Прекрасная принцесса (ЛП)

Известный розыгрыш, который любил повторять мой кузен Хэнк, пока жил в Индиане, таков: позвонить в местную аптеку и спросить, есть ли у них «Принц Альберт» в банке. Когда они ответят, что есть, нужно сказать: «Так почему бы вам его не выпустить?». «Принц Альберт» — сорт жевательного табака. Так же звали мужа королевы Виктории, от которого она и родила всех детей… А, ладно. В Индиане часто бывает скучно.]

Случайный совет от Миа:

Будь как Виктория: пригласи друзей на чай. Последуй британской традиции и положи в чай молоко вместо лимона или мёда. Подай на стол маленькие бутербродики с огурцом на белом хлебе без корочки. Совершенно по–вегетариански. И вкусно!

ПРИНЦЕССА КАРОЛИНА И ЕЁ СЕСТРА ПРИНЦЕССА СТЕФАНИЯ МОНАКСКИЕ

«Каролина и Стефания, дочки принца Монако Ренье и принцессы Грейс (ранее Грейс Келли, киноактрисы) очень мольто белла, как и их мама. Они переняли мамину красоту и папин пылкий средиземноморский темперамент с любовью к шампанскому, а? Преследуемые мужчинками по всей Европе и за пределами её из–за своих лиц и богатства, маленькие принцессы всегда были самыми известными европейскими монархинями. Принцесса Стеафания побывала даже моделью! Принцессы выходят замуж за гонщиков, спортсменов и даже за телохранителей! Сейчас принцессы растят уже своих маленьких принцев и принцесс, которые такие же белла, как их мамы и бабуля!» — Паоло.

У принц Кар и Стеф тела как у мод и они могут нос любую. С их фиг они особ эф выгляд в белом или чёр.* — Себастьяно.*

[*Кажется, Себастьяно пытался сказать это:

«У принцесс Каролины и Стефании модельные тела и они могут носить что угодно. С их фигурами они особенно эффектно выглядят в белом или чёрном».

Но давайте–ка посмотрим, что тут на самом деле важно.

ОДНА ИЗ НИХ ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА ТЕЛОХРАНИТЕЛЯ??? Ни за что не вышла бы за телохранителя. То есть, они слишком старые… и, в случае с Ларсом, не в моём вкусе. Ларс любит отдыхать, охотясь на кабанов. ОХОТЯСЬ НА КАБАНОВ.

Что тут ещё сказать?]

Случайный совет от Миа:

Будь как принцессы Каролина и Стефания: в первую тёплую, солнечную субботу весны выйди на улицу. Но помни: из–за разрушения озонового слоя нужно нанести достаточно солнцезащитного крема. И надеть большую широкополую шляпу. И длинные рукава. И сидеть в тени. В преждевременном старении от солнечного света нет ничего привлекательного.

МАРИЯ-АНТУАНЕТТА

«Бедняжка Мария! Никто её не понял! Ей всего лишь хотелось сделать всё вокруг красивее… Кому не хочется? И она так старалась, вышла замуж за этого маленького пузатого короля. Он так её любил, он построил маленькую деревню для неё, чтобы она могла воображать себя дояркой! Потом все королевские особы во Франции притворялись доярками. Принцессы–доярки выглядели совсем как маленькие пастушки![14]

Только вот настоящие доярки были не так уж счастливы, верно? Потому что им нужно было работать.

Всё равно, щёчки прелестно розовеют только от труда, а что за труд может быть лучше дойки коров?» — Паоло.

«Молоко! Он дел тело хор!»* — Себастьяно.

[*Думаю, Себастьяно хотел сказать, что молоко полезно для тела.

Мне трудно запомнить всех этих принцесс, особенно когда бабушка неожиданно начинает меня спрашивать о них на уроках принцессы. Так что я написала стихотворение о Марии — Антуанетте, чтобы не спутать её с кем–нибудь другим:

Королева французов Мари

Не жалела монет на балы.

А крестьяне роптали,

Так как деньги украли

Из карманов бедняг их цари.

Небрегла королева в ответ,

Упивалась весельем в свой век,

Заперевши дворец:

«Надоели вконец!»

А парадов, салютов всё нет.