— Уходите! Что вам надо? — испуганно от неожиданности рявкнул Гензель.
— O, maximi inimici essemus adoraverunt! Ave! — затарахтели маллумалы, стуча головами об пол.
Колдун схватил Анну за руку, обогнул чертей и побежал по коридору вперёд.
— Что это, Гензель? Это опять они? Скажи! — девочка всхлипнула, и по её щекам потекли слёзы.
— Тихо, тихо, всё хорошо, сейчас мы уйдём.
Вскоре они добежали до конца коридора, и Гензель рывком открыл огромную дубовую дверь. Поднявшись по ступенькам, они вышли из огороженного склепа на кладбище.
— Всё, мы на улице, — здоровяк присел и вытер слёзы с лица девочки. Она едва заметно улыбнулась, почувствовав тепло солнечных лучей.
Покинув холм, они пошли дальше по городу, прячась в подворотнях. Гензель старался не попадаться людям на глаза. Попав на площадь, он прошмыгнул в один из магазинчиков, потянув за собой Анну. Внутри их встретил торговец, подозрительный взгляд которого сразу же упал на девочку в накидке. Но он промолчал, прищурившись и обратившись к Гензелю.
— Доброе утро, господин колдун.
— Я не колдун, а потомственный рыцарь, сэр.
Торговец тут же вышел из-за стойки, прошёл мимо посетителей и настороженно выглянул на улицу в маленькое окошко. Закрыв дверь на засов, он вернулся за прилавок, подперев голову рукой.
— Ну привет.
— И тебе.
— А это кто с тобой?
— Это Анна, она…
— Я его сестра! Младшая! — воскликнула девочка, надув щёки.
Торговец улыбнулся.
— Ну ладно, не буду допытываться. Чего вам, собственно, надо?
— А мне как раз нужны руны для девочки.
Мужчина выкатил глаза, повернувшись на другой бок и облокотившись на прилавок.
— Не понял, для девочки? Это что за руны такие? Призыва розовых лошадок?
— Нет, какие нибудь простенькие, первого порядка, — спокойно ответил на его усмешку здоровяк. — И заготовок для них тоже.
— Гензель, ты правда хочешь купить мне их?! Спасибо, спасибо, спасибо! — девочка запрыгала на месте, дёргая его за рукав. Торговец никак не мог принять просьбу покупателя.
— Ты что, её хочешь учить? Так, Гензель, я и так со скрипом согласился с тобой торговать при условии, что мои руны не будут использоваться в твоих тёмных делишках!
— Каких таких делишках, о чём ты говоришь? Ты ведь прекрасно знаешь, что я этим не занимаюсь.
— Эй, а что насчёт архирун четвёртого порядка? Есть у вас такие? — вдруг выпалила девочка. Торгаш выкатил глаза так, что они, казалось, вот-вот выпадут из глазниц. Его сухое лицо вытянулось, как собачья морда.
— Чего? — спросил он тоненьким голоском.
— Я говорю, et quid de quartus arhirun?
— Охренеть, Гензель, это что за хренотень? Правда сестра твоя что ли?
— Я тебе сейчас язык вырву! — рявкнул здоровяк.
— Ой, извините. Так что вам там надо? Первого порядка? Вот, нате, набор начинающего, так сказать, рунописца. Укомплектован мной лично, — он вытащил из-под прилавка завязанный мешочек, в котором приятно шуршали небольшие камушки. Гензель взял его, спрятал за пазуху,0 и выложил на стол две золотые монетки с изображением розы.
— Опа, благодарствую, — торгаш молниеносно схватил их и засунул в карман.
И посетители вышли, не попрощавшись…
40. Сердце мира
***
— Гензель.
— Что?
Фигура в балахоне сидела на кровати возле письменного стола, за которым девушка лет пятнадцати усиленно водила пальцем по страницам книги, освещаемой слабым свечением свечи. Абсолютно белые листы были усеяны маленькими бугорками, которые она с интересом нащупывала. Вот, девушка, наконец, оторвалась от чтения и подняла голову, направив косой взгляд куда-то в стену.
— Ты бы расстроился, если бы я стала личом?
Гензель стиснул губы и нахмурился. Он уже хотел встать с кровати, но сдержался и снова опустился на неё, скрипнув досками. Колдун закряхтел, тревожно раздув ноздри и вздохнув.
— А почему ты спрашиваешь?
— Ну я же решила стать каббалисткой. Понимаешь?
— Ты уже дошла до главы Духа?
— Да.
— Ох-х… — колдун почесал макушку. — Я так и знал, что нужно было вырвать страницы с ней.
— Не говори так! Лучше ответь, что ты думаешь?
— Я, конечно, чту учение Каббалы. Я даже был лично знаком с его создателем, и уважаю его не меньше, правда. Я твёрдо убеждён, что он был настоящим гением! Однако он ошибся в одном. В последней части своего детища, — сокрушённо всплеснул он руками.
— То есть, ты против?
— Конечно! Анна, превращение в лича никоим образом не очищает душу, уж поверь!
— Но ведь Каббала учит иному! Она вся основана на этом!
— Нет, нет и ещё раз нет! Если тебе будет легче понять, расскажу тебе. Помнишь чертей?
— Ну.
— Они личи. Бывшие человекоподобные карлики, обращённые в чудовищ одним злодеем. Хочешь стать такой же?
— Да нет, ты врёшь!
— Не вру. Хочешь, позову одного, у него и спросим?
— Нет! Не надо! Я верю!
— Ну вот, на том и порешили…
***
Гензель шёл по коридору, топая ногами по камню. Подойдя к двери, он долго стоял, не решаясь постучать. Но его прервал женский голос изнутри:
— Чего ты там стоишь? Войди!