Необходимо установить, кто именно стоял за «Альбатросом». Потому что тот, кто учредил липовую компанию-однодневку, был готов потратить уйму денег, чтобы разрушить жизнь Констанс Райт. А раз им так хотелось разрушить ее жизнь, они вернее верного готовы были пойти на следующий шаг и отнять ее вовсе. Серрано надеялся, что компания «Джей энд Джей Эккаунтинг» располагает более обширными сведениями об «Альбатросе». Арендные договоры. Подписи.
Иди по следу денег. С почти полумиллионом долларов, полученным Сэмом Уикершемом, и 1,2 миллиона, которые Николас Драммонд захапал в виде супружеских алиментов, потребовалось меньше 2 миллионов, чтобы сравнять Констанс Райт с землей. То бишь годовой заработок посредственного бейсбольного релиф-питчера[45].
Талли вызвала «Джей энд Джей» по переговорному устройству в вестибюле здания. Ответил женский голос:
— «Джей энд Джей», чем могу помочь?
— Детективы Джон Серрано и Лесли Талли из департамента полиции Эшби.
— Да, детективы, миссис Гивенс вас ждет.
Она открыла для них замок, и они поднялись в лифте на третий этаж. Когда двери кабины распахнулись, их уже ждала довольно полная женщина со светлыми волосами по пояс и с избытком румян на лице, одетая в невзрачное платье с цветочным принтом.
— Детективы, я Анна Вимс. Прошу садиться. Миссис Гивенс сию секунду подойдет. Принести вам воды? Кофе? Апельсинового сока?
Отказавшись, они уселись в приемной в глубокие кожаные кресла. Взяв брошюру «Джей энд Джей», Талли принялась ее перелистывать. Серрано проверил телефон. Соединение безопасное, зашифрованное для всего департамента. Пришло два электронных письма от Пэта Коннелли: досье на Нестора Агийяра и Стефани Стайнман. Открыв файл Агийяра первым, Серрано принялся читать, матерясь под нос.
Нестора арестовывали четырежды: пьянство и дебош в девятом году; домогательства и мочеиспускание в общественном месте в одиннадцатом; нападение с применением огнестрельного оружия в двенадцатом, за что он отсидел три года в Пинкнивилле, в тюрьме штата; и незаконное владение огнестрельным оружием в пятнадцатом, вернувшее его в Пинкнивилль еще на год.
Стефани Стайнман — дело совершенно другое. Ни одного задержания, а ее самое вопиющее правонарушение заключается в неуплате штрафов в четырнадцатом. У нее есть лицензия на скрытое ношение оружия и нет ни одного нарушения правил применения огнестрельного оружия. Она уже восемь лет состоит членом стрелкового клуба «Лок энд Сток» на Гринвуд-авеню в Эшби.
Вдобавок она с отличием окончила гимназию Эшби, потом три года провела в Северо-Западном универе, прежде чем бросить учебу по неизвестным причинам. Это умная молодая женщина, не замеченная ни в какой нелегальной деятельности, если не считать за таковую получение штрафных квитанций и доступ к первоклассному образованию. Ее родители, Сол и Лекси Стайнман, владеют несколькими автосалонами в Эшби, Гейлсберге и Блумингтоне. Живут в большом викторианском доме на востоке Эшби, купленном в 2001 году за 2,4 миллиона долларов.
Так какой же черт свел ее с такими дружками, как Кристофер Роблс и Нестор Агийяр?
Наклонившись к Талли, Серрано поделился информацией с ней.
— Какие мысли на этот счет?
— Странно, — сказала Талли. — Агийяр и Стайнман принадлежат к совершенно разным слоям общества.
— Ее родители живут на востоке Эшби, — сказал Серрано. — Не так уж далеко от места, где живут Изабель и Николас Драммонд и где Изабель выросла. Стефани и Изабель ровесницы, росли в одном районе и оканчивали одну и ту же гимназию. Я что думаю: Изабель и Стефани были подругами. Крис и Нестор были друзьями. И у них произошло перекрестное опыление.
— Что делает Стайнман и Агийяра верными всей семейке, — заключила Талли.
— Ага… но что-то с этой девицей явно неладно.
— Почему-то она пугает меня куда больше, чем Агийяр. А это ведь у него уголовное прошлое.
— Умные умеют держаться в тени, — развел руками Серрано. — Но уж если надумают дать о себе знать…
Он не договорил.
В приемную вошла, сияя тысячеваттной улыбкой, высокая стройная азиатка в возрасте чуть за сорок, с прямыми черными, как вороново крыло, волосами, в элегантной серой блузке, а ее туфли на каблуках стоили, вероятно, недельного жалованья. И направилась к ним широкими грациозными шагами, протянув руку еще за пять шагов. Встав, Серрано и Талли обменялись с ней рукопожатиями.
— Детективы, я Дороти Гивенс, финансовый директор бухгалтерской компании «Джей энд Джей Эккаунтинг». Спасибо за ожидание.
— Не за что, миссис Гивенс, — ответила Талли. — Мы знаем, что вам некогда. Спасибо, что выкроили время.
— Разумеется. Прошу, поговорим в моем кабинете.
Гивенс повела их по длинному коридору с голубыми обоями и встроенным освещением. Гивенс расположилась в просторном угловом кабинете с видом на небольшой парк с гандбольной площадкой, каруселью и пустым детским бассейном. Должно быть, летом тут весело наблюдать, как играют дети, но под холодными, хмурыми декабрьскими небесами парк выглядел голым и унылым.
Закрыв за ними дверь, Гивенс уселась в эргономичное офисное кресло, жестом пригласив Серрано и Талли садиться.