Библибоба

Читаем Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы полностью

Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы
Читать
Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы

В сборник вошли:Предисловие Арнольда Кеттла "Диккенс и его творчество"Приключения Оливера Твиста (перевод А.В.Кривцовой)Помощник судебного пристава (перевод М.Лорие)Эпизод из жизни мистера Уоткинса Тотла (перевод М.Беккер)Рождественская песнь в прозе (перевод Т.Озерской)Колокола (перевод М.Лорие)Рассказ бедного родственника (перевод М.Лорие)Груз "Грейт Тасмании" (перевод Ю.Кагарлицкого)Роман, сочиненный на каникулах (перевод М.Клягиной-Кондратьевой)Примечания Евгения Ланна, М.Лорие, М.Серебрянникова.

Чарльз Диккенс

Классическая проза18+

Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы


Перейти на страницу:
Читать далее

Все книги серии БВЛ. Серия вторая

Треугольная шляпа. Пепита Хименес. Донья Перфекта. Кровь и песок
Треугольная шляпа. Пепита Хименес. Донья Перфекта. Кровь и песок

В сборник вошли произведения авторов испанской реалистической прозы XIX века: Педро Антонио де Аларкона, Хуана Валера, Бенито Переса Гальдоса и Винсенте Бласко Ибаньеса.Вступительная статья и примечания Захария Плавскина.Иллюстрации С. Бродского.

Бенито Перес Гальдос , Висенте Бласко Ибаньес , Педро Антонио де Аларкон , Хуан Валера

Классическая проза
Читать бесплатно
Сказки. Истории
Сказки. Истории

Сказки и истории датского писателя Ханса Кристиана Андерсена, вышедшие в серии «Библиотека всемирной литературы», серия вторая, в издательстве «Художественная литература».Вступительная статья К. Паустовского.Составление и примечания Л. Брауде.Иллюстрации В. Пивоварова.

Ганс Христиан Андерсен , Ханс Кристиан Андерсен

Сказки народов мира / Проза / Классическая проза / Сказки / Книги Для Детей
Без регистрации
Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан
Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан

В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820–1823 гг. С полным переводом поэмы, выполненным Д. Минаевым, русские читатели познакомились лишь в 1864 году. В настоящем издании поэма дана в переводе В. Левика.Поэма "Дон-Жуан" приобрела известность в России в двадцатые годы XIX века. Среди переводчиков были Н. Маркевич, И. Козлов, Н. Жандр, Д. Мин, В. Любич-Романович, П. Козлов, Г. Шенгели, М. Кузмин, М. Лозинский, В. Левик. В настоящем издании представлен перевод, выполненный Татьяной Гнедич.Перевод с англ.: Вильгельм Левик, Татьяна Гнедич, Н. Дьяконова;Вступительная статья А. Елистратовой;Примечания О. Афониной, В. Рогова и Н. Дьяконовой:Иллюстрации Ф. Константинова.

Джордж Гордон Байрон

Поэзия
Полная версия
Пьер-Жан Беранже. Песни; Огюст Барбье. Стихотворения; Пьер Дюпон. Песни
Пьер-Жан Беранже. Песни; Огюст Барбье. Стихотворения; Пьер Дюпон. Песни

В настоящем томе любители поэзии найдут избранные песни Беранже, знакомые каждому русскому читателю со школьной скамьи; они смогут составить себе более полное представление о поэзии Барбье, менее у нас известного, и о творчестве Дюпона, песни которого много лет не издавались во Франции и впервые представлены в столь значительном объеме на русском языке.Составление, вступительная статья и примечания С. Брахмана.

Анри-Огюст Барбье , Пьер Дюпон , Пьер-Жан Беранже

Поэзия
Читать Онлайн

Похожие книги

Собственник
Собственник

Святослав Бурин, - красавец, спортсмен и любимец девушек, не знающий сантиментов. Ровно до того момента, как в их университете не появилась новенькая. Оказывается, у нашего мачо есть сердце! Только вот не разобьет ли его красавица, которой он готов его отдать?В тексте есть: ненормативная лексика, откровенно и горячо, властный и упрямый геройОднотомник.18+              БОНУС к роману.

Джон Голсуорси , Кира Шарм , Марина Владимировна Алиева , Мия Кинг

Эротическая литература / Проза / Классическая проза / Самиздат, сетевая литература / Современная проза
Читать бесплатно
Исток. Часть 2
Исток. Часть 2

Для кого-то жизнь – это игра, а для другого игра – это жизнь. Ложась в капсулу для погружения в новейшую игру, волею судьбы Антон оказался затянут в водоворот событий, от которых будет зависеть будущее нового для него мира. Хоть он об этом и не подозревает, оставаясь в счастливом неведении. Но как долго это продлится? Антон хочет найти свой путь, но есть ли у него сама возможность выбора, или за него уже все решено? Станет ли он частью истории или зернышком, которое перемелют ее жернова?

Айн Рэнд , Сергей Моисеев

Классическая проза / ЛитРПГ
Без регистрации
Где лучше?
Где лучше?

Федор Михайлович Решетников

Проза / Классическая проза / Русская классическая проза
Полная версия
Афоризмы
Афоризмы

Георг Кристоф Лихтенберг

Проза / Афоризмы, цитаты / Классическая проза / Афоризмы
Читать Онлайн
Избранное