Послесловие автора
Последнюю точку в этом романе, в котором гораздо меньше вымысла, чем можно предположить, я поставил в начале восьмого утра. После четырнадцати часов за компьютером голова уже ничего не соображала. Но и сна не было ни в одном глазу. Чтобы хоть чем-то себя занять и дать голове остыть, я включил телевизор.
Было 8:45. 11 сентября 2001 года.
И я понял, что мой роман безнадежно устарел, едва успев родиться. Что он — о прошлой жизни, какой больше не будет. Так мы жили вчера. Как мы будем жить завтра, зависит от того, поймем ли мы нашу вчерашнюю жизнь со всеми ее прозрениями и заблуждениями, надеждами и разочарованиями.
Поэтому я не изменил в романе ни строчки.
Я начал книгу фразой: «Если война началась, то она началась, дойдет и до вас». Этой же фразой я хотел и закончить. Но закончу другой, не мной придуманной. Уже не одну тысячу лет люди надеются, что хоть когда-нибудь смогут сказать эту фразу о себе, о своей родине:
«Вот, зима уж прошла, дождь миновал, перестал. Цветы показались на земле, время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей…»
Примечания
1
У меня нет слов (нем.).
(обратно)
2
Почему нет? (нем.).
(обратно)
Оглавление
Вместо пролога
Глава первая
Лицо чеченской национальности
1
2
3
4
5
6
Глава вторая
Личное дело
1
2
3
4
5
Глава третья
Сказки Венского леса
1
2
3
4
Глава четвертая
Чего хотят евреи
1
2
3
4
Глава пятая
Мышеловка
1
2
3
4
Глава шестая
Чего хотят чеченцы
1
2
3
4
Эпилог
День благодарения
Послесловие автора