Д-р Н.:
Кажется, Вы великолепно выглядите.СУБЪЕКТ:
(лукаво улыбаясь) Вот бы Рик думал так же.Д-р Н.:
Кто такой Рик?СУБЪЕКТ:
(теперь смутившись и покраснев) Рик… это мой парень… у меня с ним сегодня вечером свидание. Я должна закончить приготовления, он скоро придет.Д-р Н.:
Послушайте, Сэм, я уверен, что Вы можете говорить со мной, продолжая приводить себя в порядок — я не хочу задерживать Вас. Скажите, Вы серьезно относитесь к Рику?СУБЪЕКТ:
(опять краснеет) Да… Но я не хочу показывать это. Я разыгрываю девушку, чье расположение нелегко добиться. Я знаю, что он хочет быть со мной.Д-р Н.:
Похоже, что это важный вечер. Я предполагаю, что он скоро посигналит, приглашая Вас в свой автомобиль?СУБЪЕКТ:
(раздраженно) Вовсе нет! Ну, он, может быть, и хотел бы, но он позвонит в дверь, как полагается, и служанка впустит его и попросит подождать внизу.Д-р Н.:
Итак, вечер состоится далеко от дома?СУБЪЕКТ:
Не очень далеко — в шикарном особняке в нижней части Сан-Франциско.Д-р Н.:
Хорошо, Сэм, теперь переместитесь вперед во времени, на сам вечер. Расскажите мне, что там происходит.СУБЪЕКТ:
(восторженно) Так здорово! Рик, конечно, выглядит великолепно. Мои родители и их знакомые говорят мне, как я по взрослела. Музыка, танцы… много моих друзей, они поздравляют меня… и (лицо Субъекта на мгновение мрачнеет) там много спиртного, о котором мои родители не знают.Д-р Н.:
Вас это беспокоит?СУБЪЕКТ:
(отгоняет мрачные чувства, быстро проводя рукой по волосам, и возвращается к вечеринке) Ах… выпивка всегда бывает на таких мероприятиях — это помогает нам расслабиться. Я тоже пью… Рик и некоторые из его друзей потягивают спиртное.Д-р Н.:
Теперь перейдите к следующему важному событию этого вечера и расскажите мне, что происходит.СУБЪЕКТ:
(лицо Субъекта смягчается, и она говорит запинаясь) Рик и я танцуем… он так тесно прижался ко мне… мы… горим… он шепчет мне в самое ухо, что нам нужно сбежать с вечеринки, чтобы побыть какое-то время наедине.Д-р Н.:
И что Вы почувствовали, Саманта?СУБЪЕКТ:
Восторг… но что-то, казалось, удерживало меня… я преодолела это… я своевольна. Я предполагаю, что я опасаюсь возможного неодобрения моих родителей… хотя, мне кажется, здесь что-то большее. Я отгоняю эти мысли ради волнующего чувства.Д-р Н.:
Оставайтесь с этими эмоциями. Что происходит дальше?СУБЪЕКТ:
Мы вышли через черный ход, чтобы нас никто не заметил, и направились к машине Рика. Это прекрасный, новый красный двухместный автомобиль. Ночь удивительная, и верх (машины) опущен.Д-р Н.:
Что Вы и Рик делаете дальше, Сэм?СУБЪЕКТ:
Мы садимся в машину. Рик вытаскивает шпильки из моих волос, чтобы они свободно развевались. Мы целуемся. Рик хочет порисоваться… мы мчимся по длинному проезду и выезжаем на улицу.Д-р Н.:
Вы можете описать эту дорогу и в каком направлении Вы едете?СУБЪЕКТ:
(все более нервничая) Мы направляемся на юг вдоль океана по Пасифик Коуст Роуд, за пределы Сан-Франциско.Д-р Н.:
Как Вам нравится езда, Сэм?СУБЪЕКТ:
(Субъект оживляется, на мгновение забыв о своих предчувствиях) Я чувствую себя так бодро! Ночь теплая, и ветер разметал пряди волос по моему лицу. Рик обнимает меня одной рукой. Он сжимает меня и говорит, что я самая прекрасная девушка на свете. Мы оба знаем, что влюблены друг в друга.Д-р Н.:
(Я заметил, что руки Субъекта начинают дрожать и тело напрягается; я беру ее за руку, потому что подозреваю, что сейчас произойдет) Теперь, Саманта, я хочу, чтобы Вы поняли, что все время, каждый Ваш шаг, пока Вы рассказываете, я буду с Вами и смогу быстро переместить Вас через все, что может случиться. Вы знаете это, не так ли?СУБЪЕКТ:
(слабо) Да…Д-р
Н.:.Перейдите к моменту, когда в Вашей поездке с Риком начинает что-то меняться, и опишите, как все происходит.СУБЪЕКТ:
(теперь Субъект начинает дрожать всем телом) Рик слишком много выпил, и дорога становится все более извилистой. Повороты круче, а Рик держит баранку только одной рукой. Мы едем по холмистому участку… близко к океану… там обрыв… (Теперь кричит) РИК, ТОРМОЗИ!Д-р Н.:
Затормозил?СУБЪЕКТ:
(плача) О БОЖЕ, НЕТ. ОН НЕ ЗАТОРМОЗИТ! ОН СМЕЕТСЯ И СМОТРИТ НА МЕНЯ, А НЕ НА ДОРОГУ.Д-р Н.:
Теперь быстро, Сэм — продолжайте.СУБЪЕКТ:
(навзрыд) Мы пропускаем следующий поворот — машина в воздухе — мы падаем в океан… я умираю… вода… такая холодная… не могу дышать… О, Рик… Рик…Мы остановились на какое-то момент, и я начинаю быструю десенсибилизацию этого травматического воспоминания, выводя в то же самое время душу Саманты из ее физического тела. Я напоминаю ей, что она уже переживала физическую смерть много раз, и все будет в порядке. Саманта объясняет, что не хочет уходить, потому что только начала жить. Она не хочет оставлять Рика, но некая сила, увлекающая ее прочь от океана, «слишком сильна».