— Где она? — наконец спросил он у Эйч.
— На этаж выше, в отсеке альф. — Эйч совсем не ожидала, что синтетик сдастся без боя. — Но я могу её позвать к себе. Доверишься?
Он молчал. Потом протянул руку, открывая дверь:
— Полчаса тебе хватит?
Она замерла в дверях:
— А если я предам?
— Тогда вся твоя община, все те, с кем ты живешь, умрут.
— Э… — Она сразу вспомнила все о синтетиках. — Круто, ну что еще скажешь.
Кайл спокойно пояснил:
— Радиация вас всех убьет. А так есть шанс на лучшую жизнь.
Эйч от неожиданности закрыла дверь и развернулась к синтетику:
— Ты заберешь ВСЕХ?
Он твердо сказал:
— Сейчас не могу. Но я над этим работаю. Тебя и Джейн заберу сейчас. Остальных — потом.
— Почему? — она подошла ближе, заглядывая в его глаза.
— Потому что могу. — просто сказал он. — И потому что так жить нельзя.
— Кстати, ты в курсе — у меня последняя стадия лейкоза. Мать сказала — такое не лечится.
— Я дам тебе индок. Ты поправишься.
— Ой, лгунишкаааа… Но ты мне нравишься! Я за Джейн. Буду через полчаса — она та еще копуша. Только… Как мы выйдем из Клыка?
— Увидишь, — отозвался Кайл.
— Офигеть, мне бы твою уверенность! — Она выглянула в коридор и, убедившись, что там пусто, выскользнула за дверь.
Кайл воспользовался появившимся временем, чтобы перепрограммировать работу адаптера с учетом Джейн. Мысли о то, что о нем при этом подумает Кейт, он старательно гнал прочь.
Сработавший адаптер выбросил их далеко за пределами Клыка. Пока Джейн удивленно осматривалась, не понимая, как оказалась за пределами стен, да еще так далеко — у Змеиного холма, Эйч только и присвистнула:
— Офигеееееть! Это же… — она сглотнула, рассматривая Кайла, — это же телепортация! Я думала, что это фантастика, что такое не создали…
Кайл лишь сказал:
— Как видишь — создали. А теперь нам надо наверх, на холм.
Джейн уже взяла себя в руки:
— Зачем нам на холм? Там же эти… — Она еле вспомнила. — Опаленные танцоры. И радиация.
Кайл терпеливо пояснил:
— На той стороне холма радиации нет. Надо подняться на холм, пройти между менгирами и спуститься в город.
Этого уже не выдержала Эйч:
— Город расплавлен прямым попаданием. Ты хочешь нашей смерти?
Он внимательно посмотрел в её глаза:
— Ты мне веришь?
— Эээ… — Эйч колебалась между желанием сказать правду и надеждой.
Кайл вновь повторил, надеясь на Кейт:
— На той стороне холма радиации нет. Пойдемте, чем раньше начнем, тем быстрее окажемся в безопасности. — Он первым показал пример — включил подсветку для инфракрасных камер, проложил более безопасный маршрут среди нагромождения камней и мертвых деревьев, обходя зоны с радиацией, и пошел на холм.
Эйч пристроилась следом, потянув за собой сестру. Джейн уперлась, выдернув руку:
— Не прикасайся ко мне! Ты же гамма!
— Пойдем, — настояла Эйч, — а то ты малейшее промедление, и ты тоже станешь гаммой, а то и эпсилон, если останешься тут. А на той стороне холма радиации нет.
Джейн скрипнула зубами, проклиная тот момент слабости, когда согласилась на уговоры Эйч, и пошла за ней.
Кейт проснулась среди ночи от легкого треньканья дверного колокольчика — вновь появился постоялец.
…Хочу ночного портье. И повара. И горнич… Нет, эти не нужны. Хочу… Хочу, чтобы вернулся Кайл — этот так легко встает в любое время суток! И всегда везде первый…
И тут же вспомнила, что он ушел навсегда.
Она быстро накинула на себя джинсы и футболку — первое, что попалось под руку. Уже на ходу расчесывалась, шагая по еле освещенному коридору. На пороге холла она позорно замерла — она никак не ожидала увидеть в “Приюте” сестер Одли — Джейн и Хелен. Даже в сопровождении Кайла. Просто не ожидала.
…Хотя бы потому, что Люка обещал всех предупредить…
Она улыбнулась и пошла к ним:
— Хелен, Джей, привет! Кайл… Рада видеть. И, ребят, вы же здесь были не раз… Располагайтесь в своих комнатах. А я — спать! — сказала она сонно, но тут Кайл включил лампу на ресепшене и Кейт охнула — те, кого она приняла за сестер, ими не оказались. — О, простите, не выспалась. Простите, сейчас я помогу вам разместиться.
Синеволосая, так похожая на Хелен девушка, только более изможденная, худая и невероятно бледная, улыбнулась:
— А вот с именами вы угадали точно. — Она протянула горячую, сухую ладонь Кейт, — я Хелен из общины Драконьих Клыков, но все зовут меня Эйч. А это, — она кивнула на сестру, но та сама вышла вперед для верности руки пряча за спиной, представляясь:
— Я альфа Джейн из общины Драконьих Клыков. Нам нужен постой и питание уровня усиленная альфа и гамма. Моя кредитка, мисс Милн, — она почитала имя Кейт на ресепшене и тут же протянула ей свою кредитную карту. — Кстати, у вас не указан ваш статус. Хотелось бы знать ваш уровень облучения.
Кейт наклонила голову на бок — она мало что поняла и решила для начала разобраться с тем, что более знакомо:
— Боюсь вас разочаровать, но кредитки тут не в ходу — нет терминала для оплаты. Но не беспокойтесь, во-первых, в городе есть банк, а во-вторых, у Кайла тут безлимит. И еще… Я не совсем поняла, что значит усиленное питание уровня альфа и гамма. И про свой уровень тоже.
Эйч хмыкнула: