Читаем Приключения сестер Яги-Сворг полностью

– Вот и все! – торжествующе произнес он, поднимая с учительского стола большой белый гриб.

– Он подменил грибы! – сердито закричали сестры Яги. Так не честно.

Учитель Эбенрог нахмурился и строго произнес: —Ламо принеси-ка мне этот гриб. Взяв в руки гриб, учитель положил его на парту сестрам Яги.

– Можете попробовать сами! – предложил он.

– Вот еще! – фыркнула Яги-Мо.

– Какая гадость! – буркнула Яги-Ло.

Сестры переглянулись и опустили глаза. Какой-то леший посрамил их достоинство. Но не будь их фамилия Яги-Сворг.

– Отомстим этому полену! – тихо пробурчала Яги-Ло.

– Пусть его лесник сожжет в своей печи! – прошипела Яги-мо.

Но отомстить лешему было не так просто, как могло показаться сестрам Яги-Сворг, тем более их прилежание в изучении магии и волшебным пакостям, оставляло желать лучшего.

В конце года старый филин Бронко обязательно доставит Маме-Яги дневник успеваемости.


Особенно сестрам Яги хотелось попасть на празднование Хеллоуина в подвалы королевского замка. Два симпатичнейших приведения Гуки и Луки открывали праздничную программу конкурсами и розыгрышами призов. Самый популярный номер в их программе назывался: «Испугай королевского повара». Тучный повар по имени Бумбо всегда спускался в подвалы замка именно в день празднования Хеллоуина, чтобы подсчитать запасы продуктов. Потому, что через семь дней после праздника Хеллоуина наступал день рождения маленького принца Чарли. И этот день не станет исключением. Но успеваемость сестер Яги хромала и скорее всего в наказание за это мама Яги не отпустит их на праздник. Конечно же, это будет так обидно сестрам Яги, что они позеленеют от злости, как обычные болотные кикиморы. Но не будь Яги- Мо и Яги-Ло маленькими ведьмами, если они не сумеют сами пробраться в подвалы замка и затеряться среди приведений, лешаков, и прочей нечистой силы. Оставалось лишь дождаться, когда старый ворон огласит время сбора. Была еще одна загвоздка. Двери в подвал, где будет проходить празднование Хеллоуина, будет охранять древний призрак. Когда-то давно он был рыцарем, проспавшим нападение на крепость и старый

король замуровал его в стену, в которой оставил маленькое отверстие, чтобы рыцарь не задохнулся. Когда рыцарь умер, его призрак вылетел через это отверстие и принялся пугать по ночам обитателей замка. В качестве разрешения гости предоставляли рыцарю призраку маленькую синюю ленточку, которая означала, что вход в подвалы крепости разрешен. У сестер Яги такой ленточки, конечно же, не будет.

Даже если попросить ее у кого-нибудь из леса, вряд ли кто согласиться поделиться своей, тем самым лишив себя самого празднования Хеллоуина.

Потому в головах сестер Яги созрел коварный план, как проникнуть в подвал.

– Пойдем через главные ворота замка! – прошептала Яги–Мо.

– А потом пройдем через королевские покои и спустимся вниз, – добавила Яги-Ло.

– Но мы же никогда не поднимались в покои людей, – пробурчала Яги-Мо.

– Всегда приходится делать что-то в первый раз! – подмигнула ей Яги-Ло. Сестры Яги кивнули друг другу головами в знак согласия. План действительно был коварный и опасный. Вообще-то никто из обитателей магического леса никогда не поднимался в покои людей. Это было строжайше запрещено. Между людьми и нечистью был заключен письменный договор. Главный его экземпляр находился в сундуке в королевских покоях. Там же, где находилась корона и скипетр. Другие же экземпляры были розданы обитателям магического леса. Каждой семье по одному. В сундуке семейства Яги-Сворг, как раз находился такой договор. Ключа у сестер не было, и они не знали и не читали пунктов договора. А так, как они просто маленькие ведьмы, им просто запретили и все.

– Нельзя! – сердито сказала Мама-Яги, заметив интерес дочерей к большому сундуку. Вообще-то запретами можно добиться прямо противоположного результата.

Почему бы не открыть сундук и просто показать детям экземпляр договора и объяснить, что этой бумаге написаны важные правила, и если их соблюдать, то сестры Яги могут пакостить другим долго и счастливо. Но Мама-Яги была другого мнения, поэтому она повесила на крышку большой черный замок, не забыв при этом наложить на замок волшебное заклинание, которое почти превратило замок в сторожевую собаку.

Но об этом немного позже. Хеллоуин неумолимо приближался, и план сестер Яги подлежал исполнению. Каникулы накануне праздника прошли как-то буднично и тихо. Сестры Яги старались вести себя, как можно скромнее. Но лесные обитатели волшебного леса сразу заметили перемену в поведении сестер.

– Будет буря! – многозначительно заметил усатый еж, усаживаясь на пень.

– Совершенно, согласна с вами! – ухнула сова. Сестры задумали что-то из ряда вон выходящее. Нужно предупредить госпожу Яги.

– Нужно сообщить наши подозрения тетушке-сороке! – пропищала серая белка с ветвей дуба. Лесные обитатели, собравшиеся сейчас на поляне и обсуждающие поведение сестер, не заметили, как за их словами следили четыре пары глаз и четыре пары ушей. Сестры Яги сидели на самой верхней ветке дуба, укрывшись в листве, и слушали разговоры зверей.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пока нормально
Пока нормально

У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить – сразу врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное – познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете.«Пока нормально» – вторая часть задуманной Гэри Шмидтом трилогии, начатой повестью «Битвы по средам» (но главный герой поменялся, в «Битвах» Дуг Свитек играл второстепенную роль). Как и в первой части, Гэри Шмидт исследует жизнь обычной американской семьи в конце 1960-х гг., в период исторических потрясений и войн, межпоколенческих разрывов, мощных гражданских движений и слома привычного жизненного уклада. Война во Вьетнаме и Холодная война, гражданские протесты и движение «детей-цветов», домашнее насилие и патриархальные ценности – это не просто исторические декорации, на фоне которых происходит действие книги. В «Пока нормально» дыхание истории коснулось каждого персонажа. И каждому предстоит разобраться с тем, как ему теперь жить дальше.Тем не менее, «Пока нормально» – это не историческая повесть о событиях полувековой давности. Это в первую очередь книга для подростков о подростках. Восьмиклассник Дуг Свитек, хулиган и двоечник, уже многое узнал о суровости и несправедливости жизни. Но в тот момент, когда кажется, что выхода нет, Гэри Шмидт, как настоящий гуманист, приходит на помощь герою. Для Дуга знакомство с работами американского художника Джона Джеймса Одюбона, размышления над гравюрами, тщательное копирование работ мастера стали ключом к открытию самого себя и мира. А отчаянные и, на первый взгляд, обреченные на неудачу попытки собрать воедино распроданные гравюры из книги Одюбона – первой настоящей жизненной победой. На этом пути Дуг Свитек встретил новых друзей и первую любовь. Гэри Шмидт предлагает проверенный временем рецепт: искусство, дружба и любовь, – и мы надеемся, что он поможет не только героям книги, но и читателям.Разумеется, ко всему этому необходимо добавить прекрасный язык (отлично переданный Владимиром Бабковым), закрученный сюжет и отличное чувство юмора – неизменные составляющие всех книг Гэри Шмидта.

Гэри Шмидт

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей