Приют

— И все же ваш вирус или как там вы называете ту штуку, которой останавливаете синтетиков, есть только в вашем мире. Еще более конкретно, только в “Клыках”. Подозреваю, что тот компьютерный гений, которого ты предлагаешь мне найти, изначально жил в вашей колонии. Возможно, если перевернуть все записи в вашей библиотеке, то может удастся обнаружить еще что-то — его записи, дневники, письма. Хотя я надеюсь на что-то вроде спасительного антивируса или указаний на критическую брешь в процессорах. Заметь — процессоры и ваших синтетиков, и процессоры мира Кайла (а судя по всему, вы одна ветвь развития миров) легко блокируются одним и тем же вирусом. Одна и та же брешь в защите.

Эйч круглыми от удивления глазами посмотрела на Грея:

— Вот черт… Ты думаешь, что я правлюсь с этим всем?! Я мартышка за клавиатурой, а не компьютерный гений.

— Ты очень умная девочка, Хелен. Полагаю, ты справишься.

Эйч от удивления вновь замотала головой — это уже в который раз была похвала, откровенная похвала, причем в этот раз даже без малейшей примеси насмешки. А уж как серьезно он на неё смотрел, заявляя это…

— Знаешь, Кайл, с тобой как на качелях… То вверх, то вниз.

— Качелях? — обиделся Грей. — Я думал, что я не меньше, чем русские горки.

— Прости? — не поняла его она.

Он вздохнул, ненадолго прикрывая глаза и вспоминая мир Эйч:

— Точно… Ты же никогда не была в парке развлечений, никогда не каталась на аттракционах…

— Никогда, — пожала плечами Эйч.

— Никогда не ходила на ярмарки…

Наверное, зря она сказала:

— Ярмарки детей у нас были.

Грея даже передернуло:

— Это НЕ та ярмарка. Никогда не ходила в кино…

— Угу. — отозвалась Эйч, но Грей продолжил:

— …в театр…

— Как догадался? — нахмурилась она, уже понимая, куда клонит Грей.

— …в музей… На каток или в парк просто так прогуляться…

Она со старательной улыбкой на губах (это же всего лишь Грей…) сказала:

— Я дремучее Перу. И что? Что ты этим доказал, лорд Грей? Нашел, чем в очередной раз унизить меня? Молодец! Хвалю.

Она взяла процессор и попыталась встать, но Грей железной хваткой вцепился в её руку:

— Стой. Я не это имел в виду… Я хотел сказать, что с тобой будет интересно — тебя так легко порадовать или удивить. Завидую твоему парню — ему будет просто. Тебе, наверное, и букеты цветов не дарили никогда.

— Это же радиация, — напомнила Эйч.

— Да… Именно что-то вроде этого я и имел в виду… Сядь, пожалуйста, — и сейчас его голос как никогда походил на голос Моро. — Хочешь… В Новом Свете сейчас самый разгар дня. Хочешь прокатиться на русских горках? Сделаем твое нелюбимое “ой!”, и там.

Она внимательно осмотрела его с головы до ног — он был все так же бледен, а под глазами залегли темные круги:

— Воздержусь. Иди-ка ты спать. Попроси свою Лию сделать тебе массаж, или еще чего… Чем вы там занимаетесь… И ложись спать — тебе нужно отдохнуть и не выгуливать дремучее Перу по всяким паркам. Я же опозорю тебя запросто. Меня можно только на зомби да на оборотней брать. Те миры по мне, а в ваших хороших мирах я теряюсь. Иди уже. Отдыхай, Кайл.

Грей вздохнул:

— Злишься?

— Восьмая буква алфавита не знает такого слова, честное слово. Иди уже.

Он встал, осторожно кладя рядом с процессором коробочку красного бархата.

— Тогда… Спокойной ночи?

Она кивнула, беря процессор со стола и рассматривая его:

— Да-да, иди уже…

Впрочем, уйти ему не дали — в холл из больничного крыла вошла целая процессия: Кейт, вездесущий Кайл, сонный Палмер и незнакомая женщина в старинной дорожной одежде.

Кейт что-то тихо сказала женщине, что не прошло мимо Грея — тот прищурился и поджал губы. Эйч, обернувшаяся на вошедших, напряглась — Грей не любил, когда его загоняли в угол, а, кажется, именно это Кейт и собиралась сделать. Она чуть громче, указывая на Грея, сказала:

— Мисс Жорж, разрешите вам представить — мисс Эйч и ло…

Тот опередил её:

— Мисс Жорж, я Кайл Фредерик Грей к вашим услугам, — он склонил голову в поклоне, гораздо более глубоком, чем его обычный высокомерный кивок.

Кейт сглотнула, ничего не понимая, но все же продолжила:

— Именно он освободил и привел в “Приют” ваших детей.

Мисс Жорж подошла ближе к нему, благодарно протягивая руку для рукопожатия:

— Мистер Грей, я бесконечно вам признательна, если бы не вы…

Когда он вежливо пожал её руку, она подалась вперед и обняла его — легко, но явно внезапно, заставляя Грея покрываться красными пятнами то ли смущения, то ли стыда. Кейт, желая раз и навсегда закрыть тему с жертвоприношениями, добавила:

— Мистер Грей, как и все мы, рад, что дети вернулись к своему законному опекуну. Ведь так? — Она попыталась коварно улыбнуться, но Грей её опередил — он расплылся в безумно счастливой улыбке, нервируя даже Эйч:

— Мисс Жорж, мисс Милн совершенно права — я сделал уже все, что мог. И все, что хотел, — адресовал он прицельно Кейт, пугая её. — Я рад, что дети вновь обрели семью — мисс Милн заботливая хозяйка, но всего лишь девочка, что нельзя не признать. А сейчас, разрешите мне откланяться, мисс Жорж, мисс Милн — время позднее, у всех был тяжелый день…

И не дождавшись разрешения он с поклоном пошел прочь.

* * *