— Почему ты думаешь, что что-то происходит? — Катрин села на кушетке и прикрепила датчик возле колена. Когда она это сделала, еще один из шести контактов на ее груди отвалился. Катрин застонала.
— Я думала мы подруги, — тихо сказала Линда.
— Прости. — Покраснела Катрин, — Я не… не хочу, чтобы она узнала.
— Узнала что?
Катрин показала на свою грудь и шрам ровно посередине, где был имплантирован дефибриллятор. — Это она тебе рассказала?
Линда покачала головой. — Нет. Я увидела рентген твоей грудной клетки в тот день, когда ты вывихнула плечо. Марго не виновата, я просто на нее наткнулась.
— Это неважно. Я не против того, что ты знаешь. — Катрин раздраженно провела рукой по своим волосам. — Мне нужно отправить исследование ритма своему кардиологу' в Манхэттен. Ты можешь мне помочь? Пожалуйста.
— У тебя проявились какие-то симптомы? Учащенное сердцебиение, головокружение, стесненность дыхания, боль в груди?
— Нет. — Катрин увидела выражение недоверия на лице Линды. — Дефибриллятор в последнее время срабатывает слишком часто, но я себя хорошо чувствую.
— Мы можем провести диагностику прибора и проверить установки и уровень напряжения.
— Я уже сделала это. Судя по всему, с дефибриллятором все в порядке. Поэтому я решила, что надо записать сердечный ритм и посмотреть, есть ли у меня отклонения в сердцебиении.
Линда задумчиво взяла запястье Катрин и прощупала пульс. Это движение настолько вошло у нее в привычку, что она даже не задумывалась об этом. — Почему ты не хочешь, чтобы об этом узнала Марго?
Катрин на секунду замялась. — Она будет беспокоиться.
Бровь Линды поползла вверх. — И почему это может быть плохо?
— Я хочу, чтобы она была счастлива. Вернуть свет ее глазам. — Лицо Катрин омрачилось. — То, что она будет беспокоиться о состоянии моего сердца, не очень этому поможет.
Пока Катрин говорила, Линда сняла стетоскоп со своей шеи и приложила слуховую диафрагму к груди Катрин. — Помолчи минутку. — Послушав ее около тридцати секунд, Линда вернула стетоскоп обратно на его привычное место и смерила Катрин оценивающим взглядом. — Если она узнает, что у тебя проблема, а ты скрывала это от нее, это её ранит. И это очень сильно разозлит меня. — Линда подняла руку, останавливая готовый сорваться с языка Катрин протест. — Более того, она будет чувствовать себя преданной, потому что она заботится о тебе, а ты ей не доверяешь. Это то, о чем ты будешь жалеть всю свою жизнь. Не будь дурой.
Катрин открыла рот и потом снова закрыла, не проронив ни звука. — Я немного схожу с ума по ней. Иногда мне трудно соображать, особенно, когда я боюсь, что могу все испортить. — Спасибо. — Катрин сделала глубокий вдох, — я скажу ей.
— Хорошо. — Линда оживленно принялась устанавливать датчики точными ловкими движениями. Потом она включила питание, наблюдая за бумажной лентой медленно выползающей из аппарата для электрокардиограммы. — В последнее время Марго выглядит счастливой. Я бы хотела, чтобы так продолжалось и дальше.
— Я тоже, — ответила Катрин, глядя, как Линда выключает прибор.
Линда встретилась взглядом с Катрин, выражение ее глаз было нежным и мягким. — Марго очень смелая и очень упрямая женщина. Она не оставит тебя только потому, что у тебя есть проблема. Ты этого боишься?
— Она уже потеряла женщину, которую любила, — Катрин выдержала взгляд Линды. — Я бы не стала ее винить за нежелание пережить что-то подобное снова.
— Марго потеряла
— Она этого не сказала, — едва слышно сказала Катрин.
— А ей обязательно это делать?
Катрин вспомнила, как Марго касалась ее каждый день — физически и духовно — чувственно, нежно, любвеобильно и требовательно. Вздохнув, на этот раз не раздраженно, но умиротворенно, Катрин тихо призналась. — Нет, не должна.
— Удивительно, — прокомментировала Линда, снимая датчики и протягивая Катрин ее майку. — Хирург, который на самом деле способен услышать разумные доводы. Нам просто необходимо тебя оставить.
Марго стояла, прислонившись к дверному косяку своего кабинета, пока Катрин звонила своему кардиологу. В руках у Марго были результаты ЭКГ Катрин, те которые они только что передали в Нью-Йорк. Все казалось в норме, так же как и предыдущие десять раз, когда она просматривала эту ленту с результатами.
В ту же секунду, когда Катрин повесила трубку, Марго спросила. — Что он сказал? — Она постаралась, чтобы ее голос звучал спокойно, но ее желудок сводило от страха.
— Он не видит никаких отклонений.
— А как насчет разрядов дефибриллятора? — Марго расстроилась, когда Катрин рассказала ей о недавних случаях, отчасти потому, что Катрин не сказала ей сразу, но большей частью потому, что это напугало ее и заставило вспомнить о том, что состояние сердца Катрин все еще оставалось нестабильным.
— То же самое, что он обычно говорит. — Катрин пожала плечами. — Возможно, установки чувствительности дефибриллятора слишком низкие. А может быть, у меня короткие всплески тахикардии, которых я не замечаю.