Читаем Прэтти вумен по-русски, или Лабиринт одной судьбы полностью

— Мама, и почему же ты, скажи мне, должна терпеть? Мы прямо сейчас пойдём в Motivi и приобретём тебе лёгкое, но тёплое пальтишко для нашей погоды.

— Света, не надо тратить деньги. Тебе есть о ком думать и на кого тратиться.

— Мама, прекращай, — скомандовала я, — следуй за мной.

Мы прошли двадцать метров по галерее и зашли в магазин модной одежды, где был большой ассортимент одежды больших размеров. Едва мы вошли в освещённый лампами дневного цвета просторный зал, к нам в ту же минуту подошла девушка с бейджиком на пиджачке с именем Эмануела.

— Здравствуйте! Могу я вам чем-нибудь помочь? — с улыбкой вежливо спросила она.

— Есть ли у вас пальто или что-нибудь из верхней одежды для этой синьоры? — пояснила я девушке, указывая на маму.

Девушка сказала следовать за ней вдоль стеллажей, и вскоре моя мама примеряла плащи и стёганые пальтишки.

— Света, что это за мода у них такая? Всё тёмное да чёрное. Как в ритуальном магазине, честное слово.

Я прыснула в кулак.

— Ну ты, мам, даёшь. Хорошее сравнение. На самом деле ты правильно подметила. Я поначалу тоже ну никак не хотела мириться с итальянским стилем. У нас с Марко даже неоднократно возникали споры на этой почве. Но сейчас я уже привыкла и извлекаю для себя пользу. Вещи удобные и качественные, хоть на вид и неброские.

— Я вижу, качество великолепное, безусловно, не буду спорить, — мама провела рукой по плащевой ткани и потрогала подкладку.

— Мамочка, тебе очень идёт. Я настаиваю, что надо купить именно эту вещь, — смотрела я на маму, одетую в демисезонный стёганый плащ коньячного цвета на тоненькой подкладке из синтетических волокон.

— А сколько же стоит это удовольствие? — нахмурилась мама.

— Какая тебе разница? Бей посуду, я плачу, — подмигнула я. — Пошли на кассу.

— Света, а себе ты ничего не приобрела. Тебе ничего не нравится?

— Мама, у меня всё есть. Ты ещё просто не видела мой шифоньер. Там хватит роту солдат одеть.

— Ну, смотри, моя девочка. Тебе видней.

Мы подошли к кассе, я расплатилась за мамину обновку кредитной картой, вежливая и галантная продавщица вручила мне яркий блестящий пакет, и мы вышли из магазина в галерею торгового комплекса. Моя дочурка, которая всё это время вела себя прекрасно, вдруг начала капризничать.

— Кушать хочет. Мама. Пойдём присядем на скамейку, я Алессию покормлю, — указала я на скамью в галерее под декоративной пальмой.

— Да, пойдём присядем, доча. И я, пожалуй, тоже отдохну. Ноги разболелись.

Мы присели на лавочку, сделанную из блестящей пластмассы, я вытащила из сумки бутылочку с детской смесью, и моя дочурка жадно вцепилась ротиком в соску. В сумке зазвонил мой мобильный.

— Пронто, — ответила я.

— Света, привет. Это Люда. Ты где пропала? Почему не заходишь и не звонишь? Небось Марко объявился? — сыпала вопросами приятельница.

— Привет, Людмила. Марко?! Скажешь тоже. Если бы он объявился, то произошло бы землетрясение или, как минимум, пошёл бы снег, что в наших краях очень редкое явление, — иронизировала я, хихикая. — Ко мне мама приехала на недельку. Так что мы сейчас на шопинге.

— Классная новость. Наконец-то и ты дождалась маму. Я тебе не мешаю?

— В принципе, нет, но я сейчас как раз малышку кормлю, мы тут на скамейке присели. У тебя что-то срочное?

— Да, Света. Мне нужно с тобой поговорить. Как бы нам встретиться? Может, вы с мамой позже подойдёте ко мне в бар?

— Людочка, мы не сможем. Мы уже порядком притомились, а нам надо ещё и продукты в гипермаркете закупить. В холодильнике мышь повесилась. А приходи-ка ты к нам на ужин. Мама как раз борщик сварит, покушаем вместе. Я тебя с ней и познакомлю.

— А во сколько? Я раньше восьми не смогу. Я же в баре.

— Хорошо, давай в восемь. Мы будем тебя ждать.

— Заметано, в восемь у тебя дома. До вечера!

— Чао, чао.

Я отключилась и положила мобилку обратно в сумку.

— Кто это тебе звонил, доча? — поинтересовалась мама.

— Это Люда, о которой я тебе рассказывала. Я её пригласила к нам на ужин. Ты не будешь против?

— Нет, что ты, доченька. Наоборот, мне будет приятно познакомиться и посмотреть, с кем общается моя дочь.

— Она классная девчонка. Я думаю, тебе понравится.

— Главное, доченька, чтобы тебе подходила эта дружба. Смотри, а наша девочка заснула, — мама улыбалась и смотрела на спящую Алессию.

— Да, покушала и спит, моя котенька сладенькая, — я ласково посмотрела на дочку и поцеловала её в носик. — Мамуль, давай сделаем так. Ты посиди здесь с Алеськой, а я смотаюсь за продуктами сама, хорошо? Потому что ну куда с ней спящей мы пойдём. Я коляску не взяла, а нести её на руках тебе будет тяжеловато. Она у нас девочка не из лёгеньких.

— Хорошо, Светочка. Беги. Я буду ждать тебя на этом месте. Ты помнишь, какие ингредиенты нужны на борщ?

— Конечно, помню, мамуль. Я же пару раз готовила борщ для Марко. Только он ему не понравился, он итальянец, и у него другие вкусы. А для себя одной у меня нет желания возиться у плиты, ты же меня знаешь.

— Разумеется, знаю. Хорошо, Света, иди за покупками, — мама заботливо взяла спящую Алессию на руки. — Мне было бы интересно посмотреть на ваш ассортимент, но ничего, в другой раз.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Волчья река
Волчья река

Прямо сейчас, пока вы читаете этот текст, сотни серийных убийц разгуливают на свободе. А что, если один из них – ваш муж? Что бы сделали вы, узнав, что в течение многих лет спите в одной постели с монстром?Чудовищный монстр, бывший муж Гвен Проктор, в течение долгого времени убивавший молодых женщин, – мертв. Теперь она пытается наладить новую жизнь для своей семьи. Но это невероятно трудно. Ведь еще остались поклонники и последователи бывшего. А родственники его жертв до сих пор убеждены в виновности Гвен, в ее пособничестве мужу, – и не прекращают попыток извести ее…Но есть и другие – женщины, которым каждый день угрожают расправой мужчины. Они ждут от нее помощи и поддержки. Одна из них, из городка Вулфхантер, позвонила Гвен и сказала, что боится за себя и свою дочь. А когда та, бросив все, приехала к ней, женщина была уже мертва, а ее дочь – арестована за убийство матери. Гвен не верит в ее виновность и начинает расследование.Она еще не знает, что в Вулфхантере ее поджидает смертельная ловушка. Что на нее, как на волка, поставлен капкан. И охотники убеждены: живой она из него не вырвется…

Рейчел Кейн , Рэйчел Кейн

Детективы / Остросюжетные любовные романы / Зарубежные детективы