Приговор

— Ты влез в их сеть и украл большие деньги, — сердито сказал брат, — причем сделал это дважды. Потом купил и угнал из системы две яхты, взломав защиту их бортовых компьютеров. Неужели ты думаешь, что на это никто не обратил внимания? С тех пор как появилась возможность отправиться в любой мир, не вставая с кровати, в реальности на Мирт летают немногие. К ним дважды прилетает гость с лицензией пилота, и оба раза из планетарного банка похищают деньги! Ты подчистил базы данных, чтобы не выявили пропажу яхт, но их данные остались у продавцов. Если начнут копать…

— Подскажи, как можно заработать по-другому, — тоже рассердился Артон. — Здесь меня уже ловили. Если попадусь еще раз, деньгами уже не отделаюсь! А у этих баб такая защита, которую не взломает только ленивый. Их деньги имеют ценность только на Мирте, а вывезти с планеты что-нибудь по-настоящему ценное мне не позволят. Яхты — это единственное, что я нашел. Слетаю еще раз, а потом постараюсь придумать что-нибудь другое. Я уже дважды это проделал виртуально и не заметил никаких отличий от того, что было раньше.

— Сканирование миров очень поверхностное, — возразил Салех. — Личности его обитателей создаются на основе данных сети и длительного наблюдения, их мысли никто не читает. Слушай, что тебе говорят родственники! Сколько уже можно заниматься взломом сетей и рисковать собой? Отец предлагает тебе место в фирме. Я бы на твоем месте долго не думал. Если не согласишься сейчас, повторного предложения не будет.

— Еще один раз, — упрямо сказал Артон. — Когда будут деньги, подумаю чем заняться. А в семейную фирму не пойду, не мое это! Ты же не хочешь, чтобы я там сдох от скуки?

— Мы попробовали тебе помочь, — сказал брат. — У тебя своя голова на плечах, постарайся ее не потерять!

Когда Артон прилетел на Мирт, он был единственным, кто сошел с корабля в столичном порту. Два дня пребывания в столице не обнаружили слежки или повышенного внимания к его персоне. Хакер остановился в одном из отелей для приезжих и посетил несколько развлекательных центров. Все остальное время он отдыхал в своем номере один или с девушками. Перевод денег на открытый им счет был сделан на третий день и ничем не отличался от его действий при прошлых кражах. Дыру в защите никто так и не убрал, и это придавало ему уверенности. Если бы служба безопасности вышла на его след, защиту наверняка усилили бы. Покупать яхту Артон направился в тот самый салон, который уже посещал виртуально. Встретила его та же девушка, разговор с которой почти повторил то, что было в виртуальности. Сходство закончилось, когда он сел в одно из двух кресел своей яхты. Тело потеряло чувствительность и перестало подчиняться, а его комм не отреагировал на мысленный приказ.

— Не старайтесь, — насмешливо сказало возникшее перед ним изображение женщины. — Вы не сможете освободиться или себе навредить. Вся ваша электроника уничтожена, а сознание отсечено от управления телом. Вы действительно Артон из рода Варгов? Спрашиваю, потому что вы теперь долго не увидите Родер, а родственники будут волноваться. Или их у вас нет?

— В чем меня обвиняют? — спросил он.

— Я первая задала вопрос, — сказала женщина. — Могу вам даже представиться. Я Алисия Марта Тридцать шестая. Ваша судьба теперь в моих руках, поэтому советую отвечать.

— Я Артон из рода Варгов, — послушно ответил хакер. — Теперь, может, скажете, что вам от меня нужно?

— Вы совершили три кражи почти на четыре миллиона, — по-прежнему насмешливо сказала Алисия. — Последние деньги мы вернули, но стоимость двух угнанных яхт нужно оплатить. Полностью это вас от ответственности не освободит, но сильно облегчит наказание. Итак, у вас есть два миллиона нашими деньгами?

— Вы прекрасно знаете, что ваших денег у меня нет, — сказал Артон. — Может, я их могу как-нибудь отработать?

— Хорошее предложение, — почему-то засмеялась она. — Я уже придумала, как совместить вашу отработку и наказание. Мы забираем ваше тело для одного из салонов сексуальных утех. Мне только что подсказали, что два миллиона вы отработаете за восемь лет, но мы их округлим до десяти.

— Как тело? — не понял он. — А где буду я?

— Вас из него придется убрать, — объяснила Алисия, — иначе это будет не наказание. Тело нетрудно запрограммировать, а через десять лет стереть программу и вернуть в него вас. Все это время ваша личность будет пребывать в другом теле. Учтите, что вам не дают новое тело, вас в него заключают. Будете все видеть, слышать и чувствовать, а управлять телом сможете только с разрешения его хозяина или хозяйки.

— Как хозяйки? — мысленно взвыл Артон. — Вы хотите заключить меня в одну из вас?

— Слишком много чести, — высокомерно ответила Алисия. — Найдем вам что-нибудь попроще. Недавно обнаружили один населенный людьми мир, который прекрасно подойдет для такого авантюриста, как вы. Если уцелеете, через десять лет вернетесь в тело, если нет…