Причины отделения

Адри Петрониусу, Александеру Лецеа, Эндрю Шлюэтеру, Биллу Андерсону, Брайану С. Уотсону, Байрну Хобарту, Кристоферу Кеку, Кристоферу Смиту (chrylis), Коннору Мидкофу, Крэйгу М. Герицену, Д. Е. Уэлшенсу, Дэвиду Анадэйлу, Давиду Кормье, Дэвиду Хэгберри, Эдвину М. Перелло, Элизабет Армстронг, Huck, Хью Фэмхэму, Исааку Лейбовицу, Джеймсу М. Батчеру, Джейсону Аззе, Джеффи Стервятнику, Джей-Джей Мак-Генри, Джо Лаху, Джонатану Эндрюсу, Джошуа Мак-Гиннису, JRW, Джули Моромуки, MacWhiskyFace, Нейлу Дубэ, Р. Т. Сойеру-второму, Ричарду Рипли, Робу Шайни, Робу Лейтману, S. Sidewinder, Скотту Брауну, Straker, Тому Хикоку, Трэю Гаррисону, Уэсли Кеньон, yuzeh, Заку Доновану, Заку Стайнору.

Отсылки к литературе

Сходство с романом Хайнлайна «Луна – суровая хозяйка» очевидно и умышленно. Именно благодаря Хайнлайну я открыл для себя идеи рационального анархизма, анархо-капитализма, мютюэлизма, принципов добровольности. В тексте много кивков в его сторону. Читатель заметит, что моя версия Хейзел Стоун смуглее подлинника – и хотя Эвома обучается на дому, Майк в какой-то момент рекомендует ей подготовительную школу «Мид».

Сцена, где Дарси пилотирует перегруженный корабль, навеяна «Неумолимым уравнением» Тома Годвина. Там же фразой «святочные яички переменного веса» («priceless eggs in variable gravity») она дословно цитирует Чарли из романа Нивена и Пурнеля «Мошка в зенице господней»[11] и одновременно персонажа по прозвищу Уош из фильма Джосса Уэндона «Миссия Серенити» – там мастерство пилота проходит схожую проверку.

Название челнока «Деладрие» – хайнлайновское пасхальное яйцо «для своих». То же и с наименованием дороги «РМР Хайвэйз».

Несколько судов носят имена, как в цикле «Культура» Иэна Бэнкса, а Grace Under Pressure – одноименного альбома группы Rush.

Помимо Rush затронем и прогрессивный рок, а именно Hawkwind – точнее, EagleGust[12], играющую в наушниках у эпизодического персонажа Майкла Стюарта-Теста.

Пара мест навеяна романом Джона Росса «Unintended Consequences», в особенности снайперский отстрел Джоном миротворцев со стены кратера.

Псы обязаны своим появлением Шипастым (Tines) из «Пламени над бездной» Вернора Винджа и «Саге о Возвышении» Дэвида Брина.

В школьном возрасте мне попалась книга Л. Нила Смита «The Probability Broach». Я не понял сюжета, а камни в сторону Уильяма Ф. Бакли меня уязвили. Нужно ли говорить, что с тех пор мои взгляды чуточку изменились?

Сцена, где Псы решают внедрить в роверы боевой генетический алгоритм, вдохновлена хитрыми победами программиста Дугласа Лената в чемпионате по игре «Traveller» в 1981 и 1982 годах. Эту же историю вспоминает Джон Р. Коза в труде по генетическому программированию.

Назвав через героя волну беженцев «Исходом», я вдруг осознал влияние на себя одноименного романа Леона Юриса… хотя на тот момент намеренно сделал поход Джона и Псов по Дальней стороне своего рода скитаниями Моисея и евреев в Синайской пустыне.

Кульминация, конечно, целиком и полностью перенята у Джеймса Блиша. Его роман «Cities in Flight» хоть и несколько устарел, но доставляет удовольствие… Особенно с альбомом-другим группы «Бостон» на фоне…

Глава, в которой Майк ест персик и принимает решение бороться до победного конца, отдаленно, очень отдаленно, навеяна стихотворением Уильяма Карлоса Уильямса «Проще говоря».

Пару раз Майк бывал в спортзале «Джаззта». Здесь отсылка к Стиву Джасте и его «Rock Iron Steel», пособию по силовым тренировкам.

Также отдельно отмечу, с кем мой сюжет схож по случайности: «Особый звездный экспресс» Джерри Олшена и «Gilpin's Space» Реджинальда Бретнора.

Линия с журналистами-подростками отчасти обязана возникновением «Экотопии» Эрнеста Калленбаха.

Политический контекст

Мировоззрение в романе (читай: мое личное) преимущественно сформировано следующими книгами:

• «Луна – суровая хозяйка». Роберт Хайнлайн (опять).

• «Анархия, государство и утопия». Роберт Нозик.

• «Почему интеллектуалам не нравится капитализм?». Эссе Роберта Нозика.

• «Механика свободы». Дэвид Фридман.

• «Порядок в праве». Дэвид Фридман.

• «Миф о рациональном избирателе». Брайан Каплан.

• «Искусство быть неподвластным» и «Благими намерениями государства». Джеймс К. Скотт.

• «Уход, протест и лояльность». Альберт Хиршман.

• Катехизис католической церкви.

Также на мои взгляды (и на сюжет романа) оказали влияние:

• Ник Сабо, Тимоти К. Мэй и Джим Белл – старая гвардия шифропанка.

• Нил Стивенсон. В частности, проект ППХ из «Криптономикона», который, собственно, вдохновил меня на создание своей первой корпорации – SmartFlix.com.

• Эрик С. Реймонд. В частности, его эссе «Собор и базар».

• Томас Джефферсон. В частности, первый вариант Декларации независимости (а также смягченный второй, подписанный).

• Клод Фредерик Бастиа.

• «Демократия в Америке» Алексиса де Токвиля. Потрясающий срез свободы в зарождающейся, не боящейся риска культуре от народа, для народа и руками народа.