– Для меня важно, чтобы мы двигались, понимаешь? Даже если нужно для этого сделать пару шагов назад, ведь без развития компания заглохнет. Если ты веришь в свой проект, я верю в тебя. Ты же молодой британский гений, помнишь?
– Еще бы, – болезненно улыбается Том. – Такое не забудешь.
Как, интересно, перестать быть молодым гением и снова стать его братом? К черту, это вопрос не сегодняшнего дня. Пока стоит притормозить и порадоваться тому, что уже получилось: просто помириться.
Когда-то он был примерно таким же: человеком, живущим в офисе круглосуточно, с рабочей неделей по восемьдесят часов. Здорово, что в жизни появилась Кэтрин, которая вытащила его из этой бесконечной карусели задач и проблем, показала, как на самом деле может выглядеть мир.
Черт, он же хотел заехать за ее подарком на день рождения. А еще пообещал не задерживаться. Как это теперь успеть-то?
– Том, ты был у врача? – напоминает Леон.
– А, ну да. Как я сказал, давление. Купил себе баночку таблеток, – трясет сумкой он, – завтра буду как новенький.
– Если тебе нужна помощь…
– Кстати, нужна, – пользуется моментом Том. – Я сегодня без встреч, так что свалю пораньше к себе в гараж. Там пара деталей приехала.
– Окей, – кивает Леон. – Считай, что на три месяца у тебя карт-бланш.
Тому удается проснуться раньше Кэтрин: вымотанная рабочей неделей, утром она только недовольно ворчит и переворачивается на другой бок. Сама-то хоть помнит о своем дне рождения? За все время они ни разу не обсуждали его, как и празднование или даже сам факт.
Сегодня его жена становится старше него. Забавное ощущение: через полтора месяца Тому тоже стукнет тридцать два, но все это время Кэтрин будет самой взрослой в этом доме. Ей подходит.
Сначала Том по привычке идет на кухню за таблетками, но останавливает собственную руку на полпути: ему не нужно. Интересно, значит ли это, что он не проблюется уже сегодня? Хотя рисковать не хочется: наверное, после завтрака стоит все же выпить противорвотное, просто на всякий случай.
Подарок для Кэтрин уже спрятан на парковке, вечером Том выползал под предлогом похода в магазин и даже успел его украсить. Он волнуется: впервые настолько заморачивается с чьим-то днем рождения.
Они с братьями не привыкли праздновать. Наверное, сложно даже придумать, как они могли бы это делать, учитывая, что подарки должны приходиться скорее к необходимости, чем к определенному дню. Когда Том видит в магазине хорошую бутылку виски и у него есть деньги, он берет и на Гэри тоже. Если в кинотеатре выходит новый фильм о Бонде, нужно позвать с собой Джека. Правда, у Леона и без них все есть, а сертификат на посещение психотерапевта он вряд ли примет.
Завтрак, вот чем стоит заняться. Кэтрин обожает креветки – если порезать их в омлет, есть шанс, что Том ничего не испортит. И еще приготовить ей кофе с солью и апельсином.
– Что ты делаешь? – раздается любимый голос со стороны спальни, стоит ему только снять сковороду с плиты.
– Завтрак, – оборачивается Том. – Доброе утро, моя королева.
– Почему ты делаешь завтрак?
У Кэтрин по-детски сонное лицо, немного припухшее и со следами от подушки на щеке. Сердце бьется чаще: Том обожает наблюдать за ней по утрам. Это словно один из тех моментов, которые дозволено видеть только ему: еще не пришедшая в себя после сна смешная девчонка пока не вспомнила, что она вообще-то врач и знает, как все должно быть.
– Потому что сегодня у моей жены день рождения, – подмигивает Том. – И моя работа – сделать его особенным.
– Том, я же не праздную, – зевает она, но захлопывает рот с очаровательной улыбкой. – Откуда ты вообще узнал, когда у меня день рождения?
– Мы женаты, и в нашей квартире куча твоих документов. Так что сегодня у тебя праздник, и это не обсуждается, – указывает на нее лопаткой он. – Давай, иди в душ, а потом возвращайся к завтраку. У нас куча дел.
– Вообще-то у меня бранч с Хейли, а ты собирался в церковь.
– Тем более. Давай-давай, торопись.
– И он мне еще про праздник, – притворно ворчит Кэтрин, но скрывается за дверью ванной.
Вскоре оттуда слышится шум воды – послушалась наконец. Том заканчивает украшать омлет ростками зелени, которые она любит, достает из отдельного холодильника несколько небольших контейнеров с закусками и выкладывает их в маленькие тарелочки. Постепенно шум стихает, и теперь можно добавить в кофе апельсинового сока – так он будет самым свежим.
Когда Том влюблялся в кореянку, не представлял, сколько прекрасных вещей она принесет в его жизнь. Один кимчи чего стоит, а недавно мама еще и панчанов передала, можно пару месяцев обжираться как не в себя.
Да, это было отличной идеей – соблазнить своего доктора великолепными кудрями и неподражаемым британским чувством юмора. Правда, Том до сих пор не понимает, что именно она в нем нашла, но ему и не надо. Одного только знания, что Кэтрин его любит, достаточно, остальное – лишние переживания.
– Ничего себе, – обнимает его сзади Кэтрин, ныряя под руку, – ты так умеешь?
– Только ради тебя. Не говори Гэри, он потребует кулинарный баттл.