и без мечтания и смущения
помыслы раба Твоего сохрани,
и все сатанинские дела отгони
от меня,
и просвети моё сердце,
да не приведёт меня сон мой
к смерти моей.
И пошли мне Ангела мирного,
хранителя и наставника душе
и телу моему,
да избавит меня от врагов моих;
да, встав от постели моей,
принесу Тебе благодарственные мольбы.
Господи, услышь меня, грешного
и неразумного раба Твоего,
скудного доброй волей и совестью;
даруй мне наутро, от сна восстав,
слову Твоему поучаться
и уныние бесовское далеко от меня
отгони святыми Твоими ангелами;
да благословлю имя Твоё святое
и прославлю,
и славлю Пречистую Богородицу
Марию,
Её же Ты дал нам, грешным,
в заступничество,
и прими Её моления за нас;
знаю, что Она подражает Твоему
человеколюбию
и за нас молиться не перестаёт.
Её заступничеством,
и Святого Креста знамением,
и всех святых Твоих молитвами
убогую душу мою сохрани,
Иисусе Христе, Боже наш,
и Тебя славим во веки. Аминь.

Молитва пятая

Господи Боже наш,
Благой и Человеколюбивый!
Всё, чем согрешил сегодня:
словом, делом и помыслом, –
прости мне.
Мирный сон и безмятежный
даруй мне.
Ангела Твоего хранителя пошли,
да защитит и сохранит меня
от всякого зла,
ибо Ты Сам хранитель душам
и телам нашим,
и Тебе славу воссылаем,
Отцу и Сыну и Святому Духу,
ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва шестая

Господи Боже наш! В Тебя веруем
и имя Твоё больше всех имён
призываем!
Дай нам, ко сну отходящим,
облегчение душе и телу
и сохрани нас от всякого мечтания
и тёмных соблазнов.
Удержи стремления страстей,
угаси огонь блуда.
Жить целомудренно нас научи,
да, проводя в добродетели
жизнь нашу,
не лишимся обещанных Тобою благ,
ибо Ты благословен во веки. Аминь.