Предыстория Спайка и Вишеза: Реквием Красной планеты

Двери лифта с содроганием начали закрываться…

ЛЯЗГ!

Голди просунула между створками ствол обреза. Она вышла в вестибюль и быстро огляделась по сторонам. Пусто. Осторожно приблизилась к коробке на столе, потыкала в нее дулом обреза, надеясь, что коробка все же не взорвется. Через миг коробка все еще не взорвалась. Голди пожала плечами. Возможно, ее мама действительно что-то ей прислала.

Голди взяла коробку со стола и сунула под мышку. Затем медленно направилась обратно к лифту, тихо напевая себе под нос песенку Фрэнка Синатры: «Удача, будь же леди этим вечером…»

Она нажала на кнопку вызова лифта. Замерцал желтый огонек. Шахта застонала, пока кабина медленно возвращалась в вестибюль.

«Удача, позволь джентльмену увидеть…»

Двери лифта снова медленно открылись. Голди столь же медленно шагнула в кабину, барабаня по коробке кончиками пальцев и продолжая напевать.

«Какой милой дамой ты можешь быть…»

Рука в перчатке зажала ей рот!

Голди отчаянно попыталась вскинуть обрез, но таинственный нападавший прижал ее руку с оружием к телу. Так что теперь ей оставался один-единственный вариант – нажать на спусковой крючок и отстрелить себе ногу. Она на мгновение прикинула такой вариант – возможно, тогда она быстро истечет кровью и избежит того ада, что ее ожидает. Вторую руку ей заломили за спину, так что выдернуть чеку из гранаты и разнести их обоих на куски Голди тоже не могла.

А затем ей на голову накинули капюшон.

И все погрузилось во тьму.

* * *

ВЖУХ!

С головы Голди сорвали капюшон. Она быстро обвела взглядом маленькое, вызывающее клаустрофобию замкнутое пространство, в котором очутилась. Внезапно выражение ее лица с безумного ужаса сменилось на такую же безумную ярость.

– Да вы, мать вашу, издеваетесь? – вскипела она.

Напротив нее сидели Фирлес и Вишез. Они втроем кучковались в задней части кейтерингового фургона. Они помахали ей рукой… и съежились. Сильно.

– Слушай, мы понимаем, что ты, скорее всего, расстроена, – произнес Вишез.

– Расстроена?! Расстроена?! – воскликнула Голди. – Да вы похитили меня из моей собственной квартиры!

– У нас не было выбора. Учитывая, что творит сейчас клан «Европа», мы подозревали, что, если снова покажемся у тебя на пожарной лестнице посреди ночи, ты нас, скорее всего, застрелишь, – пояснил Вишез.

Голди недоверчиво фыркнула.

– Верно. Скорее всего, я бы так и поступила. Но знаете, что еще вы, два барана, могли бы сделать? Постучать в мою гребаную дверь! Это было абсолютно безответственно с вашей стороны!

– Знаешь, что на самом деле безответственно? – вмешался Фирлес, потрясая гранатой. – Таскать в кармане сраную гранату.

Голди стиснула зубы.

– А ну отдай.

– Да ни за что! Где гарантия, что прямо сейчас ты не выдернешь чеку и не взорвешь всех нас, ты, полная психопатка?! – вскричал Фирлес.

– Верно. – Голди усмехнулась. – Я гребаная психопатка. И да поможет мне бог, когда у меня появится такая возможность, я засуну тебе эту гранату в задницу так глубоко, что…

– Хватит! – Голос Вишеза сотряс металлический каркас фургона. Фирлес и Голди вжали головы в плечи, словно пара детей, которых только что отругали. Вишез подождал, пока в фургоне не воцарилась тишина. – Спасибо. А теперь, Голди, слушай, мне правда очень жаль.

Фирлес пожал плечами.

– Да ладно! У нее была граната. Так что я не понимаю, за что мы извиняемся…

БАМС!

Вишез ударил его кулаком в плечо. Фирлес потер руку и уставился на него, как бы спрашивая: «Какого черта, чувак?»

Вишез продолжил как ни в чем не бывало.

– Правда в том, что нам нужна твоя помощь. Мы бы попросили тебя по-хорошему, но, к сожалению, на этот раз отказ не принимается.

Голди прищурилась.

– Помощь с чем?

– Мне нужно поймать Дариена Кортеза. Живым.

* * *

Трое друзей выкурили сигаретку под Мемориальным мостом Эллиса Монтгомери. Фургон стоял неподалеку. Ночь перевалила через середину. У их ног медленно плескалась река Тарсис. Не считая периодически проезжающих по мосту машин, это был единственный звук, который можно было услышать в такое время.

– Это невозможно, – решительно заявила Голди, выдыхая облачко дыма. – Кортез передвигается в бронированном грузовике. В таких банки обычно наличку перевозят. Я уж не говорю о том, что он всегда путешествует по крайней мере с тремя вооруженными амбалами. Так что даже если вам каким-то образом удастся выудить его из бронированного грузовика – чего вам не удастся! – вам еще понадобится убить всех амбалов, чего вы опять-таки не сможете, а затем вам еще каким-то образом надо исхитриться взять Кортеза живьем… я уже упоминала, что у вас ничего не выйдет?

Вишез уставился в черную воду у своих ног.

– Нет ничего невозможного.

– Может, ты меня не расслышал. – Голди попыталась вдолбить это в их тупые головы. – Это невозможно. И даже если бы нам удалось каким-то образом поймать Кортеза, неужели вы действительно думаете, что «Красный дракон» примет вас обратно с распростертыми объятиями? Я хочу сказать, я слышала, что вы сделали с Доддом. Конечно, он заслуживал того, чтобы его вышвырнули из окна пентхауса и размазали по тротуару, но серьезно, чувак!