Приключения Джона Дебри

– Нет, Дебри, часы у тебя отстают на тридцать секунд, – раздался чей-то голос.

Все дружно обернулись в ту сторону, откуда раздался этот голос, и увидели другую компанию, состоящую из писателя, сэра Эльдорадо, Дункана Маклауда, Стреляного Воробья и Летучего Дыма.

– А это еще кто такие? – спросил лейтенант Шериф.

– Привет тебе, Дебри! – сказал писатель. – Как настроение? Я, знаешь ли, давненько хотел с тобой познакомиться. Правда, я и так все о тебе знаю, поскольку именно я тебя выдумал. Между прочим, ты замечательно ловил кота.

– Спасибо, – сказал Дебри. – А что вы еще обо мне знаете?

– Хочешь купить дом у моря, – ответил писатель.

Мисс Вракер удивленно покосилась на Дебри, так как она и сама была бы рада поселиться у моря.

– Да, об этом мало кто знает, – пробормотал Дебри. – Фактически один я и знаю.

– Господа, я должен потребовать у вас полного отчета, – сказал агент Малдер. – Что касается ваших взаимоотношений с господином Дебри – это ваше личное дело. Однако господин Стреляный Воробей до недавнего времени работал на правительство. И я как представитель властей должен выяснить, что случилось.

– Я разорвал с вами контракт, – ответил Стреляный Воробей. – Я теперь, так сказать, в свободном полете.

Сэр Эльдорадо многозначительно откашлялся.

– Ну, не совсем в свободном полете, – поправился Стреляный Воробей. – Однако теперь у меня крыша помощнее вашей будет.

– Понятно, – сказал агент Малдер. – Базара больше нет.

– Хорошо, – сказал Дебри. – А как быть с тем, что вы, господин Стреляный Воробей, обещали дать ответы на все вопросы?

– На самом деле это была приманка, – ответил сэр Эльдорадо. – Мы заманили вас сюда для того, чтобы вы немножко помогли нам в битве полнолуния с так называемыми темными силами.

– Это вроде Хэллоуина? – спросил Дебри.

– Фактически, это почти одно и то же, – ответил Маклауд, хорошенько отсмеявшись.

– Да, только я намерен победить сегодня, – заметил Эльдорадо.

– Ни в чем я вам помогать не буду! – воскликнул Дебри.

– Уже поздно, – сказал Эльдорадо. – Шаман, начинай!

Стреляный Воробей встал на колени, запрокинул голову вверх, чтобы видеть небо, и начал читать какое-то индейское заклинание. Поднялся сильный ветер. На пляже, чуть в стороне от обеих банд, возник прямоугольник света, напоминающий врата. Стреляный Воробей закончил заклинание словами: «Spesial thanks to Roger Zelazny!» Откуда-то из врат донесся смешок.

– Надо бы подкрепление вызывать, – пробормотал Эльдорадо и проорал. – Членса сюда!

Откуда-то сверху свалился один из киногероев (подробно о нем будет рассказано позже) – суперагент Дик Членс.

– В чем дело? – спросил Членс, вставая.

– Надеюсь, вы будете любезны помочь нам? – спросил Эльдорадо.

– Смотря в чем, – ответил Членс.

– Дело как раз по вашей части, – сказал Эльдорадо. – Нужно всего лишь спасти мир.

– Значит, это будет уже пятьдесят пятый раз, когда я это делаю, – пробормотал Членс.

– Приятно знать, что вы готовы оказать нам помощь, – сказал Эльдорадо.

– Слушай, все равно народу маловато, – заметил Маклауд. – Может, еще Бонда пригласить?

– А давай! – сказал Эльдорадо, после чего Маклауд проорал:

– Бонда сюда!

И на пляж выкатился Бонд. Дебри уставился на него с некоторым страхом. Он даже попятился, но напоролся спиной на мисс Вракер.

– Слушай, жаль, что у нас нет видеокамеры, – шепнул ей Дебри.

– А как ты думаешь, что у меня в сумочке? – спросила мисс Вракер.

Дебри посмотрел на сумочку мисс Вракер. В сумочке было небольшое отверстие, из которого выглядывал объектив. Дебри улыбнулся до ушей и многозначительно подмигнул. Маклауд тем временем взялся объяснять Бонду, что от того требуется.

– Значит так! – выкрикнул сэр Эльдорадо, выходя в центр и становясь лицом к вратам. – Попрошу всех осознать, что сейчас мы делаем общее дело. Я благодарен американской полиции и ЁБР за их невольную помощь в нашем деле. Что касается меня, то я никогда не подумал бы призывать вас на помощь, если бы не наш писатель…

– Сэр Эльдорадо, а покороче можно? – шепнул ему писатель.

– Так вот, – продолжал Эльдорадо. – Вы все принесли сюда оружие, и сейчас у вас будет прекрасная возможность его применить. Ё-мое, я два года уже так не развлекался. Дебри, доставай свою саблю, остальные пусть возьмут пистолеты, мисс Вракер поможет нам криком – темные силы не любят ультразвук. С нашей стороны оружие уже подготовлено. Пули в ваших пистолетах часом не серебряные?

– Да вроде нет, – ответил Дебри.

– Хорошо, – сказал Эльдорадо. – Читаю заклинание: да будет серебро в наших пистолетах, ибо убивает оно тьму!

Произошла вспышка, и время дня каким-то образом сменилось на сумерки. Вверху на небе сгустились темные тучи, но свет, похожий на солнечный, все же исходил, хоть и неясно, откуда. Было такое ощущение, что вот-вот начнется гроза.