Семь золотых битов ярко блеснули на солнце. Единорог нахмурился, но деньги убрал под доспехи.
- Документы-то липовые!
- Как липовые? - пегас вновь сунул копыто между мешками. - Посмотрите повнимательней!
Ещё три бита перекочевали единорогу.
- О, простите, ошибочка вышла, - улыбнулся страж. - Можете идти дальше. Извините за беспокойство.
- Понимаю, служба, - кивнул жеребец. - Ну, удачи.
Он чуть поспешно поехал прочь, не оборачиваясь, но чуть повернув голову и краем глаза наблюдая за стражами. К счастью, они не стали его преследовать, а завернули обратно к чайной. Вот и ладненько…
- Я уж думала, они нас раскусят! - пискнул “рис”.
- Сиди спокойно, Тайд, - ответил Хеллфайр. - В Эквестрии коррупция лишь в тортиковом масштабе, а здесь она процветает. Удивляюсь, как они нам свои услуги не предложили.
- Может, мало денег дал?
- Может. Ладно, обойдёмся и без них. Сейчас доедем до дворца и сможешь поразмяться.
- А рис куда денем?
- Тут живёт подруга Эриал, сгрузим у неё.
Бродяжка-жеребёнок удивлённо посмотрел на пегаса, разговаривающего с повозкой, но затем пошёл дальше по своим делам.
- Тогда у меня ещё один вопрос…
- Последний. А то на нас уже прохожие косятся.
- Хорошо. Как мы попадём во дворец и спасём Брига?
- Это два вопроса в одном. Ну да ладно. Попадём мы во дворец через кухонный выход. Из кухни я влезу в вентиляционные шахты - во дворце всегда очень жарко, поэтому система вентиляции там просторная. И ведёт практически во все стороны. А ты со своей повозкой двинешься по левому коридору до уборной стражей. Там зайдёшь в дверь с надписью “К” - это означает “Кобылки”. Я пока осмотрюсь, узнаю, чем занимается Скроу. И смотри, не перепутай двери! Закроешься в кабинке и будешь ждать. Кто спросит - скажешь, занята… Ну, надеюсь, чем занята объяснять не надо?
- Неэтично.
- Мы спасаем короля чужой страны, можно и потерпеть. Ты вообще мешок с рисом, поэтому не гунди! - Тайд заскребла копытами по повозке, мысленно ругая пегаса всеми доступными интеллигентной пони ругательствами. - Потом я подойду к тебе и отправимся в спальню Брига. А там - по обстоятельствам. Всё, что нужно нам сделать - это разорвать контакт Скроу и короля, тогда её магия падёт и он освободится! А уж там - либо стражей позовём, либо сам Холл Бриг её проучит. Поверь, он ненамного слабее принца Армора!
- Как-то всё очень просто и быстро…
- Всё гениальное - просто, - ответил пегас. - А теперь, будь так добра, помолчи!
Дворец Холл Брига высился впереди. Хеллфайр свернул куда-то влево, проехал по узкому проходу между зданиями и подкатил к небольшому домику. Возле него Тайд наконец-то выползла из-под своих мешков и немного поразмяла передние копыта. Хеллфайр же постучал в дверь, которую открыла светло-фиолетовая единорожка. Поговорив с ней, пегас стал резво перетаскивать рис в дом, пока Тайд дожидалась его снаружи.
- Ну, отлично, - пропыхтел Хеллфайр, когда весь рис был перенесён в дом. - Теперь можем заняться нашими делами. Прошу вернуть монокль.
- Держи, - кивнула пони. - Слушай, а ты уверен в своих знакомых?
- Думаешь, позовут стражей? Не волнуйся, это очень хорошие кобылки. А теперь пойдём. У нас с тобой есть неотложные дела.
Намучившись с повозкой, которую пришлось сначала отвязывать от Тайд, переносить через ограду, а потом ещё и назад прицеплять к кобылке, двое эквестринских пони пробрались в королевский сад и осмотрелись.
Проход на кухню дворца охранялся - как же без этого. Два единорога с квадратными мордами стояли перед выкрашенной в золотой цвет дверью, держа копья под углом в девяносто градусов по отношению к земле и, кажется, были готовы стоять здесь веки вечные. Но это оказалось отнюдь не так, потому что из росших неподалёку кустов неожиданно выглянула зелёная единорожка с пёстрым платочком на голове, закрывающим гриву.
- Эй, кольты! - ласковым голосом негромко крикнула она. - Помогите мне, пожалуйста! Я несу очень тяжёлую корзину с яблоками на королевскую кухню!
- Что стоишь? - спросил один единорог, серый, у другого - коричневой масти. - Иди и помоги ей.
- Сам иди.
- Да ты посмотри на её мордашку! Это же чудо-кобылка! Давай-давай сам! По дружбе уступаю!
- Хм… Ну ладно, ты прав. Я сейчас, мисс!
Страж направился к пони. Что-то странное он почувствовал, когда подходил к ней - у него возникло ощущение, будто бы он уже где-то видел эту пони. Где-то…
За его крупом товарищ уже оседал в мягких, любящих объятиях Хеллфайра, но пони так и не вспомнил, где же он видел эту мордашку. И лишь когда приблизился к пони, он догадался, кто же это был.
- Тайд Вилл! - выкрикнул он. - Стоять! Ты арестована…
Он, наверное, хотел ещё что-то сказать. Но не успел - огненный вихрь ударить в него и отбросил в сторону. Огонь не причинил никакого вреда пони, но сила магии была такой, что стражник надолго перестал что-либо чувствовать и лёг бесформенной кучкой у ствола ближайшего дерева.
- Я его не поранила? - дрожащим голосом спросила Тайд у подошедшего Хеллфайра.
- Не, не думаю. Пойдём, пока они не очнулись и не подняли тревогу.
- А если поднимут? Мы тогда и Брига не спасём и сами попадёмся!