Читаем Prelude to Foundation полностью

“Is it the kind of beginning that can be explained to a nonmathematician?”

“I think so. You see, Hummin, from the start I have seen psychohistory as a science that depends on the interaction of twenty-five million worlds, each with an average population of four thousand million. It’s too much. There’s no way of handling something that complex. If I was to succeed at all, if there was to be any way of finding a useful psychohistory, I would first have to find a simpler system.

“So I thought I would go back in time and deal with a single world, a world that was the only one occupied by humanity in the dim age before the colonization of the Galaxy. In Mycogen they spoke of an original world of Aurora and in Dahl I heard word of an original world of Earth. I thought they might be the same world under different names, but they were sufficiently different in one key point, at least, to make that impossible. And it didn’t matter. So little was known of either one, and that little so obscured by myth and legend, that there was no hope of making use of psychohistory in connection with them.”

He paused to sip at his cold juice, keeping his eyes firmly on Hummin’s face.

Hummin said, “Well? What then?”

“Meanwhile, Dors had told me something I call the hand-on-thigh story. It was of no innate significance, merely a humorous and entirely trivial tale. As a result, though, Dors mentioned the different sex mores on various worlds and in various sectors of Trantor. It occurred to me that she treated the different Trantorian sectors as though they were separate worlds. I thought, idly, that instead of twenty-five million different worlds, I had twenty-five million plus eight hundred to deal with. It seemed a trivial difference, so I forgot it and thought no more about it.

“But as I traveled from the Imperial Sector to Streeling to Mycogen to Dahl to Wye, I observed for myself how different each was. The thought of Trantor-not as a world but as a complex of worlds-grew stronger, but still I didn’t see the crucial point.

“It was only when I listened to Rashelle-you see, it was good that I was finally captured by Wye and it was good that Rashelle’s rashness drove her into the grandiose schemes that she imparted to me-When I listened to Rashelle, as I said, she told me that all she wanted was Trantor and some immediately adjacent worlds. It was an Empire in itself, she said, and dismissed the outer worlds as ‘distant nothings.’

“It was then that, in a moment, I saw what I must have been harboring in my hidden thoughts for a considerable time. On the one hand, Trantor possessed an extraordinarily complex social system, being a populous world made up of eight hundred smaller worlds. It was in itself a system complex enough to make psychohistory meaningful and yet it was simple enough, compared to the Empire as a whole, to make psychohistory perhaps practical.

“And the Outer Worlds, the twenty-five million of them? They were ‘distant nothings.’ Of course, they affected Trantor and were affected by Trantor, but these were second-order effects. If I could make psychohistory work as a first approximation for Trantor alone, then the minor effects of the Outer Worlds could be added as later modifications. Do you see what I mean? I was searching for a single world on which to establish a practical science of psychohistory and I was searching for it in the far past, when all the time the single world I wanted was under my feet now.”

Hummin said with obvious relief and pleasure, “Wonderful!”

“But it’s all left to do, Hummin. I must study Trantor in sufficient detail. I must devise the necessary mathematics to deal with it. If I am lucky and live out a full lifetime, I may have the answers before I die. If not, my successors will have to follow me. Conceivably, the Empire may have fallen and splintered before psychohistory becomes a useful technique.”

“I will do everything I can to help you.”

“I know it,” said Seldon.

“You trust me, then, despite the fact I am Demerzel?”

“Entirely. Absolutely. But I do so because you are not Demerzel.”

“But I am,” insisted Hummin.

“But you are not. Your persona as Demerzel is as far removed from the truth as is your persona as Hummin.”

“What do you mean?” Hummin’s eyes grew wide and he backed away slightly from Seldon.

“I mean that you probably chose the name ‘Hummin’ out of a wry sense of what was fitting. ‘Hummin’ is a mispronunciation of ‘human,’ isn’t it?” Hummin made no response. He continued to stare at Seldon.

And finally Seldon said, “Because you’re not human, are you, ‘Hummin/Demerzel’? You’re a robot.”

<p id="_Toc27234062">Dors</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика
Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза