Через два часа Ревар пришел к компаньону и вручил ему толстый пакет, запечатанный сургучными печатями, сказав при этом: «Я должен уехать надолго, а времена нынче неспокойные. Если через три месяца я не вернусь, отвезите это письмо королю Франции. Он вознаградит вас за услугу». Затем Ревар сел в ожидавшую его карету и уехал.
Через 12 дней, 4 сентября 1823 года, в Шенбруннском дворце (Австрия) произошло странное событие. Ф. Эдвардс в книге «Страннее всего» пишет: «Сын Наполеона, тяжело больной скарлатиной, метался в бреду. Около 11 часов вечера один из часовых услышал шорох в плюще, обвивающем высокую каменную ограду вокруг сада. Мелькнула какая-то тень. Кто-то спрыгнул наземь и бросился к дворцу. Часовой выстрелил. Человек рухнул навзничь. Подошли люди. Неизвестный был мертв. Труп отнесли в сторожку садовника. Сообщили властям. После осмотра тела было приказано запереть сторожку и приставить часовых. Утром появились два высокопоставленных австрийских офицера, знавших Наполеона в лицо. Они пришли взглянуть на тело таинственного незнакомца, застреленного в саду Шенбруннского дворца. Через несколько часов прибыли представители французского посольства и потребовали выдачи трупа. В их просьбе было отказано. По настоянию жены Наполеона тело унесли в замок и похоронили в ничем не отмеченной могиле, рядом с местами, предназначенными для жены и сына императора. А Ревар так и не вернулся в свою лавку в Вероне».
Вполне возможно, что Наполеон, узнав о болезни сына, поехал в Австрию и был убит ночью в саду Шенбруннского дворца. Это действительно был император. Простого бродягу или вора не похоронили бы в семейном склепе семьи Бонапартов.
«Город предан пятью не голыми языками» – вероятно, Наполеон был убит по сговору знатных особ. На это обстоятельство указывает слово «засада» в третьей строчке. Слово «город» выпадает из контекста катрена. Возможно, опечатка или ошибка наборщика.
1827 г.
(2–7)
После покушения на Наполеона 24 декабря 1800 года по сфабрикованному обвинению на Сейшельские острова и Гвиану были высланы 130 видных политических деятелей Франции. Большинство из них погибли от голода, лишений и болезней.
«Новый король» – Людовик XVIII, который занял престол после отстранения от власти Наполеона I, подписал указ об отмене правительственного акта Государственного совета от 1801 года. Из ссылки во Францию вернулось только 20 человек.
1830 г.
(10–30)
«Племянник» – Наполеон III (1808–1873), император Франции, урожденный Шарль Луи Наполеон Бонапарт, племянник Наполеона I. Во время революции 1870 года был свергнут с престола Франции и удалился в изгнание в Англию, где и умер.
«Кровь новоявленного святого. Прозвищем, поддерживающим арки и крышу» – Карл X (1757–1836), у которого было прозвище Коронованный Столб. Фанатичный приверженец дореволюционного режима и старых религиозных обрядов. Одним из первых его указов во время правления был закон о суровых мерах (вплоть до смертной казни) за проступки в отношении предметов религиозного культа («новоявленный святой»). После Июльского восстания 1830 года отрекся от престола в пользу своего внука герцога Бордосского и бежал с семьей за границу.
«Изгнаны, преданы смерти, загнаны нагишом» – репрессии в отношении родственников короля.
«В красное и черное обратят все свое зеленое» – правление Карла X отличалось крайней реакционностью, направленной на восстановление монархии.
1847–1848 гг.
(9—47)
«Подписавшие освобождение недостойного встретят противоположное мнение большинства» – правление короля Луи Филиппа I во Франции с 1830 по 1848 год. Политический и экономический кризис в стране вызвал недовольство широких слоев населения. В Париже вспыхнуло восстание. Король был вынужден отправить в отставку главу правительства Франсуа Гизо («освобождение недостойного»), согласился распустить палату и провести избирательную реформу. Но эти меры уже не помогли, и восстание продолжалось («встретят противоположное мнение большинства»).