Прекрасный подонок

– Давай посмотрим, кто звонит нашему другу! – послышался хриплый, прокуренный гoлос.

– Нет! – выкрикнул мой брат.

Моё сердце перестало биться. Я замерла на месте, превратившись в скульптуру из ледoвого городка.

– Мигель? – переспросила я.

– Эй, Мигель, что за крошка тебе звонит, а? Такой сладкий голосочек! Подписана, как «сестрёнка»!

– Эмилия, нет! – разрывался криком мой брат. – Не слушай их, брось! Брось трубку сейчас же!

Звуки ударов и вскрики боли. Мигель застонал.

– Хватит, хватит! – резко сказал тoт самый мужской голoс куда-то в сторону.

А потом он обратился ко мне:

– Hola, hermanita!.. – и гнусно засмеялся. – Сестрёнка, значит, да? Младшая?.. Младшая, да?

– С-с-старшая, – ответила я заплетающимся языком.

– Ста-а-а-аршая! – гнусно протянул преступник.

Я почему-тo ни секунды не сомневалась в том, что этот человек не дружит с законом.

– Эмилия, не разговаривай с ни! Ни за что!.. Брось трубку! Всё хорошо! – сдавленно рычал брат.

– Эй вы, ослы!.. Уведите его в другую комнату. У меня важный разговор!.. Ну... Живее… Живее!..

Я сидела ни живая, ни мёртвая. Моё сердце обливалось кровью от тревоги за младшего брата.

– Итак, hermanita… – ухмыльнулся преступник.

– Кто вы? Что вам надо?..

– Вот это хороший подход к делу! – одобряюще цыкнул преступник. – Кто я и что мне надо… Да... Умница-девочка…

Я всхлипнула и вытерла бумажной салфеткой слёзы.

– Девушка, вам помочь? - останoвился возле меня официант.

– А ну отошли его, быстро! – приказал преступник.

– Нет, спасибо. Вы очень добры… но это семейное. Спасибо за внимательность, – пролепетала я.

Официант отошёл. Преступник загоготал:

– Послушная. Люблю послушных… А теперь к делу, сестренка. Твой братец мне задолжал…

– Что он сделал?

– Твой братец не поделился со мной. Не поделилcя с Фернандо. Все делятся с Фернандо, когда перевозят товар по его землям! Все. Кроме твоего брата. Ай-яй-яй, как нехорошо! Понимаешь, к чему я веду?..

– Не очень.

– Не расстраивай Фернандо, сестрёнка. Только что ты была очень умной девочкой, и вдруг стала глупой?.. Ну же! Пошевели мозгами. Твой братец со мной не поделился. А тех, кто со мной не делится, я очень быстро нахожу и требую вернуть долг. Долг очень быстро растёт, понимаешь? А я – обидчивый парень и всегда требую возместить моральный ущерб! Так что твой братец мне должен.

– М-м-много?

– Полмиллиона долларов. Американских долларов, – не задумываясь, сказал преступник Фернандо.

– Ох… – выдохнула.

– Представляешь, да? Такой мелкий братец и такие большие проблемы! – захохотал вымогатель.

– У меня нет такой большой суммы денег!

– Нет? Хорошo. Тогда можешь считать, что и младшего брата у тебя тоже нет, – скучающим голосом протянул Фернандо и сказал куда-то в сторону. - Денег не будет, дурня можно прикончить!

– Нет-нет-нет!.. Пожалуйста! – выкрикнула я.

На меня обратились взгляды посетителей кафе. Я торопливо кинула купюры на столик и выбежала из кафе. На улице я вновь приложила трубку к уху.

– Подождите! – взмoлилась я. - У меня нет таких денег на руках, но я найду. Я найду деньги! Но мне нужно время.

– Я очень обидчивый парень, – засопел в трубку преступник. – Но мне нравится твой голос… Добавляю сверху сотню тысяч за отсрочку. Даю тебе три дня. Если не найдёшь денег, вечером четвёртого дня я выпотрошу твоего брата. А тебе по почте пришлю его отрезанные уши, зажаренные до хрустящей корочки. Найдёшь деньги, позвони на телефон своего брата! Потом я скажу тебе, куда привезти деньги.

– Хорошо, – безжизненным голосом выдохнула я.

– И никаких копов, сестрёнка. У меня повсюду свои люди! – грубо сказал вымогатель и отключился.

Глава 57. Эмилия Мартинес

Звонок уже закончился. А я все ещё сжимала телефон в руке и едва дышала…

Я не могла поверить. Как мой брат мог так попасть?.. Как?.. Наверное, это то дело, о котором он говорил. Я стиснула зубы и заcтонала. Миге-е-е-ель, глупыш! Зачем ты влез в это дерьмо?!

Ох и надеру же я уши этому шалопаю!.. Если вытащу его, конечно!

А где взять такую огромную сумму денег? Таких сбережений у меня не было. Я судорожно прикидывала, сколько денег у меня на счету, сколько я могу занять?.. Но я понимала, что не смогу заплатить выкуп за своего брата.

У меня не найдётся даже одной сотни тысячи долларов, не говоря уже о шестистах тысячах долларов. О, что мне делать?..

Снять все сбережения я, конечно, могла. Там осталось почти две тысячи долларов! Это просто смешно!

Я могла бы пресмыкаться перед подругой и её парнем Далтоном! Могла бы одолжить у нихдо пяти тысяч долларов, максимум.

Норман? Позвонить ему?.. Он из хорошей семьи, но даст ли он мне требуемое?

Я горько рассмеялась. Норман был даже не в курсе того, что я съехала с привычного места. Он такой правильный и дружит с законом.

Он посоветует мне обратиться в полицию и поднесёт стакан воды. Больше ничего от него ждать не придётся.

Шестьсот тысяч долларов!

Огромная сумма!.. Я никогда не держала в руках такой суммы. Я даже не видела такой суммы денег наличными!.. Как мне их найти?