— Спасибо, что согласились заменить моего отца на свадьбе, — сказала я, немного смутившись. Вспоминая все, что они с Пэм сделали для меня, я почувствовала накатившие слезы. Сморгнула их, прежде чем те успели скатиться по щекам.
Марк поцеловал меня в лоб.
— Нам повезло, что ты появилась в нашей жизни, малышка.
Началась музыка, и мужчина предложил мне свою руку. Я взяла ее, и мы пошли по узкому, неровному тротуару, по бокам которого росли густые, цветущие деревья. Америка волновалась, что пойдет дождь, но небо было почти ясным, и на нас светило теплое солнышко.
Марк провел меня до конца деревьев, а затем мы завернули за угол, останавливаясь за Карой, Хармони, Ками и Америкой. Все, кроме последней, были одеты в фиолетовые атласные мини-платья без шлеек. На моей лучшей подруге было оранжевое. Все они выглядели безупречно.
Кара слабо улыбнулась.
— Похоже, прекрасная катастрофа обратилась прекрасной свадьбой.
— Чудеса случаются, — сказала я, вспоминая наш с ней разговор, который произошел будто бы вечность тому назад.
Девушка рассмеялась, кивнула и схватилась двумя руками за маленький букет. Она вышла за угол, исчезая за деревьями. Вскоре за ней пошла Хармони, а потом Ками.
Америка повернулась, обхватывая рукой мою шею.
— Я люблю тебя! — сказала она и сжала меня.
Марк усилил свою хватку, и то же самое я сделала на букете.
— Ну вот, наша очередь, малышка.
Мы обошли угол, и священник указал всем встать. Я видела лица своих друзей и новой семьи, но дыхание мое перехватило от вида влажных щек Джима Мэддокса. Я постаралась взять себя в руки.
Трэвис потянулся ко мне. Марк положил свои руки поверх наших. В этот момент я почувствовала себя в полнейшей безопасности, будучи в надежных руках двух лучших мужчин, которых мне довелось знать.
— Кто выдает замуж эту женщину? — спросил священник.
— Ее мама и я.
Эти слова поразили меня. Марк всю неделю практиковал «Пэм и я». Услышав это, я больше не могла сдерживать слезы, мгновенно покатившиеся по щекам.
Марк поцеловал меня и ушел, а я осталась с мужем. Мне впервые довелось увидеть его в подобном смокинге. Он был гладковыбритым, с новой стрижкой. Трэвис Мэддокс был шикарной мечтой любой девушки, и моей реальностью.
Он нежно вытер слезу с моей щеки, а затем мы ступили на платформу беседки, встав прямо перед священником.
— Мы собрались здесь сегодня, чтобы отпраздновать возобновление обетов… — начал мужчина. Его голос растворился в шуме океана, разбивающегося о камни на заднем фоне.
Трэв наклонился, сжав мою руку, и прошептал:
— Счастливой годовщины, Голубка.
Я посмотрела в его глаза, полные любви и надежды, как и год назад.
— Одна есть, осталась вечность, — прошептала я в ответ.
1 Белладжио (англ. Bellagio) — пятизвёздочный отель-казино, расположенный на бульваре Las Vegas Strip, Лас-Вегас, штат Невада, США.
2 Лас-Вегас-Стрип (англ. Las Vegas Strip) — примерно семикилометровый участок бульвара Лас-Вегас в округе Кларк в штате Невада, США. Здесь находится большинство крупнейших гостиниц и казино агломерации Лас-Вегаса, при этом Стрип лежит за пределами самого города[1] и административно относится к пригородам — Парадайзу и Винчестеру. В южной части Лас-Вегас-Стрип находится легкоузнаваемый символ Лас-Вегаса — знак Добро пожаловать в сказочный Лас-Вегас.
3 Livin’ On A Prayer — Bon Jovi
4 «Burning Love» by Elvis Presley
5 Имеется в виду Джонни Кэш.
–––
––—––—––—–
–––
––—––—––—–